244 ผลลัพธ์ สำหรับ p
ภาษา
หรือค้นหา: -p-, *p*
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| packing list | เอกสารแสดงรายการบรรจุหีบห่อที่ผู้ขายจัดทำให้ผู้ซื้อ คล้ายกับ บัญชีราคาสินค้าของผู้ขาย (Commercial Invoice) เพียงแต่ไม่มีราคาสินค้าแสดงไว้ มีแต่รายการของปริมาณ น้ำหนักเฉพาะสินค้า และน้ำหนักรวมของแต่ละหีบห่อกำกับไว้ |
| patentability | [พาเทนท์ไลบิลิตี้] สิทธิบัตร |
Longdo Unapproved MS - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| padi | [ปาดี] (n, uniq) ข้าว |
Longdo Unapproved TH-DHAMMA - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| painlessly | (adv) อย่างไม่เจ็บปวด (ไม่ใช่อย่างเจ็บปวด อันเดิมแปลผิด) อย่างสะดวก ตัวอย่าง You can creat a simple questionnaire that can be filled out painlessly. ให้ทำแบบสอบถามที่สะดวก (ถ้าทำอย่างเจ็บปวดแล้วใครจะตอบแบบสอบถาม) |
Longdo Unapproved MED - TH-DHAMMA
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| panorama | [พาโนรามา] (adj) ทัศนียภาพ มุมมอง |
Longdo Unapproved EN - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| Parasites | (n) an organism that lives inside or on another living organism (host) and benefits at the expense of the host |
| Parasitism | (n) a relationship between two living organisms of different species in which one organism called a parasite obtains its food directly from another living organisms |
| Pathogens | (n) organisms that cause disease in other organisms after infecting them |
| Pathogens | (n) is an organisms that cause disease in other organisms after infecting them |
Longdo Unapproved EN - DE
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| pathan | (slang) ไปที่ไหนกัน, See also: S. |
Longdo Approved EN-TH
| p.s. | ปัจฉิมลิขิต |
| pandemic | (n) โรคระบาด ที่มีการระบาดกระจายไปในพื้นที่ขนาดใหญ่ เช่น ทั่วประเทศ หลายประเทศในภูมิภาค หรือ กระจายไปทั่วโลก ถือเป็นระดับสูงสุดของการระบาด ที่เริ่มจาก endemic (โรคระบาดประจำถิ่น), outbreak (โรคระบาดประจำถิ่นที่มีการเพิ่มของผู้ป่วยผิดปกติ หรือ โรคใหม่ที่เริ่มการระบาด, epidemic (เริ่มแพร่ระบาดไปในวงกว้าง) และ pandemic (โรคระบาดไปทั่วทั้งประเทศ หรือ หลายพื้นที่ในโลก) |
| panty | (n) กางเกงชั้นในของผู้หญิง |
| paramedic | (n) หน่วยกู้ชีพ เช่น Ottawa citizens deserve optimum healthcare, so the Paramedic Service hires only the best paramedics and provides them with the most sophisticated programs. |
| parentage | (n) วงศ์ตระกูล, บรรพบุรุษ, เชื้อสาย เช่น This essay reviews the question whether there should be a general right of knowledge of one's genetic parentage. |
| part-time | (n) นอกเวลา, ไม่เต็มเวลา เช่น part-time job งานนอกเวลา ที่ไม่ใช่งานหลัก |
| passersby | (n) (พหูพจน์ของ passerby) ผู้คนผ่านไปมาตามถนน, See also: passer-by, passerby, Syn. passers-by |
| passive-aggressive | (adj) อ่อนนอกแข็งใน เช่น What are the signatures of passive aggressive behavior and the folks who've learned to operate in this indirectly aggressive way? |
| paste | (vt) วาง, แปะ (ในโปรแกรมคอมพิวเตอร์ สามารถ เลือก text หรือ object อื่นๆ, ตัด (cut) ลบออก หรือ ทำสำเนา (copy) (ซึ่งจะนำเก็บเข้าในกระดานทด หรือ clipboard ไว้ด้วย) แล้ว วาง, แปะ (paste) ไปยังที่อื่นๆ เป็นการย้าย หรือทำสำเนา text, object นั้นๆ) |
| patently | (adv) อย่างชัดเจน อย่างเห็นๆ |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| p | (n) พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 16 |
| p | (adj) เกี่ยวกับอักษรตัว P หรือ p |
| p | (abbr) หน้าหนังสือ (คำย่อของ page) |
| P | (abbr) ตำรวจ (คำย่อของ police) |
| pa | (n) พ่อ |
| Pb | (abbr) สัญลักษณ์ทางเคมีของธาตุตะกั่ว |
| PC | (abbr) เครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนตัว (คำย่อ Personal Computer) |
| pH | (n) สัญลักษณ์แสดงปริมาณความเป็นกรดหรือด่าง (ทางเคมี), See also: ค่าพีเอช |
| pi | (n) ตัวพิมพ์ผสม |
| pi | (n) พยัญชนะกรีกตัวที่ 16 |
Hope Dictionary
| p | (พี) n. พยัญชนะอังกฤษตัวที่16, phosphorus, |
| p-code | รหัสพีหมายถึง รหัสเทียม (pseudocode) ที่ใช้กับระบบปฏิบัติการพี (P operating system) ซึ่งเป็นระบบปฏิบัติการรุ่นเก่ารุ่นหนึ่ง รหัสพีนี้จะใช้ได้กับพีซีเกือบทุกยี่ห้อที่ใช้ระบบปฏิบัติการพี บัดนี้ไม่มีใครใช้กันแล้ว ทั้งระบบปฏิบัติการพี และรหัสพี |
| p.c. | abbr. percent, post cibos (หลังอาหาร) |
| p.m. | หลังเที่ยง, ช่วงเวลาระหว่างเที่ยงวันกับเที่ยงคืน |
| p.o.w. | abbr. prison of war |
| p.s. | abbr. postscript |
| p.s.i. | abbr. pounds per squareinch |
| p.t.o. | abbr. please turn over โปรดพลิก (หน้าหนังสือ) |
| pa | (พา) abbr. papa, พ่อ |
| pablum | (พลับ'บลัม) n. ข้อคิดเห็นหรือข้อเขียนที่เก่าแก่ |
Nontri Dictionary
| P.p.m | (adv) หลังเที่ยง |
| pace | (n) การก้าว, ฝีเท้า, ระยะก้าว |
| pace | (vt) ย่าง, ก้าว, เดิน, วิ่งชะลอ, ทำเป็นตัวอย่าง |
| pacific | (adj) สงบสุข, สันติภาพ, เพื่อความสงบ |
| pacification | (n) การปลอบ, การทำให้สงบ, ความสงบ |
| pacifism | (n) ลัทธิอหิงสา, ลัทธิต่อต้านความรุนแรง |
| pacifist | (n) ผู้รักสันติภาพ, ผู้ต่อต้านความรุนแรง |
| pacify | (vt) ปลอบ, ทำให้สงบลง, ทำให้เงียบ |
| pack | (n) หีบห่อ, สำรับ, ฝูง, ห่อ, พวก, ตั้งยาสูบ, กลุ่มคน |
| pack | (vi) รวมกลุ่ม, อัด, ทำให้แน่น |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| P-wave; primary wave | คลื่นปฐมภูมิ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| P.C. (position classification) | การจำแนกตำแหน่งตามหน้าที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| P.I. index | ดัชนีพีไอ [ มีความหมายเหมือนกับ Russell index ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| P.M.A. index | ดัชนีพีเอ็มเอ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paage | ค่าผ่านทาง, ภาษีผ่านทาง [ ดู pedage ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| PABX (private automatic branch exchange) | พีเอบีเอกซ์ (ตู้สาขาอัตโนมัติ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| PABX (private automatic branch exchange) | พีเอบีเอกซ์ (ตู้สาขาอัตโนมัติ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pace (L.) | ด้วยความยินยอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pacemaker | ตัวคุมจังหวะ, ส่วนคุมจังหวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pacemaker, cardiac | ตัวคุมจังหวะหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| P-glycoprotein | พี-ไกลโคโปรตีน [TU Subject Heading] |
| P-N junction | พี-เอ็น จังก์ชั่น, Example: บริเวณสัมผัสสารกึ่งตัวนำต่างชนิดกันสองชั้น คือชั้นพีและเอ็น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| P-Si | สารกึ่งตัวนำชนิดพี, Example: สารกึ่งตัวนำที่ถูกเติมด้วยอะตอมของสารเจือชนิดพี ที่นิยมใช้มากได้แก่อะตอมของโบรอน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| p53 antioncogene | พี 53 (ยีนต้านมะเร็ง) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| PA | Palestinian Authority หรือ Palestinian National Authority (PNA) เป็นองค์การบริหารดินแดนยึดครอง (Occupied Territories) ในเขต Gazza และเขต West Bank ได้รับการจัดตั้งเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ.2537 ซึ่งเป็นผลจากความตกลงออสโล (Oslo Accords) ระหว่างอิสราเอลกับ Palestinian Liberation Organization (PLO) เพื่อเป็นองค์กรบริหารดินแดนยึดครองก่อนที่การเจรจา Final Statua จะประสบความสำเร็จ [การทูต] |
| Pachinko | ปาชินโกะ [TU Subject Heading] |
| Pacific Area | ภูมิภาคแปซิฟิก [TU Subject Heading] |
| Pacific Area cooperation | ความร่วมมือของภูมิภาคแปซิฟิก [TU Subject Heading] |
| Pacific Charter | คือกฎบัตรแปซิฟิค ซึ่งประกาศ ณ กรุงมะนิลา เมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1954 ในโอกาสที่มีการตกลงกันทำสนธิสัญญาป้องกันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( Southeast Asia Defense Treaty-SEATO ) ประเทศที่ลงนามเป็นภาคีในสนธิสัญญา คือ ออสเตรีย ฝรั่งเศส นิวซีแลนด์ ปากีสถาน ฟิลิปปินส์ ไทย อังกฤษ และสหรัฐอเมริกาสาระสำคัญในสนธิสัญญาดังกล่าว หรือที่เรียกกันโดยทั่วไปว่า SEATO (ซีโต้) นั้นคือ ทุกประเทศภาคีจะร่วมมือกันในด้านเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม เพื่อส่งเสริมให้พลเมืองในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีมาตรฐานการครอง ชีพสูงขึ้น มีความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจ และมีสวัสดิภาพสังคมที่ดี แต่จุดมุ่งหมายที่สำคัญที่สุดคามสนธิสัญญาคือ บรรดาประเทศภาคีตกลงที่จะป้องกันหรือตอบโต้ความพยายามใด ๆ ที่จะล้มล้างเสรีภาพที่มีอยู่ในเขตสนธิสัญญา หรือทำลายอธิปไตยหรือบูรณภาพแห่งเขตแดนของประเทศภาคี พูดอย่างสั้น ๆ ก็คือฝ่ายโลกเสรีอันมีสหรัฐอเมริกาเป็นผู้นำ ต้องการกีดกันมิให้ประเทศฝ่ายคอมมิวนิสต์เข้าไปมีอำนาจครอบงำดินแดนเขต เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ระหว่างสงครามเย็น (Cold War ) โดยวิธีรุกรานหรือวิธีอื่นใดก็ตาม [การทูต] |
| Pacific Islands Forum | PIF เป็นองค์กรระดับภูมิภาคของประเทศในมหาสมุทรแปซิฟิก จัดตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2514 เพื่อขยายความร่วมมือด้านการเมือง เศรษฐกิจ การพัฒนาที่ยั่งยืน ธรรมาภิบาลและความมั่นคง ปัจจุบันมีสมาชิก 16 ประเทศ คือ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ นาอูรู หมู่เกาะคุก ตองกา ฟิจิ ซามัว หมู่เกาะโซโลมอน หมู่เกาะมาร์แชลล์ ปาปัวนิวกีนี วานูอาตู ปาเลา ไมโครนีเซีย คิริบาส นีอูเอ และตูวาลู มีประเทศคู่เจรจา (Dialogue Partner) จำนวน 12 ประเทศและ 1 กลุ่มเศรษฐกิจ ประกอบด้วย แคนาดา จีน ฝรั่งเศส อินเดีย อินโดนีเซีย เกาหลีใต้ มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ ญี่ปุ่น สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา ไทย และสหภาพยุโรป นอกจากนี้ ยังมีประเทศผู้สังเกตการณ์ (Observer Status) อีก 3 ประเทศ คือ ติมอร์เลสเต นิวแคลิโดเนีย และเฟรนซ์โปลินีเซีย สำนักเลขาธิการ PIF ตั้งอยู่ที่กรุงซูวา ประเทศฟิจิ [การทูต] |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| p.o.w. | (n) เชลยสงคราม, Syn. prisoner of war |
| pacifier | (n) จุกนมปลอมสำหรับเด็ก |
| packaging | (n) วัสดุที่ใช่ห่อหุ้มหรือป้องกันสินค้า materials used to wrap or protect goods.+++ |
| Packer | คนห่อวัสดุ |
| paddy seeds | พันธุ์ข้าวปลูก |
| padi | (slang, malasia) ข้าว ข้าวเปลือก เป็นภาษามาเลย์ |
| paid by | จ่ายโดย, ชำระเงินโดย |
| paisley tie | [เพซฺลี ไท] (n) เนกไทลายลูกน้ำ |
| pal | ฉันรับราชการในพระราชวัง |
| palaeontology | (n) สาขาทางธรณีวิทยาซึ่งศึกษาซากฟอสซิล |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ผู้มีอำนาจตามกฎหมาย | (n) person in authority, Example: พนักงานเหล่านี้ล้วนเป็นผู้มีอำนาจตามกฎหมาย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีสิทธิตามที่กฎหมายกำหนด |
| เศรษฐศาสตร์การเมือง | (n) political economy, Example: หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงเศรษฐศาสตร์การเมือง ทฤษฎีการเมือง การเมือง และรัฐบาลของอังกฤษ |
| อุดมการณ์ทางการเมือง | (n) political ideology, Thai Definition: แนวความคิดทางการเมืองที่มีความสำคัญต่อกลุ่มชน และกลุ่มชนยึดถือร่วมกัน |
| สถาบันทางการเมือง | (n) political institution, Example: คณะผู้วิจัยคาดว่ากิจกรรมนี้จะเป็นประโยชน์ต่อสถาบันครอบครัว สถาบันทางการเมือง ประเทศชาติ และผู้ที่เกี่ยวข้อง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: สิ่งซึ่งคนในส่วนรวม คือ สังคม จัดตั้งให้มีขึ้น อันเกี่ยวข้องกับการเมือง |
| เสรีภาพทางการเมือง | (n) political liberty, Thai Definition: ความสามารถของบุคคลที่จะกระทำกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการเมือง |
| รัฐศาสตร์ | (n) political science, Syn. วิชารัฐศาสตร์, Example: การศึกษารัฐศาสตร์ตามแนวใหม่เน้นการศึกษาปรากฏการณ์ทางการเมืองที่เป็นจริง, Thai Definition: วิชาว่าด้วยการเมืองและการปกครองประเทศ ตลอดจนความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ |
| คมเข้ม | (adj) piercing, Syn. คมคาย, Example: คนภาคใต้มีผิวคล้ำหรือดำแดงเป็นส่วนใหญ่และมีนัยน์ตาคมเข้มส่อแววเหมือนคนดุ, Thai Definition: หน้าตาคมคาย |
| ความโก้หรู | (n) luxury, See also: profuseness, lavishness, extravagance, Syn. ความภูมิฐาน, ความหรูหรา, Example: ยี่ห้อของรถยนต์แสดงสถานภาพของความโก้หรูของคนในสังคม |
| ความเป็นไป | (n) possibility, See also: plausibility, feasibility, Example: กระแสเสียงแห่งความแคลงใจต่อความเป็นไปของเหตุการณ์นี้ยังมีที่ค้างคาอยู่ในจิตใจของประชาชน |
| ความเห็นแก่ได้ | (n) exploitation, See also: profit, benefit, advantage, selfishness, Syn. ความเห็นแก่ตัว, Example: ความเห็นแก่ได้ของผู้ประกอบการและความประมาทของคนงานทำให้เกิดอุบัติเหตุเช่นนี้, Thai Definition: การมุ่งเอาแต่ประโยชน์ส่วนตัว |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อ้า | [ā] (v) EN: open ; be ajar ; spread out ; stretch out FR: ouvrir ; entrouvrir |
| อบายมุข | [abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; ruin ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; evil path FR: vice [ m ] ; perversité [ f ] |
| อาบัติ | [ābat] (v) EN: transgress a precept |
| อาชา | [āchā] (n) EN: horse ; pedigree horse FR: cheval [ m ] |
| อาชีพ | [āchīp] (n) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work FR: profession [ f ] ; métier [ m ] ; occupation [ f ] ; activité [ f ] ; boulot [ m ] (fam.) ; job [ m ] (fam.) |
| อาชีพ | [āchīp] (adj) EN: professional FR: professionnel |
| อาชีพชอบ | [āchīp chøp] (n, exp) EN: right livelihood FR: moyens d'existence justes [ mpl ] ; mode de vie juste [ m ] |
| อาชีพอิสระ | [āchīp itsara] (n, exp) EN: freelance FR: indépendant [ m ] |
| อาชีพนิยม | [āchīpniyom] (n) EN: professionalism FR: professionnalisme [ m ] |
| อาชีวะ | [āchīwa] (n) EN: trade ; occupation ; vocation ; profession ; career ; calling |
CMU Pronouncing Dictionary
| p | |
| lb | |
| p. | |
| pa | |
| pc | |
| ph | |
| pi | |
| pm | |
| po | |
| pr |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| P | |
| p | |
| PA | |
| PC | |
| PE | |
| PM | |
| PO | |
| PR | |
| PT | |
| lb |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 说 | [说 / 說] persuade (politically) #22 [Add to Longdo] |
| 着 | [着 / 著] particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending #26 [Add to Longdo] |
| 还 | [还 / 還] pay back; return; surname Huan #37 [Add to Longdo] |
| 位 | [位] position; location; classifier for people; place; seat; classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes) #117 [Add to Longdo] |
| 分 | [分] part #141 [Add to Longdo] |
| 价格 | [价 格 / 價 格] price #218 [Add to Longdo] |
| 老 | [老] prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas #295 [Add to Longdo] |
| 规定 | [规 定 / 規 定] provision; to fix; to set; to formulate; to stipulate; to provide; regulation; rule #338 [Add to Longdo] |
| 政策 | [政 策] policy #378 [Add to Longdo] |
| 设计 | [设 计 / 設 計] plan; design; to design; to plan #384 [Add to Longdo] |
Longdo Approved JP-TH
| 平壌 | [ぴょんやん, pyonyan] (n) เปียงยาง |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| ピンポン | [ぴんぽん, pinpon] TH: ปิงปอง EN: table tennis |
| プロ | [ぷろ, puro] TH: ระดับผู้ชำนาญงาน EN: professional |
| プログラム | [ぷろぐらむ, puroguramu] TH: โปรแกรม(คอมพิวเตอร์) |
| プログラム | [ぷろぐらむ, puroguramu] TH: กำหนดการ EN: schedule |
| パソコン | [ぱそこん, pasokon] TH: เครื่องคอมพิวเตอร์ EN: personal computer |
Longdo Approved DE-TH
| paar | คู่ (สองสิ่ง) |
| Pädophilie | (n) |die, pl. Pädophilien| พฤติกรรมกามวิปริตที่ชอบใช้เด็กเป็นเครื่องมือทางเพศ เช่น Die Ursache für Michaels Selbstmord sollen seine pädophilien Neigungen und seine unglückliche Spielleidenschaft gewesen sein. |
| Paella | (n) |die, nur Sg.| อาหารประเภทหนึ่งของชาวสเปน ทำด้วยข้าวอบกับอาหารทะเล |
| Palast | (n) |der, pl. Paläste| พระราชวัง, See also: Schloss, Burg |
| Panne | (n) |die, pl. Pannen| การที่รถเสียระหว่างการเดินทาง ทำให้ไม่สามารถเดินทางต่อไปได้ เช่น Das Auto hatte eine Panne und musste abgeschleppt werden = รถเสีย และ ต้องถูกลาก(ไปอู่) |
| Panne | (n) |die, pl. Pannen| ข้อผิดพลาดหรือความขัดข้องทางเทคนิค เช่น Bei dem Empfang gab es mehrere Pannen: erst funktionierte das Mikrofon des Redners nicht, und dann kam der Dolmetscher auch noch zu spät. = ระหว่างพิธีต้อนรับมีความขัดข้องทางเทคนิคเกิดขึ้นมากมาย ตอนแรกไมโครโฟนของพิธีกรไม่ทำงาน และล่าม(นักแปล)ยังมาสายอีกด้วย |
| Pantoffel | (n) |der, pl. Pantoffeln| รองเท้าแตะที่ไว้ใส่ในบ้าน |
| Panzer | (n) |der, pl. Panzer| รถถัง เช่น Am späten Abend waren die Panzer in der Hauptstadt Bangkok aufgefahren. Soldaten marschierten an strategisch wichtigen Punkten auf. |
| Papayabaum | (n) |der, pl. Papayabäume| ต้นมะละกอ เช่น Im Hintergrund sind die Bananenstauden sichtbar unten in der Mitte waechst ein neuer Papayabaum. |
| Papst | (n) |der| พระสังฆราชในศาสนาคริสต์ เช่น Papst Benedikt XVI. hat die universelle Vorrangstellung der katholischen Kirche bekräftigt und damit einen Sturm der Entrüstung entfacht. |
Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| Pangasius | ปลาหนัง ปลาตระกูลที่ไม่มีเกล็ด มีหลายสายพันธุ์ เช่น ปลายสวาย(Pangasius Sutchi), ปลาสายยู (Pangasius conchophilus), ปลาบึก(Pangasius gigas, Chevey), ปลาเผาะ(Pangasius bocourti), ปลาเทโพหรือปลาปึ่ง(Pangasius Iarnaudiei), ปลาเทพา (Pangasius sanitwongsei), ปลาโมง (Pangasius bocourti Sauvage), ปลาดูก, ปลากด หลายชนิดนิยมนามาทำอาหาร, Syn. Catfish |
| panzerfaust | (n) บาซูก้า |
| Papaya | (n) มะละกอ |
| Papayasalat | (n) ส้มตำ |
| parfum | (n) น้ำหอม |
| Parkservice { m } | (n) บริการรับจอดรถ, Syn. valet parking |
| philharmonic orchestra | (n) วงดนตรีคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยนักดนตรีอาชีพมากกว่า 80 คน จนถึงขนาด 100 กว่าคน ซึ่งสามารถบรรเลงเพลงคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ต้องใช้เครื่องดนตรีครบทุกชนิดได้ (ในสมัยก่อนหมายถึงวงดนตรีที่นักดนตรีอาสาเข้ามาเล่นดนตรีโดยไม่จำเป็นต้องได้รับค่าตอบแทน แต่ในปัจจุบันความหมายได้กลายเป็นความหมายเดียวกับ symphony orchestra โดยนักดนตรีในวง philharmonic orchestra ได้กลายเป็นนักดนตรีอาชีพที่ได้รับค่าตอบแทนประจำจากวง), See also: chamber orchestra, Syn. symphony orchestra |
| pinakothek | (n) (eng.) pinacotheca Bei WIKI... Unter Pinakothek (griechisch pinakotheke „Aufbewahrungsort von Weihgeschenktafeln“[ 1 ]) verstand man im alten Rom den Raum eines Hauses, in dem Tafelbilder aufbewahrt wurden. Seit der Renaissance ist mit Pinakothek eine Galerie für Gemälde gemeint. พิพิธภัณฑ์ |
| pipi | (slang) ฉี่, ไปฉี่ เป็นคำที่มักใช้กับเด็กๆ |
| Plakette { f }; Aufkleber { m } | (n) เหรียญหรือหมุดที่ใช้เป็นสัญลักษณ์ |
DING DE-EN Dictionary
| Puff { m } | buffet [Add to Longdo] |
| Puff { m } | toke [Add to Longdo] |
| Piapia [ ornith. ] | Piapiac [Add to Longdo] |
| polnisch { adj } | Polish [Add to Longdo] |
| Phonetik { f } | phonetics [Add to Longdo] |
| Phonologie { f } | phonology [Add to Longdo] |
| planerischer Abstimmungsprozess | process of coordination of planning [Add to Longdo] |
| plötzliche Anstrengung { f }; lebhafte Aktivität { f } | spurt [Add to Longdo] |
| praktische Anwendung { f } | implementation [Add to Longdo] |
| PC-Arbeitsplatz { m } | PC workplace [Add to Longdo] |
| periodengerechte Bilanzposten | above the line items [Add to Longdo] |
| per Briefwahl wählen | to have a postal vote [Add to Longdo] |
| praktische Erfahrung { f }; Erfahrungswert { m } | rule of thumb [Add to Longdo] |
| politische Gesinnung { f } | political conviction [Add to Longdo] |
| plötzlicher Gesinnungswandel | flip-flop [Add to Longdo] |
Longdo Approved FR-TH
| pantalon en cuir | (n) กางเกงหนัง |
| papi | (n) |m| ปู่, ตา (ภาษาที่เด็กตัวเล็กๆ ชอบใช้) |
| papillon | [ปาปิยอง] (n) |m| ผีเสื้อ |
| parapluie | (n) |m| ร่มกันฝน |
| Pardon? | อะไรนะคะ/นะครับ |
| parking | (n) |m| ที่จอดรถ เช่น le parking souterrain ที่จอดรถใต้ดิน |
| parking souterrain | (n) |m| โรงจอดรถใต้ดิน |
| parole | (n) |f| คำ(ภาษา), คำพูด เช่น la parole de Dieu คำจากพระเจ้า |
| parquer | (vt) |je parque, tu parques, il parque, nous parquons, vous parquez, ils parquent| (1) จอดรถ (voiture) (2) (คนหรือสัตว์)รวมอัดอยู่ในห้องเดียวกัน (personnes, bétail), See also: regarder |
| particule | (n) อนุภาคเล็กๆ , ส่วนเล็กๆของเนื้อสารหรือของร่าง ex: Particule élémentaire : ส่วนประกอบพื้นฐานของสสาร เช่น อิเล็คตรอน, quark, Syn. petit part |
Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| parc | (n) สวน เช่น สวนสนุก parc d'attractions |
| parkour | (n) กีฬา ชนิดหนึ่งที่ คิดค้นโดน David Belle ในปี ค.ศ.1980 ดูเพิ่มเติมได้ที่ http://www.youtube.com/watch?v=x98jCBnWO8w |
| perfectly | (n, vi, vt, modal, ver) สมบูรณ์แบบ |
| play with fire | เล่นกับไฟ |
| poursuivre | (vt) (continuer travail, négociations etc) ทำต่อไป |
| poursuivre | (vi) (poursuivre qq) ไล่ตาม (poursuivre qq en justice) ฟ้องร้อง, ยื่นฟ้อง, ดำเนินคดี (pouruivre : chercher à obtenir qqch., ex, poursuivre un idéal) แสวงหา, ค้นหา, มองหา "Poursuivre le réel, c'est chercher l'introuvable." (V. Hugo) |
| prénom | (n) นามสกุล |
| professional | (n) มืออาชีพ |
| puppy | ลูกหมา |
EDICT JP-EN Dictionary
| の | [no] (prt) (See 乃) indicates possessive among other uses (for full details and examples see the main entry (linked)) #1 [Add to Longdo] |
| に | [ni] (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.; (P) #2 [Add to Longdo] |
| を | [wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3 [Add to Longdo] |
| は | [ha] (prt) (1) (pronounced わ in modern Japanese) topic marker particle; (2) indicates contrast with another option (stated or unstated); (3) adds emphasis; (P) #4 [Add to Longdo] |
| 年(P);歳 | [とし, toshi] (n-adv, n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf, n) (3) age; (n-adv, n) (4) past one's prime; old age; (P) #5 [Add to Longdo] |
| が | [ga] (prt) (1) indicates sentence subject (occasionally object); (2) indicates possessive (esp. in literary expressions); (prt, conj) (3) but; however; still; and; (P) #6 [Add to Longdo] |
| た | [ta] (aux-v) (1) (だ after certain verb forms) (See だ・2) indicate past completed or action; (2) (See だ・3) indicates light imperative #7 [Add to Longdo] |
| で | [de] (prt) (1) indicates location of action; at; in; (2) indicates time of action; (3) indicates means of action; cause of effect; by; (conj) (4) and then; so; (aux) (5) (alternate form of 〜て used for some verb types) (See て) indicates continuing action; (P) #8 [Add to Longdo] |
| と | [to] (prt, conj) (1) if; when; (2) and; (3) with; (4) particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); (n) (5) (abbr) (See と金) promoted pawn (shogi); (P) #10 [Add to Longdo] |
| し | [shi] (prt, conj) (at the end of a phrase) notes one (of several) reasons; (P) #11 [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
| １０進演算子 | [１０しんえんざんし, 10 shin'enzanshi] decimal operator [Add to Longdo] |
| １０進小数点 | [１０しんしょうすうてん, 10 shinshousuuten] decimal point [Add to Longdo] |
| ２ルート化 | [にルートか, ni ru-to ka] (link, path) redundancy [Add to Longdo] |
| ２進演算 | [２しんえんざん, 2 shin'enzan] binary arithmetic operation [Add to Longdo] |
| ２進化１０進表示法 | [２しんか１０しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation [Add to Longdo] |
| ２変量補間 | [２へんりょうほかん, 2 henryouhokan] bivariable interpolation [Add to Longdo] |
| Ｂ−スプライン関数 | [Ｂ−スプラインかんすう, B- supurain kansuu] B-spline [Add to Longdo] |
| ＵＡ能力の登録 | [ＵＡのうりょくのとうろく, UA nouryokunotouroku] UA capabilities registration [Add to Longdo] |
| あげられる | [あげられる, agerareru] to be captured (e.g. data) [Add to Longdo] |
| うるう年 | [うるうどし, uruudoshi] leap year [Add to Longdo] |
JDDICT JP-DE Dictionary
| ひょう窃 | [ひょうせつ, hyousetsu] Plagiat [Add to Longdo] |
| 一人当たり | [ひとりあたり, hitoriatari] pro_Kopf, pro_Person [Add to Longdo] |
| 下宿 | [げしゅく, geshuku] Pension, Logis [Add to Longdo] |
| 下膨れ | [しもぶくれ, shimobukure] pausbaeckig [Add to Longdo] |
| 不意 | [ふい, fui] ploetzlich, ueberraschend [Add to Longdo] |
| 並行 | [へいこう, heikou] parallel [Add to Longdo] |
| 丸薬 | [がにゃく, ganyaku] Pille [Add to Longdo] |
| 主宰者 | [しゅさいしゃ, shusaisha] Praesident, Vorsitzender, Fuehrer [Add to Longdo] |
| 乗客 | [じょうきゃく, joukyaku] Passagier, Fahrgast [Add to Longdo] |
| 乗用車 | [じょうようしゃ, jouyousha] Personenkraftwagen, PKW [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0713 seconds, cache age: 7.525 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม