เหน่ง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

หลักสูตรพูดภาษาอังกฤษเต็มปากเต็มคำ (CTA – Correct Thai Accent) ถึงแม้จะผ่านการเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่ระดับประถมศึกษา แต่คนไทยหลายคน (รวมทั้งแอดมินเองด้วย) ก็ประสบปัญหา ความรู้ท่วมหัวแต่พูดออกมาให้ถูกต้องไม่ได้ ไม่มั่นใจ ไม่รู้ว่าถูกหรือผิด กลายเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษที่สุดในวงสนทนา ทั้งๆ ที่เรียนมาก็มิใช่น้อย ทำให้เสียโอกาสที่จะได้นำเสนอเนื้อหาสิ่งที่ต้องการจะพูด ไม่ว่าจะเป็นการคุยงาน เจรจาธุรกิจ หาเพื่อนใหม่ บางท่านอาจจะบอกว่า ยุคนี้ AI แปลภาษาให้เราได้หมดทุกอย่าง หรือ ใช้ล่ามในการเจรจาก็ได้...

เหน่ง ๑	(เหฺน่ง) ว. มีลักษณะใสเป็นมัน (มักใช้แก่ศีรษะโล้นหรือล้าน) เช่น หัวล้านเหน่ง โกนหัวจนใสเหน่ง.
เหน่ง ๒	(เหฺน่ง) ว. มีเสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงระนาดเป็นต้น.

How about the chieftains' status?		ตำเเหน่งหัวหน้าเผ่าเกี่ยวข้องอย่างไร The Kingdom of the Winds (2008)
He's got another two months on his extension.		เขามีเวลาอยู่อีกสองเดือน ในตำเเหน่งของเขา Albification (2009)
- Meatball!		ไอ้หัวเหน่ง When in Rome (2010)
And now seeing as how I find bald infants terrifying,		แหม ดูซิชั้นรู้สึกว่าหัวโป๊งเหน่งของเด็กทารกนี่หยดหยองได้ใจ The Spanish Teacher (2012)
It was... it was back when he was General of the militia, and you should have seen him.		มันย้อนกลับไปตั้งเเต่ตอนเขาดำรงตำเเหน่งนายพล เเห่งมิลลิเทีย เเล้วเธอก็น่าจะได้เห็นเขาในตอนนั้น Sex and Drugs (2012)
Any idea of God comes from many different areas of the mind working together in unison.		ไอเดียต่างๆที่พระเจ้าทรงประทานมา มันมาจากหลายๆตำเเหน่งของจิตใจ ที่ทำงานสอดประสานกัน Coquilles (2013)
They're rotating positions to patch the gaps in their surveillance.		พวกเขาปรับตำเเหน่งเพื่อให้ครอบคลุมพื้นที่ ในการสังเกตุการณ์ Booked Solid (2013)
You've been telling Crowley the location of Lucifer's crypts.		เธอบอกคราวลีย์เรื่องตำเเหน่งที่ตั้งห้องลับของลูซิเฟอร์ไปเเล้วสิ Goodbye Stranger (2013)
I've been a certified member of the National Storm Chasers and Spotters Association for over ten years.		ผมจดทะเบียนเป็นสมาชิกของกลุ่มนักล่าพายุเเห่งชาติ เเละสมาคมกลุ่มผู้ชี้ตำเเหน่งพายุมาได้สิบกว่าปีเเล้ว Proteus (2013)
What he wants is to strengthen his own position, never mind ours.		สิ่งที่เขาต้องการก็คือความเเข็งแกร่งของตำเเหน่งของเค้า ไม่เคยสนใจพวกเรา Nameless (2013)
Who, it turns out, is a knight of Hell.		ที่กลายเป็นว่า มีตำเเหน่งเป็นถึงอัศวินเเห่งนรก Clip Show (2013)
No. I was never much of a team sports kind of guy. I played cornerback.		ไม่เคย พอดีผมไม่ค่อยจะชอบกีฬาพวกนั้นหรอก ฉันเคยเล่นตำเเหน่งคอร์เนอร์เเบ็ค(ตัวคุมปีก) Manhunt (2013)

How about the chieftains' status?		ตำเเหน่งหัวหน้าเผ่าเกี่ยวข้องอย่างไร The Kingdom of the Winds (2008)
He's got another two months on his extension.		เขามีเวลาอยู่อีกสองเดือน ในตำเเหน่งของเขา Albification (2009)
- Meatball!		ไอ้หัวเหน่ง When in Rome (2010)
And now seeing as how I find bald infants terrifying,		แหม ดูซิชั้นรู้สึกว่าหัวโป๊งเหน่งของเด็กทารกนี่หยดหยองได้ใจ The Spanish Teacher (2012)
It was... it was back when he was General of the militia, and you should have seen him.		มันย้อนกลับไปตั้งเเต่ตอนเขาดำรงตำเเหน่งนายพล เเห่งมิลลิเทีย เเล้วเธอก็น่าจะได้เห็นเขาในตอนนั้น Sex and Drugs (2012)
Any idea of God comes from many different areas of the mind working together in unison.		ไอเดียต่างๆที่พระเจ้าทรงประทานมา มันมาจากหลายๆตำเเหน่งของจิตใจ ที่ทำงานสอดประสานกัน Coquilles (2013)
They're rotating positions to patch the gaps in their surveillance.		พวกเขาปรับตำเเหน่งเพื่อให้ครอบคลุมพื้นที่ ในการสังเกตุการณ์ Booked Solid (2013)
You've been telling Crowley the location of Lucifer's crypts.		เธอบอกคราวลีย์เรื่องตำเเหน่งที่ตั้งห้องลับของลูซิเฟอร์ไปเเล้วสิ Goodbye Stranger (2013)
I've been a certified member of the National Storm Chasers and Spotters Association for over ten years.		ผมจดทะเบียนเป็นสมาชิกของกลุ่มนักล่าพายุเเห่งชาติ เเละสมาคมกลุ่มผู้ชี้ตำเเหน่งพายุมาได้สิบกว่าปีเเล้ว Proteus (2013)
What he wants is to strengthen his own position, never mind ours.		สิ่งที่เขาต้องการก็คือความเเข็งแกร่งของตำเเหน่งของเค้า ไม่เคยสนใจพวกเรา Nameless (2013)
Who, it turns out, is a knight of Hell.		ที่กลายเป็นว่า มีตำเเหน่งเป็นถึงอัศวินเเห่งนรก Clip Show (2013)
No. I was never much of a team sports kind of guy. I played cornerback.		ไม่เคย พอดีผมไม่ค่อยจะชอบกีฬาพวกนั้นหรอก ฉันเคยเล่นตำเเหน่งคอร์เนอร์เเบ็ค(ตัวคุมปีก) Manhunt (2013)