ร่วมทาง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

26 ผลลัพธ์ สำหรับ ร่วมทาง

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

Two ladies on the road together.		หญิงสองคนที่ได้มาร่วมทางกัน Snow White: A Tale of Terror (1997)
No one can stand your miserable company.		ไม่มีใครทนทุกข์เป็นผู้ร่วมทาง กับนายได้นานหรอก Seven Years in Tibet (1997)
Full of laughter, love, pain, sadness, but ultimately, redemption.		แต่ล้วนกลั่นจากชีวิต เราจะร่วมทางกับครอบครัวแอ็บบ็อท The Truman Show (1998)
This is fate. We have to get together, break bread.		พรหมลิขติจริง ๆ เห็นทีจะต้องร่วมทาง กันซะแล้ว แบ่งขนมปัง The Story of Us (1999)
Nine companions.		ผู้ร่วมทางทั้งเก้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Anyway, you need people of intelligence on this sort of mission.		ต้องมีพวกสมองใส ร่วมทางไปด้วยถ้าเป็น ...ภารกิจ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
But until you can get it in your head there are politics involved... delicate politics, not to mention economics, you're only gonna do these people more harm than good.		แต่จนกว่าคุณจะได้รับมันในของคุณ หัวมีส่วนร่วมทางการเมือง ... การเมืองที่ละเอียดอ่อน ไม่ต้องพูดถึงเศรษฐกิจ คุณเท่านั้นที่จะทำคนเหล่านี้ อันตรายมากกว่าดี Dante's Peak (1997)
Well, they also say traveler.		อ้อ แล้วก็เรียกว่า ผู้ร่วมทาง Innocent Steps (2005)
- Most recently seen on Tortuga, and then left in the company of a known pirate, Jack Sparrow, and other fugitives from justice.		- ไม่นานนี้ เห็นอยู่.. ทอร์ทูกา จากนั้นก็ออกร่วมทางไปกับ พ่อโจรที่เรารู้จัก .. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
And a friendship slowly blossomed, because as everyone knows, misery loves company.		และมิตรภาพของพวกเขาก็ค่อย ๆ เบ่งบาน เพราะอย่างที่ทุกคนรู้ ความทุกข์ต้องการเพื่อนร่วมทาง Listen to the Rain on the Roof (2006)
And Ian was loving this company... more and more every day.		และเอียนก็รักเพื่อนร่วมทางคนนี้ มากขึ้น ๆ ทุกวัน Listen to the Rain on the Roof (2006)
Please, let me ride with you.		ขอร้อง ขออาศัยร่วมทางด้วย Stardust (2007)

Two ladies on the road together.		หญิงสองคนที่ได้มาร่วมทางกัน Snow White: A Tale of Terror (1997)
No one can stand your miserable company.		ไม่มีใครทนทุกข์เป็นผู้ร่วมทาง กับนายได้นานหรอก Seven Years in Tibet (1997)
Full of laughter, love, pain, sadness, but ultimately, redemption.		แต่ล้วนกลั่นจากชีวิต เราจะร่วมทางกับครอบครัวแอ็บบ็อท The Truman Show (1998)
This is fate. We have to get together, break bread.		พรหมลิขติจริง ๆ เห็นทีจะต้องร่วมทาง กันซะแล้ว แบ่งขนมปัง The Story of Us (1999)
Nine companions.		ผู้ร่วมทางทั้งเก้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Anyway, you need people of intelligence on this sort of mission.		ต้องมีพวกสมองใส ร่วมทางไปด้วยถ้าเป็น ...ภารกิจ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
But until you can get it in your head there are politics involved... delicate politics, not to mention economics, you're only gonna do these people more harm than good.		แต่จนกว่าคุณจะได้รับมันในของคุณ หัวมีส่วนร่วมทางการเมือง ... การเมืองที่ละเอียดอ่อน ไม่ต้องพูดถึงเศรษฐกิจ คุณเท่านั้นที่จะทำคนเหล่านี้ อันตรายมากกว่าดี Dante's Peak (1997)
Well, they also say traveler.		อ้อ แล้วก็เรียกว่า ผู้ร่วมทาง Innocent Steps (2005)
- Most recently seen on Tortuga, and then left in the company of a known pirate, Jack Sparrow, and other fugitives from justice.		- ไม่นานนี้ เห็นอยู่.. ทอร์ทูกา จากนั้นก็ออกร่วมทางไปกับ พ่อโจรที่เรารู้จัก .. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
And a friendship slowly blossomed, because as everyone knows, misery loves company.		และมิตรภาพของพวกเขาก็ค่อย ๆ เบ่งบาน เพราะอย่างที่ทุกคนรู้ ความทุกข์ต้องการเพื่อนร่วมทาง Listen to the Rain on the Roof (2006)
And Ian was loving this company... more and more every day.		และเอียนก็รักเพื่อนร่วมทางคนนี้ มากขึ้น ๆ ทุกวัน Listen to the Rain on the Roof (2006)
Please, let me ride with you.		ขอร้อง ขออาศัยร่วมทางด้วย Stardust (2007)