ทิ้งห่าง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ ทิ้งห่าง
ภาษา
หรือค้นหา: -ทิ้งห่าง-, *ทิ้งห่าง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Drinkable Water by two lengths over Vegetable Soup and five over Blue Foudation ดริ๊งเคเบิ้ล วอเตอร์ ทิ้งห่าง เวจเจ๊ท เทเบิ้ล ซุป 2 ช่วงตัว ห่างบูลฟาวเดชั่น 5 ช่วงตัว The Legend of 1900 (1998)
He doesn't wanna peak too early. เขาไม่อยากทิ้งห่างเกินไป The Legend of Bagger Vance (2000)
- She's falling behind! - ทิ้งห่างมันแล้ว.. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
- We rob her advantage. - เราก็ทิ้งห่างมันได้ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Does that mean, like, a 60-yard cushion or would you say the regular tail rules apply in this situa... เท่ากับว่าต้องทิ้งห่าง 60 หลาสินะ หรือจะเล่นตามกฏในสถานการณ์แบบ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
30... 30 yards. Or was it 30 feet? ทิ้งห่าง 30 หลาหรือ 30 ฟุตหว่า Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Jack, Cutler Beckett has the heart of Davy Jones. ทิ้งห่างหูห่างตาไปหน่อยเดียว ดูซิอะไร ๆ ก็ลงหม้อหมดเลย! Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Not a contender in sight. ทิ้งห่างคู่แข่งไม่เห็นฝุ่น Rendition (2007)
After analyzing Combat data from all soldiers in ES.W.A.T... we found him to be by far the most qualified of all candidates. หลังจากการวิเคราะห์ข้อมูลการต่อ สู้ จากหน่วยรบทั้งหมดใน ES.W.A.T. ...เราพบว่าเขามีคุณสมบัติทิ้งห่างผู้ได้รับการคัดเลือกมาก Appleseed Ex Machina (2007)
He's dropping back. เขาถูกทิ้งห่างแล้ว ไม่แม้แต่จะพยายามแข่งด้วยซ้ำ Death Race (2008)
They dumped Cate 84 miles from her home. พวกเขาเอาเคทไปทิ้งห่างจากบ้าน 84 ไมล์ Bloodline (2009)
Mount up. We can't be far behind him. ขึ้นม้า เราให้เขาทิ้งห่างไม่ได้ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Drinkable Water by two lengths over Vegetable Soup and five over Blue Foudation ดริ๊งเคเบิ้ล วอเตอร์ ทิ้งห่าง เวจเจ๊ท เทเบิ้ล ซุป 2 ช่วงตัว ห่างบูลฟาวเดชั่น 5 ช่วงตัว The Legend of 1900 (1998)
He doesn't wanna peak too early. เขาไม่อยากทิ้งห่างเกินไป The Legend of Bagger Vance (2000)
- She's falling behind! - ทิ้งห่างมันแล้ว.. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
- We rob her advantage. - เราก็ทิ้งห่างมันได้ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Does that mean, like, a 60-yard cushion or would you say the regular tail rules apply in this situa... เท่ากับว่าต้องทิ้งห่าง 60 หลาสินะ หรือจะเล่นตามกฏในสถานการณ์แบบ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
30... 30 yards. Or was it 30 feet? ทิ้งห่าง 30 หลาหรือ 30 ฟุตหว่า Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Jack, Cutler Beckett has the heart of Davy Jones. ทิ้งห่างหูห่างตาไปหน่อยเดียว ดูซิอะไร ๆ ก็ลงหม้อหมดเลย! Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Not a contender in sight. ทิ้งห่างคู่แข่งไม่เห็นฝุ่น Rendition (2007)
After analyzing Combat data from all soldiers in ES.W.A.T... we found him to be by far the most qualified of all candidates. หลังจากการวิเคราะห์ข้อมูลการต่อ สู้ จากหน่วยรบทั้งหมดใน ES.W.A.T. ...เราพบว่าเขามีคุณสมบัติทิ้งห่างผู้ได้รับการคัดเลือกมาก Appleseed Ex Machina (2007)
He's dropping back. เขาถูกทิ้งห่างแล้ว ไม่แม้แต่จะพยายามแข่งด้วยซ้ำ Death Race (2008)
They dumped Cate 84 miles from her home. พวกเขาเอาเคทไปทิ้งห่างจากบ้าน 84 ไมล์ Bloodline (2009)
Mount up. We can't be far behind him. ขึ้นม้า เราให้เขาทิ้งห่างไม่ได้ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทิ้งห่าง[thing hāng] (v, exp) EN: oustrip by far ; outdo by far ; outrun by far

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
draw ahead(phrv) ทิ้งห่างออกไป (ในการแข่งขัน), See also: นำหน้าออกไป, นำห่างออกไป, Syn. move ahead

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.027 seconds, cache age: 20.844 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม