鳥 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


70 ผลลัพธ์ สำหรับ 鳥
ภาษา
หรือค้นหา: -鳥-, *鳥*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鳥, niǎo, ㄋㄧㄠˇ] bird
Radical: 鳥, Decomposition: ⿹  ？  灬 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictographic] A bird
Variants: 鸟
[鸟, niǎo, ㄋㄧㄠˇ] bird
Radical: 鸟, Decomposition: ？
Etymology: [pictographic] Simplified form of 烏, a bird
Variants: 鳥, Rank: 1263
[鳳, fèng, ㄈㄥˋ] male phoenix; symbol of joy
Radical: 鳥, Decomposition: ⿵  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]  ⿱  一 [yī, ㄧ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 凤, Rank: 8555
[鳴, míng, ㄇㄧㄥˊ] a bird call or animal cry; to make a sound
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [ideographic] The sound 口 a bird 鳥 makes
Variants: 鸣, Rank: 6664
[鵰, diāo, ㄉㄧㄠ] eagle, vulture
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  周 [zhōu, ㄓㄡ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 雕, Rank: 6302
[鴻, hóng, ㄏㄨㄥˊ] a species of wild swan; vast
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  江 [jiāng, ㄐㄧㄤ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鸿, Rank: 8738
[鵬, péng, ㄆㄥˊ] fabulous bird of enormous size
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  朋 [péng, ㄆㄥˊ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鹏, Rank: 9027
[鷹, yīng, ㄧㄥ] eagle, falcon, hawk
Radical: 鳥, Decomposition: ⿸  䧹 [yīng, ㄧㄥ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鹰, Rank: 7914
[鴨, yā, ㄧㄚ] duck; Anas species (various)
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  甲 [jiǎ, ㄐㄧㄚˇ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鸭, Rank: 7961
[鴉, yā, ㄧㄚ] crow; Corvus species (various)
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  牙 [yá, ㄧㄚˊ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鸦, Rank: 8583

KANJIDIC with AnimCJK
[鳥] Meaning: bird; chicken
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: とり, tori
Radical: 鳥, Decomposition: ⿻  烏  一
Rank: 1043
[鳴] Meaning: chirp; cry; bark; sound; ring; echo; honk
On-yomi: メイ, mei
Kun-yomi: な.く, な.る, な.らす, na.ku, na.ru, na.rasu
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  口  鳥
Rank: 1279
[鶴] Meaning: crane; stork
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: つる, tsuru
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  隺  鳥
Variants: 靏, 鸖, 靎, Rank: 1369
[鳩] Meaning: pigeon; dove
On-yomi: キュウ, ク, kyuu, ku
Kun-yomi: はと, あつ.める, hato, atsu.meru
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  九  鳥
Rank: 1637
[鷹] Meaning: hawk
On-yomi: ヨウ, オウ, you, ou
Kun-yomi: たか, taka
Radical: 鳥, Decomposition: ⿸  䧹  鳥
Rank: 1676
[鵬] Meaning: phoenix
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: おおとり, ootori
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  朋  鳥
Rank: 1707
[鴨] Meaning: wild duck; easy mark
On-yomi: オウ, ou
Kun-yomi: かも, あひる, kamo, ahiru
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  甲  鳥
Rank: 1797
[鶏] Meaning: chicken
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: にわとり, とり, niwatori, tori
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  ⿱  ⺤  夫  鳥
Variants: 鷄, 鸡, 雞, Rank: 1901
[鷲] Meaning: eagle
On-yomi: シュウ, ジュ, shuu, ju
Kun-yomi: わし, washi
Radical: 鳥, Decomposition: ⿱  就  鳥
Rank: 1925
[鴻] Meaning: large bird; wild goose; large; great; powerful; prosperous
On-yomi: コウ, ゴウ, kou, gou
Kun-yomi: おおとり, ひしくい, おおがり, ootori, hishikui, oogari
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  江  鳥
Rank: 2111

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
鸟[niǎo, ㄋㄧㄠˇ, 鸟 / 鳥] bird #1,872 [Add to Longdo]
鸟类[niǎo lèi, ㄋㄧㄠˇ ㄌㄟˋ, 鸟 类 / 鳥 類] birds #14,636 [Add to Longdo]
鸟儿[niǎo r, ㄋㄧㄠˇ ㄦ˙, 鸟 儿 / 鳥 兒] bird #17,222 [Add to Longdo]
鸟巢[niǎo cháo, ㄋㄧㄠˇ ㄔㄠˊ, 鸟 巢 / 鳥 巢] bird's nest #22,817 [Add to Longdo]
飞鸟[fēi niǎo, ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ, 飞 鸟 / 飛 鳥] bird #26,016 [Add to Longdo]
鸵鸟[tuó niǎo, ㄊㄨㄛˊ ㄋㄧㄠˇ, 鸵 鸟 / 鴕 鳥] ostrich #28,094 [Add to Longdo]
花鸟[huā niǎo, ㄏㄨㄚ ㄋㄧㄠˇ, 花 鸟 / 花 鳥] painting of birds and flowers #29,993 [Add to Longdo]
鸟笼[niǎo lóng, ㄋㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ, 鸟 笼 / 鳥 籠] birdcage #39,269 [Add to Longdo]
鸟语花香[niǎo yǔ huā xiāng, ㄋㄧㄠˇ ㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ, 鸟 语 花 香 / 鳥 語 花 香] lit. birdsong and fragrant flowers (成语 saw); fig. the intoxication of a beautiful spring day #46,631 [Add to Longdo]
水鸟[shuǐ niǎo, ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧㄠˇ, 水 鸟 / 水 鳥] a water bird #48,135 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
鳥[とり, tori] (n) นก

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
鳥インフルエンザ[とりいんふるえんざ, toriinfuruenza] (n) ไข้หวัดนก
鳥居[とりい, torii] (n) ประตูศาลเจ้าชินโต, ประตูโทะรี

EDICT JP-EN Dictionary
鳥(P);禽[とり, tori] (n) (1) bird; (2) (See 鶏) bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry; (P) #1,949 [Add to Longdo]
鳥類[ちょうるい, chourui] (n, adj-no) birds; (P) #7,292 [Add to Longdo]
鳥居[とりい, torii] (n) torii (Shinto shrine archway); (P) #7,555 [Add to Longdo]
鳥が棲む森[とりがすむもり, torigasumumori] (exp, n) woods inhabited by birds [Add to Longdo]
鳥の子[とりのこ, torinoko] (n) (1) bird's egg (esp. a chicken egg); (2) chick; baby bird (esp. a baby chicken); (3) (abbr) (See 鳥の子紙) eggshell-colored traditional Japanese paper made primarily of Diplomorpha sikokiana fibres (high-quality, glossy); (4) (abbr) (See 鳥の子色) eggshell (colour); (5) (abbr) (See 鳥の子餅) red and white oval rice cakes [Add to Longdo]
鳥の子紙[とりのこがみ, torinokogami] (n) (See 雁皮・1) eggshell-colored traditional Japanese paper made primarily of Diplomorpha sikokiana fibres (high-quality, glossy) [Add to Longdo]
鳥の子色[とりのこいろ, torinokoiro] (n) eggshell (colour) [Add to Longdo]
鳥の子餅[とりのこもち, torinokomochi] (n) red and white oval rice cakes [Add to Longdo]
鳥もち;鳥黐[とりもち, torimochi] (n) birdlime [Add to Longdo]
鳥わさ;鳥山葵[とりわさ, toriwasa] (n) briefly-boiled chicken breast (served cold and mostly raw as sashimi with wasabi-seasoned shoyu) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。 [ F ]
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go back to your work at once, Miss Bird. [CN] 鳥小姐, 趕緊回去工作 The Uninvited (1944)
Bird. [JP] 鳥さん！ ？ Bambi (1942)
Poor Miss Bird. Our saddest case. [CN] 可憐的鳥小姐 那是最令人傷心的一個案例 The Uninvited (1944)
He's trying to say "bird". [JP] 鳥さんって言おうとしてるね！ Bambi (1942)
Come on, say "bird", say "bird". [JP] もうちょっとよ！ 鳥さん！ 鳥さん！ Bambi (1942)
No, that's not a bird. [JP] それは鳥さんじゃないよ？ Bambi (1942)
But that's very funny... because, you see, I'm Miss Bird. [CN] 有趣的是 我就是鳥小姐 The Uninvited (1944)
What are they, bird's eggs? [CN] 這是鳥蛋嗎? The Uninvited (1944)
Young Siegfried understood the bird's song: [CN] 這時，年輕人齊格弗裏德聽明白了鳥兒的歌： Die Nibelungen: Siegfried (1924)
I was asked to give you these by a Miss Bird, I believe. [CN] 哦, 這個是鳥小姐托我給你的 The Uninvited (1944)
Just like bird on the wing [JP] Just like bird on the wing （まるで飛び立つ鳥のように） Bambi (1942)
I love birds! Don't worry. No bird shall be caught. [CN] 安妮 別害怕 我向你保證 今天一直鳥也不打 Les Visiteurs du Soir (1942)

JDDICT JP-DE Dictionary
鳥[とり, tori] Vogel [Add to Longdo]
鳥居[とりい, torii] balkenfoermiges_Schreintor [Add to Longdo]
鳥獣保護区域[ちょうじゅうほごくいき, choujuuhogokuiki] Tierschutzgebiet [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0209 seconds, cache age: 0.528 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม