饰 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


24 ผลลัพธ์ สำหรับ 饰
ภาษา
หรือค้นหา: -饰-, *饰*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[饰, shì, ㄕˋ] to decorate, to adorn; ornament
Radical: 饣, Decomposition: ⿰  饣 [shí, ㄕˊ]  ⿱  ？  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Variants: 飾, Rank: 1604
[飾, shì, ㄕˋ] to decorate, to adorn; ornament
Radical: 飠, Decomposition: ⿰  飠 [shí, ㄕˊ]  ⿱  ？  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Variants: 饰, Rank: 9640

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
饰[shì, ㄕˋ, 饰 / 飾] decoration; ornament; to decorate; to adorn; to hide; to conceal (a fault); excuse (to hide a fault); to play a role (in opera); to impersonate #6,604 [Add to Longdo]
装饰[zhuāng shì, ㄓㄨㄤ ㄕˋ, 装 饰 / 裝 飾] to decorate; decoration; decorative; ornamental #3,587 [Add to Longdo]
服饰[fú shì, ㄈㄨˊ ㄕˋ, 服 饰 / 服 飾] dress and adornment; trappings #6,471 [Add to Longdo]
掩饰[yǎn shì, ㄧㄢˇ ㄕˋ, 掩 饰 / 掩 飾] to conceal a fault; to gloss over #7,883 [Add to Longdo]
饰演[shì yǎn, ㄕˋ ㄧㄢˇ, 饰 演 / 飾 演] to act; to play a part #9,404 [Add to Longdo]
饰品[shì pǐn, ㄕˋ ㄆㄧㄣˇ, 饰 品 / 飾 品] ornament; item of jewelry; accessory #9,448 [Add to Longdo]
首饰[shǒu shì, ㄕㄡˇ ㄕˋ, 首 饰 / 首 飾] jewelry; head ornament #10,461 [Add to Longdo]
修饰[xiū shì, ㄒㄧㄡ ㄕˋ, 修 饰 / 修 飾] to decorate; to adorn; to do up; (grammar) to modify #12,298 [Add to Longdo]
配饰[pèi shì, ㄆㄟˋ ㄕˋ, 配 饰 / 配 飾] ornament (jewelry, accoutrements etc); decorations #19,350 [Add to Longdo]
装饰品[zhuāng shì pǐn, ㄓㄨㄤ ㄕˋ ㄆㄧㄣˇ, 装 饰 品 / 裝 飾 品] ornament #22,998 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a habit I've never formed. [CN] 我习惯于不修饰 The Adventures of Robin Hood (1938)
See, Mr. Spade, I'm trying to recover an ornament that, shall we say, has been mislaid. [CN] 这样讲好了，史派特先生. 我在找 一件饰品. The Maltese Falcon (1941)
She has charge of the beds and laces. [CN] 她负责床铺和花饰 The Scarlet Empress (1934)
Corsage, my hat. That's a genuine orchid. [CN] 装饰在我的帽子上 那是一个真正的兰花 Bordertown (1935)
What a beautiful corsage! [CN] 好漂亮的花饰 Bordertown (1935)
Did you ever see me in my regalia with my diadem and all my jewels? [CN] 你见过我戴着象征着 王权标志的头饰和珠宝吗？ Ninotchka (1939)
Am I going to play that cadenza tonight! [CN] 我今晚要去演奏装饰乐段了！ Ninotchka (1939)
Frosting. [CN] 首饰? How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
We all hope you will recover quickly... so you may wear this jewel... which Her Majesty is pleased to present to you as a sign... of her most extraordinary joy and satisfaction. [CN] 我们所有人都希望 你会很快康复... 那么你就可以戴上 这件首饰 这是陛下很乐意赠送给 你的礼物作为... The Scarlet Empress (1934)
"Bassington plays with his beard in order to cover his emotion. [CN] 巴星顿捋了捋胡须 掩饰心中的不安 Design for Living (1933)
I can see by the way you dress you don't care a hoot how you look. [CN] 从你的穿着看 你对服饰打扮压根不在乎 Rebecca (1940)
Art direction: Cast: [CN] 布景及装饰 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.032 seconds, cache age: 1.852 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม