飘 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

24 ผลลัพธ์ สำหรับ 飘

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

飘	[piāo, ㄆㄧㄠ, 飘 / 飄] to float #3,851 [Add to Longdo]
飘逸	[piāo yì, ㄆㄧㄠㄧˋ, 飘逸 / 飄逸] graceful; elegant; to drift; to float #15,330 [Add to Longdo]
飘飘	[piāo piāo, ㄆㄧㄠㄆㄧㄠ, 飘飘 / 飄飄] lightly #17,035 [Add to Longdo]
飘扬	[piāo yáng, ㄆㄧㄠㄧㄤˊ, 飘扬 / 飄揚] wave; flutter; fly #19,713 [Add to Longdo]
飘落	[piāo luò, ㄆㄧㄠㄌㄨㄛˋ, 飘落 / 飄落] to float down; to touch down slowly; fig. to decline #22,743 [Add to Longdo]
飘荡	[piāo dàng, ㄆㄧㄠㄉㄤˋ, 飘荡 / 飄盪] to drift; to wave; to float on the waves; to flutter in the wind #25,421 [Add to Longdo]
飘渺	[piāo miǎo, ㄆㄧㄠㄇㄧㄠˇ, 飘渺 / 飄渺] faintly discernable; as in a mist #29,726 [Add to Longdo]
飘然	[piāo rán, ㄆㄧㄠㄖㄢˊ, 飘然 / 飄然] to float in the air; swiftly; nimbly; easy and relaxed #30,007 [Add to Longdo]
飘散	[piāo sàn, ㄆㄧㄠㄙㄢˋ, 飘散 / 飄散] to waft (through the air); to drift #32,853 [Add to Longdo]
飘零	[piāo líng, ㄆㄧㄠㄌㄧㄥˊ, 飘零 / 飄零] falling (like autumn leaves); fig. drifting and homeless #33,714 [Add to Longdo]

Finally winter came calling with a coating of white.		[CN] 过了不久飘起了白白的雪花冬季来临了 Taki no shiraito (1933)
- It was floating in the water.		[CN] -在水上飘着 Lifeboat (1944)
"ln the spring, a young man's fancy lightly turns to"... what he's been thinking about all winter.		[CN] "春天里，年轻男人的幻想轻轻地飘向..." 他一直想的是冬天 The Awful Truth (1937)
Guidons gaily fluttering. Bronzed men lustily singing. Horses prancing.		[CN] 队旗欢快地飘扬，黑大汉们欢唱 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
It is windy and rainy outside, flowers and leaves fall seriously		[CN] 风凄凄，雨淋淋花乱落，叶飘零 Song at Midnight (1937)
Now watch.		[CN] 而且她的衣服会飘起来 Gone with the Wind (1939)
Just a pile of papers to shuffle around, and five sharp pencils... and a scratch pad to make figures on, maybe a little doodling on the side.		[CN] 大堆文件飞来飘去五支铅笔和便条纸 Double Indemnity (1944)
If the buoyancy tanks are okay she'll float, even if we're waterlogged.		[CN] 或许你想我们能持续飘浮在水面 Lifeboat (1944)
- It feels so light.		[CN] 感觉如此轻飘飘尽量别说话 - It feels so light. I Married a Witch (1942)
Crimson tears shed for love that was not to be,		[CN] 瞬乎间又化为血泪飘散于人间 Taki no shiraito (1933)
I was possessed of a sudden with supernatural powers and passed like a spirit through the barrier before me.		[CN] 不知从哪儿获得了超自然的神力幽灵般飘过面前的障碍物 Rebecca (1940)
But the clouds is sunny and soft.		[CN] 但是云那么柔软，飘动 The Yearling (1946)

	[飘, piāo, ㄆㄧㄠ] to drift, to float, to flutter Radical: 风, Decomposition: ⿰ 票 [piào, ㄆㄧㄠˋ] 风 [fēng, ㄈㄥ] Etymology: [pictophonetic] wind Variants: 飄, Rank: 1527
	[飄, piāo, ㄆㄧㄠ] to drift, to float, to flutter Radical: 風, Decomposition: ⿰ 票 [piào, ㄆㄧㄠˋ] 風 [fēng, ㄈㄥ] Etymology: [pictophonetic] wind Variants: 飘