順 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


68 ผลลัพธ์ สำหรับ 順
ภาษา
หรือค้นหา: -順-, *順*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[順, shùn, ㄕㄨㄣˋ] to submit to, to obey, to go along with
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  川 [chuān, ㄔㄨㄢ]  頁 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 顺, Rank: 6722
[顺, shùn, ㄕㄨㄣˋ] to submit to, to obey, to go along with
Radical: 页, Decomposition: ⿰  川 [chuān, ㄔㄨㄢ]  页 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 順, Rank: 938

KANJIDIC with AnimCJK
[順] Meaning: obey; order; turn; right; docility; occasion
On-yomi: ジュン, jun
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  川  頁
Rank: 779

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
顺[shùn, ㄕㄨㄣˋ, 顺 / 順] to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable #2,456 [Add to Longdo]
顺利[shùn lì, ㄕㄨㄣˋ ㄌㄧˋ, 顺 利 / 順 利] smoothly; without a hitch #1,541 [Add to Longdo]
顺便[shùn biàn, ㄕㄨㄣˋ ㄅㄧㄢˋ, 顺 便 / 順 便] conveniently; in passing; without much extra effort #6,106 [Add to Longdo]
顺序[shùn xù, ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ, 顺 序 / 順 序] sequence; order #6,908 [Add to Longdo]
顺差[shùn chā, ㄕㄨㄣˋ ㄔㄚ, 顺 差 / 順 差] (trade or budget) surplus #10,437 [Add to Longdo]
顺手[shùn shǒu, ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ, 顺 手 / 順 手] handy; convenient and easy to use; smoothly #12,337 [Add to Longdo]
顺畅[shùn chàng, ㄕㄨㄣˋ ㄔㄤˋ, 顺 畅 / 順 暢] smooth and unhindered; fluent #12,784 [Add to Longdo]
顺应[shùn yìng, ㄕㄨㄣˋ ㄧㄥˋ, 顺 应 / 順 應] to comply; to conform to; in tune with; adapting to; to adjust to #12,891 [Add to Longdo]
顺其自然[shùn qí zì rán, ㄕㄨㄣˋ ㄑㄧˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ, 顺 其 自 然 / 順 其 自 然] leave it to nature (成语 saw); let things take their own course #13,460 [Add to Longdo]
顺势[shùn shì, ㄕㄨㄣˋ ㄕˋ, 顺 势 / 順 勢] to take advantage; to seize an opportunity; in passing; without taking extra trouble; conveniently #14,572 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
順送[じゅんそう, junsou] (n) เครื่องProgressive Press
順調[じゅんちょう, junchou] (adj) ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบ, ซึ่งเป็นที่ปรารถนา, ซึ่งเป็นที่นิยม
順[じゅん, jun] (n) ลำดับ
順々に[じゅんじゅんに, junjunni] (adv) ตามลำดับ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
順番[じゅんばん, junban] TH: ลำดับของสิ่งของ เช่น ในการต่อแถว  EN: turn (in line)

EDICT JP-EN Dictionary
順[じゅん(P);ずん(ok), jun (P); zun (ok)] (n, n-suf) (1) order; turn; (adj-na) (2) (じゅん only) obedient; docile; submissive; meek; (P) #1,427 [Add to Longdo]
順位[じゅんい, jun'i] (n) order; rank; position (e.g. in a race); precedence; (P) #1,344 [Add to Longdo]
順次[じゅんじ, junji] (adv) in order; sequential; seriatim; (P) #7,294 [Add to Longdo]
順序[じゅんじょ, junjo] (n) order; sequence; procedure; (P) #7,703 [Add to Longdo]
順番[じゅんばん, junban] (n) (See 出番) turn (in line); order of things; sequential order; (P) #8,049 [Add to Longdo]
順調[じゅんちょう, junchou] (adj-na, n) favourable; favorable; doing well; OK; all right; (P) #12,491 [Add to Longdo]
順に[じゅんに, junni] (adv) in order; in turn; one by one; (P) #13,340 [Add to Longdo]
順々;順順[じゅんじゅん, junjun] (adv, n) in order; in turn [Add to Longdo]
順々に(P);順順に[じゅんじゅんに, junjunni] (adv) in order; in turn; (P) [Add to Longdo]
順を追う[じゅんをおう, junwoou] (exp, v5u) (See 順を追って) to follow in order; to go through step-by-step [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You are supposed to introduce yourselves in turn.あなたがたは順番に自己紹介をすることになっています。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
The U.S. economy is in good health.アメリカ経済は順調ですよ。
Some plants cannot adapt themselves to the cold.ある種の植物は寒さに順応できない。
So far so good.いまのところ順調だ。
How is your work going along?お仕事は順調にいってますか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
The affair ran more smoothly than we expected.ことは私たちが予想していたよりも順調に進んでいる。
You will save time if you adopt this new procedure.この新しい手順をとれば、時間の節約になるでしょう。
This one is full.これは順番です。
So far everything has been going well.これまでのところすべてが順調だ。
So far everything has been going well.これまでのところすべて順調だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You sound as if you're going to make a life's work out of it. [JP] 順調そうね Too Late for Tears (1949)
- Fellas, please. Let's go in order. Just a minute. [JP] 諸君　発言は順に 12 Angry Men (1957)
At the end of 10 laps the order is still Sarti, Stoddard, Aron and Barlini. [JP] １０周を終わった時点での順位は サルティ、ストッダード、アロンそしてバルリーニ Grand Prix (1966)
Now everything's gonna go off fine. [CN] 一切會很順利的，來吧 East of Eden (1955)
All smooth. [CN] 一切都很順利 The Uninvited (1944)
- Fine, just fine. [JP] - 順調だよ D.O.A. (1949)
Good morning. [JP] お仕事順調ですか? The Intruder (1962)
Siegfried introduced himself to me as Gunther's vassal and servant. He did servant's work for my husband! [CN] 齊格弗裏德是龔特爾的臣子 他只是我丈夫一個護衛 他的妻子理應順從於我！ Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Supposing we go once around the table? [JP] 順に考えを言おう 12 Angry Men (1957)
Of course, if Lady Barbara doesn't come easily to you and you wish to attract my attention, you can always say: [CN] 當然 如果巴巴拉小姐 說起來不順口的話 而且你又想引起我注意的話 你也可以說 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
The order's Barlini, Stoddard, Aron, Brabham, Gurney, Scarfiotti. [JP] 順位はバルリーニ、ストッダード、 アロン、ブラバム、ガーニー、スカルフィオッティ Grand Prix (1966)
It's on my way. [CN] 我剛好順路。 Applause (1929)

COMPDICT JP-EN Dictionary
順ファイル[じゅんファイル, jun fairu] sequential file [Add to Longdo]
順呼出し[じゅんよびだし, junyobidashi] sequential access [Add to Longdo]
順次[じゅんじ, junji] sequential [Add to Longdo]
順次アクセス[じゅんじアクセス, junji akusesu] sequential access, serial access [Add to Longdo]
順序[じゅんじょ, junjo] order, sequence [Add to Longdo]
順序回路[じゅんじょかいろ, junjokairo] sequential circuit [Add to Longdo]
順序制御[じゅんじょせいぎょ, junjoseigyo] sequencing [Add to Longdo]
順序性[じゅんじょせい, junjosei] ordering, alignment [Add to Longdo]
順序探索[じゅんじょたんさく, junjotansaku] linear search [Add to Longdo]
順序番号[じゅんじょばんごう, junjobangou] sequence-number [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
順[じゅん, jun] REIHE, FOLGE, REIHENFOLGE [Add to Longdo]
順位[じゅんい, jun'i] Rangordnung [Add to Longdo]
順序[じゅんじょ, junjo] Ordnung, Methode, System [Add to Longdo]
順応[じゅんのう, junnou] Anpassung [Add to Longdo]
順番[じゅんばん, junban] Reihenfolge, Reihe [Add to Longdo]
順調[じゅんちょう, junchou] guenstig, -gut, glatt, normal [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0397 seconds, cache age: 12.91 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม