销魂 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


12 ผลลัพธ์ สำหรับ 销魂
ภาษา
หรือค้นหา: -销魂-, *销魂*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
销魂[xiāo hún, ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ, 销 魂 / 銷 魂] ecstasy; rapture; to feel overwhelming joy or sorrow #12,413 [Add to Longdo]
黯然销魂[àn rán xiāo hún, ㄢˋ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ, 黯 然 销 魂 / 黯 然 銷 魂] overwhelming sadness (成语 saw); sorrow at parting #81,862 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's an icicle. But all the same or just because of that. [CN] 她冷酷无情 但仍然让我销魂 或许就是因为如此 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
A wonderful girl! [CN] 销魂美女！ Taxi Girl (1977)
Indeed, he holds back so that the climax of his amorous ecstasy coincides precisely with his death. [CN] 事实上 它犹豫不决 以至于 销魂与丧身同一刻到来 Casanova 70 (1965)
We made it together and that's it. [CN] 我们一起销魂了 就这样 The Roommates (1973)
But you're really into it beautifully [CN] 但你们真的做得很销魂 The Fruit Is Ripe (1977)
This has been a wonderful night, but why am I not sated? [CN] 已经是销魂的一夜 但为什么我意犹未尽？ Four Times that Night (1971)
It never felt like this [CN] It never felt like this 从未这般销魂 Bye Bye Birdie (1963)
Nah, baby, not like this [CN] Nah, baby, not like this 宝贝 这般销魂 Bye Bye Birdie (1963)
You could meet a man who pleases you and lose yourself with him on a deserted beach during a strange, romantic evening [CN] 与他在无人的海滩上度过奇异浪漫的销魂夜 Al otro lado del espejo (1973)
Let's ditch these ickies. [CN] 我们丢下这些人 去你的老爷车上销魂 Let's ditch these ickies. I Married a Witch (1942)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.024 seconds, cache age: 40.816 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม