鏈 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ 鏈
ภาษา
หรือค้นหา: -鏈-, *鏈*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鏈, liàn, ㄌㄧㄢˋ] chain, wire; chains, shackles
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  連 [lián, ㄌㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] Metal 釒 that joins 連; 連 also provides the pronunciation
Variants: 链, Rank: 9607
[链, liàn, ㄌㄧㄢˋ] chain, wire; chains, shackles
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  连 [lián, ㄌㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] Metal 钅 that joins 连; 连 also provides the pronunciation
Variants: 鏈, Rank: 2099

KANJIDIC with AnimCJK
[鏈] Meaning: chain; irons; connection
On-yomi: レン, ren
Kun-yomi: くさり, kusari
Radical: 金

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
链[liàn, ㄌㄧㄢˋ, 链 / 鏈] chain; lead or tin ore #3,535 [Add to Longdo]
链接[liàn jiē, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ, 链 接 / 鏈 接] link (on a website) #2,860 [Add to Longdo]
项链[xiàng liàn, ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄢˋ, 项 链 / 項 鏈] a necklace #10,195 [Add to Longdo]
拉链[lā liàn, ㄌㄚ ㄌㄧㄢˋ, 拉 链 / 拉 鏈] zipper #14,970 [Add to Longdo]
链球菌[liàn qiú jūn, ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ, 链 球 菌 / 鏈 球 菌] streptococcus (pathogen caused by chain spherical bacteria) #21,918 [Add to Longdo]
链子[liàn zi, ㄌㄧㄢˋ ㄗ˙, 链 子 / 鏈 子] chain #27,315 [Add to Longdo]
铁链[tiě liàn, ㄊㄧㄝˇ ㄌㄧㄢˋ, 铁 链 / 鐵 鏈] an iron chain #30,486 [Add to Longdo]
食物链[shí wù liàn, ㄕˊ ㄨˋ ㄌㄧㄢˋ, 食 物 链 / 食 物 鏈] food chain #38,925 [Add to Longdo]
链路[liàn lù, ㄌㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 链 路 / 鏈 路] link #39,131 [Add to Longdo]
锁链[suǒ liàn, ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋ, 锁 链 / 鎖 鏈] chains; shackles #39,305 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You look like zip-what-is-it? [CN] 你像拉鏈 Ride the Pink Horse (1947)
Why did you bring the pearls? [CN] 你為什麼還拿著珍珠項鏈? Grand Hotel (1932)
If you question these exercises in humility... these steps towards a closer union with our crucified Lord... you do not belong with us. [CN] 如果有人對於這些謙卑的磨鏈 這與十字架上的耶穌 結合的過程有所疑慮... 那么你就不屬於我們 The Nun's Story (1959)
Come on, Dunn, hold up that chain. Now look fierce. - Show a screw with the chains. [CN] 過來, 拍那個鐵鏈 看起來威力很大 Riot in Cell Block 11 (1954)
Anne... may your chains fall. [CN] 安妮 扔掉鏈子 Les Visiteurs du Soir (1942)
Forget your chains. [CN] 忘了你的鏈條 Les Visiteurs du Soir (1942)
Yeah, what about the leg irons and chains? [CN] 是啊, 腳鐐和鎖鏈怎麼樣 Riot in Cell Block 11 (1954)
Get rid of the leg locks, chains and brutal guards like Snader. [CN] 把腳鏈, 鎖鏈撤走 還有像斯蘭德這樣殘忍的守衛 教我們技能 Riot in Cell Block 11 (1954)
It's so like you to forget your chains, to take refuge in happy memories! [CN] 忘記你的鎖鏈 在甜蜜回憶裡尋求庇護 Les Visiteurs du Soir (1942)
In order to come into closer union with our Lord... you will be submitted to exercises and tests... which are designed to root out your faults... curb your passions... and prepare you for acquiring the virtues and grace. [CN] 為了與我們的天主結合 各位將接受磨鏈與考驗 以便我出各位的缺點 The Nun's Story (1959)
Mix 'em, don't drink 'em. I suppose someday somebody will invent something... [CN] 改天會發明別種的拉鏈... Adam's Rib (1949)
Come on, Dunn, show us how the chain works. [CN] 對一個混蛋用鐵鏈 Riot in Cell Block 11 (1954)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.029 seconds, cache age: 13.715 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม