野蛮 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

29 ผลลัพธ์ สำหรับ 野蛮

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

野蛮	[yě mán, ㄧㄝˇ ㄇㄢˊ, 野蛮 / 野蠻] barbarous; uncivilized #11,448 [Add to Longdo]
野蛮人	[yě mán rén, ㄧㄝˇ ㄇㄢˊ ㄖㄣˊ, 野蛮人 / 野蠻人] barbarian [Add to Longdo]

野蛮	[やばん, yaban] (adj-na, n) savage; uncivilized; uncivilised; (P) [Add to Longdo]
野蛮国	[やばんこく, yabankoku] (n) uncivilized country; savage land [Add to Longdo]
野蛮人	[やばんじん, yabanjin] (n) barbarian; savage [Add to Longdo]

There are still barbarous nations.	まだ野蛮な国がある。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.	移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Music has charms to soothe a savage breast.	音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.	泣いたことがない若者は野蛮人であり、笑おうとしない老人は愚者である。
In culture, they are on the same plane as savages.	教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ。
Is using fingers uncivilized?	指を使うことは野蛮なのだろうか。
The savage in man is never quite eradicated.	人間の野蛮性は決して根絶できない。
He is quite a savage.	彼は全くの野蛮人だ。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.	復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
Scratch a Russian and find a Tartar.	文明人も一皮むけば野蛮人。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.	野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。

You're not addressing barbarians tonight.		[JP] 我々を野蛮人と？ The 4th Man (1983)
Barbarian!		[CN] 野蛮无礼！ The Scarlet Empress (1934)
They fight-fight like savages for a railroad.		[CN] 他们像野蛮人一样为了铁路打来打去 Saratoga Trunk (1945)
Ferocious mercenaries and warriors... from all brute nations... bent on merciless destruction... conquest.		[JP] 野蛮極まる土地から集められた傭兵と戦士地に飢えた彼らは破壊と征服を求めて Gladiator (2000)
And I've been in jungles and around savages so long I gotta find out I'm back in civilization again.		[CN] 我在沼泽里跟野蛮人相处时间太久了，我必须重新意识到自己又回到了文明社会。 The Best Years of Our Lives (1946)
- No kiddin'! - I hate brutality, Mr. Andreson.		[CN] 不要开玩笑了我不喜欢野蛮安德逊先生 The Killers (1946)
Brutal, cheap, bad-Tempered,		[CN] 野蛮卑鄙坏脾气 Bordertown (1935)
The crowd love a barbarian.		[JP] 群衆は野蛮人が好きなのさ Gladiator (2000)
Savage!		[CN] 野蛮人! Bordertown (1935)
This greedy brute, this louse's ear		[JP] ♪人の忠告を聞かない、卑しい野蛮人♪ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
It was then I knew that the lines had become savage, caused by the insult of Don García and the cowardice of Don Faustino.		[CN] 然后我意识到人群变得野蛮从侮辱市长开始 For Whom the Bell Tolls (1943)
We have, Your Highness. The red man is a brutal adversary.		[JP] ございます実に野蛮な敵で... The Last Samurai (2003)