酸甜苦辣 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


13 ผลลัพธ์ สำหรับ 酸甜苦辣
ภาษา
หรือค้นหา: -酸甜苦辣-, *酸甜苦辣*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
酸甜苦辣[suān tián kǔ là, ㄙㄨㄢ ㄊㄧㄢˊ ㄎㄨˇ ㄌㄚˋ, 酸 甜 苦 辣] sour, sweet, bitter and spicy hot; fig. the joys and sorrows of life #26,090 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's bittersweet, this period. [CN] 这个时期，都是酸甜苦辣交织的 Bust-Out (2000)
Sugar, salt and pepper are not distinguished. [CN] 酸甜苦辣她都尝不出味道来 Augustine (2012)
Yes, story of my fucking life. [CN] -对 生活总有他妈的酸甜苦辣 The Whistleblower (2010)
having toiled and experienced all hardships of life, etc, it's just not cool. [CN] 饱尝酸甜苦辣积累人生经验之类 最差劲 Kamikaze Girls (2004)
Real life is filled with sweet and sour, as well as bitter and chili-hot moments [CN] 这就是生活 酸甜苦辣 世间百味俱全 Pleasant Goat and Big Big Wolf 3 (2011)
She must've passed through all the good and bad times of her life. [CN] 她一定经历了一生的酸甜苦辣 Veer-Zaara (2004)
Sweet and sour, and the saddest girl to ever hold a Martini. [CN] 酸甜苦辣 拿着马丁尼的伤心女孩 Vanilla Sky (2001)
Sweet and sour speech again. [CN] 又是酸甜苦辣那一套 Vanilla Sky (2001)
We... had our ups and downs like everyone. [CN] 我们象其他人一样有酸甜苦辣 Nightmare (2006)
Went through a lot! [CN] 什么酸甜苦辣都尝过 An Autumn's Tale (1987)
It's the sour and the sweet. I know sour, which allows me to appreciate the sweet. [CN] 酸甜苦辣、五味杂陈 曾经心酸才能尝到爱的甜美 Vanilla Sky (2001)
# I almost wanna tell my mama all my bittersweet drama # [CN] # 我几乎想告诉我妈 我所有具戏剧性的酸甜苦辣 # Unstable Fables: Tortoise vs. Hare (2008)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0248 seconds, cache age: 16.334 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม