配する แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ 配する
ภาษา
หรือค้นหา: -配する-, *配する*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
配する[はいする, haisuru] (vs-s, vt) (1) (See 配る) to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.); (2) to arrange; to lay out (as in decorating); (3) (arch) to marry off; (4) (arch) to exile; to banish [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Our train leaves at 9. Don't worry. We'll make it.「電車は9時出発だよ」「心配するな。間に合うさ」
Don't worry too much, or you'll go bald.あまり心配するとはげるよ。
You don't need to worry about it.そのことで心配する必要はない。
Don't worry about it.そのことについて心配するな。
Don't worry about that.そのことは心配するな。
As regards result, you don't have to worry.その結果に関して、君は心配する必要はない。 [ M ]
Don't worry about the work.その仕事を心配するな。
There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak.その突発について不必要に心配する必要はない。
Don't worry about such a thing.そんなことを心配するな。
Don't worry about such a trifle.そんなつまらないことで心配するな。
Don't worry about such a silly thing.そんなつまらないことを心配するな。
Don't worry about such a trifle thing.そんな小さなことは心配するな。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't worry about him, Grandma. [JP] あの人のことは 心配する必要無いわ Tikhiy Don (1957)
Grisha, someone's knocking on the door. [JP] 女房のことは心配するな しっかり務めてこい Tikhiy Don (1957)
Calm down, you'll see how we deal with it. [JP] 配するな 事情はわきまえてる 見てればいい The Intruder (1962)
Because you don't go into a guy's office in a blackmail payoff, sweet. [JP] だから あの方法にした - 相手は誰よ? - 心配する Too Late for Tears (1949)
- If it's the money, don't worry about paying for it. [JP] 金なら心配する Detour (1945)
- What did you come for? [JP] 母ちゃんが心配するから 付いてきたのよ Tikhiy Don II (1958)
Don't worry. Will you go with me? [JP] 配するな捕まらんよ 俺と一緒に行くか? Tikhiy Don (1957)
Now, don't you worry, son. I'll have you outta here in no time at all. [JP] 配するな すぐに出してやる Pinocchio (1940)
I'll squeeze as much out of this guy, as I can. [JP] まあ心配するな ぎりぎりまで 高く売るつもりさ Detour (1945)
Wait a minute. Wait a minute. I don't blame you for worrying, son. [JP] 配するのも 無理ないですね Hollow Triumph (1948)
- What did you come for? [JP] 母ちゃんが心配するから 付いてきたのよ Tikhiy Don (1957)
Don't worry, Figaro. I sti... [JP] 配するな フィガロ Pinocchio (1940)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0282 seconds, cache age: 35.918 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม