遊ぶ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


28 ผลลัพธ์ สำหรับ 遊ぶ
ภาษา
หรือค้นหา: -遊ぶ-, *遊ぶ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Saikam JP-TH-EN Dictionary
遊ぶ[あそぶ, asobu] TH: เล่น
遊ぶ[あそぶ, asobu] TH: ไปเที่ยว(บ้านเพื่อน)  EN: to visit

EDICT JP-EN Dictionary
遊ぶ[あそぶ(P);あすぶ(ok), asobu (P); asubu (ok)] (v5b, vi) (1) to play; to enjoy oneself; to have a good time; (2) to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); (3) to be idle; to do nothing; to be unused; (4) (as 〜に遊ぶ) to go to (for pleasure or for study); (5) (in baseball) to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration; (P) #13,143 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He will soon be past playing with toys.あの子もおもちゃで遊ぶ年は過ぎるころだ。
Can you find the time to play with our daughter?うちの娘と遊ぶ時間はありますか。
Don't play with that gun, it is not a toy.その拳銃で遊ぶな、おもちゃではないぞ。 [ M ]
The girl is used to playing all by herself.その女の子は一人ぼっちで遊ぶことに慣れている。
You need to enjoy yourself and have fun once in a while.たまには楽しく遊ぶことが必要だ。
Tom has no friends to play with.トムは一緒に遊ぶ友達がいません。
Bill often plays with toys by himself.ビルはよく一人でおもちゃで遊ぶ。
Generally speaking, children like to play outdoors.一般的に言って、子供は戸外で遊ぶのが好きだ。
It's dangerous to play around the fire.火の近くで遊ぶのは危険だ。
The seaside is an ideal spot for the children to play.海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
It was fun playing in the park.公園で遊ぶのはおもしろかった。
In our park we have a nice slide for children to play on.公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm going to go inside and play with the kids. [JP] 家の中で子供達と遊ぶよ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
You can waste time with your friends... when your chores are done. [JP] 友達と遊ぶのは 仕事の後だ Star Wars: A New Hope (1977)
And if you don't play ... . [JP] 遊ぶ気がないなら... Blade Runner (1982)
He plays his games we play ours. [JP] 神には神の遊び方が有り 我々は我々で遊ぶ Full Metal Jacket (1987)
We all feel desperate in this place, but remember that one day you'll leave, and play with your son. [JP] ここで自暴自棄になるのは分かるけど ここから出て子供と 遊ぶときのことを考えて The Magdalene Sisters (2002)
Why don't you either come play with us or go over and introduce yourself to that little red-haired girl? [JP] 僕らとー緒に遊ぶとか 赤毛の子に自己紹介するとか You're in Love, Charlie Brown (1967)
Me so horny. Me love you long time. [JP] サービスたっぷりね 遊ぶね？ Full Metal Jacket (1987)
Nothing to do but throw rocks at cans, and we gotta bring our own tin cans. [JP] 空き缶に石を投げて遊ぶしか無い でも、その空き缶も持つちゃいない Forbidden Planet (1956)
We play. [JP] 遊ぶ Blue Is the Warmest Color (2013)
You can ball my wife if she wants you to. [JP] 彼女が望むなら遊ぶのもいい Heat (1995)
You think with your peckers. [JP] 女と遊ぶことしか 考えてないヤツ... Umizaru (2004)
We're almost at harvest, and you dally with this child? [JP] 収穫のに子供と遊ぶ？ Welcome to the Hellmouth (1997)

JDDICT JP-DE Dictionary
遊ぶ[あそぶ, asobu] spielen, sich_unterhalten, faul_sein [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0335 seconds, cache age: 25.687 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม