逞 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


21 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -逞-, *逞*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, chěng, ㄔㄥˇ] indulge oneself; brag, show off
Radical: , Decomposition:   辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  呈 [chéng, ㄔㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 3175

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: sturdy; brawny; bold
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: たくま.しい, takuma.shii
Radical: , Decomposition:     

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[chěng, ㄔㄥˇ, ] please oneself; presume on; boast #28,417 [Add to Longdo]
[dé chěng, ㄉㄜˊ ㄔㄥˇ,  ] prevail; succeed #18,295 [Add to Longdo]
之徒[bù chěng zhī tú, ㄅㄨˋ ㄔㄥˇ ㄓ ㄊㄨˊ,    ] desperado #307,277 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
しい[たくましい, takumashii] (adj-i) (1) (uk) burly; strong; sturdy; (2) (uk) indomitable; indefatigable; strong-willed; resolute; bold; (3) (uk) robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong; (P) [Add to Longdo]
しくする[たくましくする, takumashikusuru] (vs-s, vt) to give rein to [Add to Longdo]
しゅうする[たくましゅうする, takumashuusuru] (vs-s, vt) (See しくする) to give rein to [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
She bore her misfortunes with a brave spirit.彼女はしく逆境に耐えた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- She's trying to hang it on both of us. - We shouldn't let her get away with it. [CN] 一她想脚踏两条船 一绝不能让她得 Design for Living (1933)
You'd blast this town open before letting Cobb get away with this. [CN] 我记得你以前 绝对不会让科布轻易得 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
As if... [CN] 弱不禁风的样子还敢 Episode #1.5 (2004)
Okay, tough guy. [JP] しくなったわね Captain America: Civil War (2016)
Elliot looks so much better than he did in college. He's all beefed up. [JP] エリオット大学の頃よりいい男 すごくしくなって Bear in a Panic (2013)
They got the heat on Brad, but they'll lay off when they find out he's liable to bump this chicken. [CN] 他们想抓布拉德 但是他们不会得 当他们知道他很可能把她杀了 'G' Men (1935)
I wouldn't put anything past her. [CN] 我不会让她计划得 Blithe Spirit (1945)
Strong arm. Thank the gods we made peace. [JP] しい腕だ 和平が結べて 神々に感謝せねば Troy (2004)
No one's neck's as incredibly thick as Gaston [JP] No one's neck's as incredibly thick as Gaston's このしい首 Beauty and the Beast (2017)
He's not getting away with anything. [CN] 他不会得 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I like to look at tall men in mesh shorts. [JP] しい男達が好きだから Understudy (2012)
Well, look at you. [JP] しくなったわね! Man of Steel (2013)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0343 seconds, cache age: 2.104 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม