逍 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


18 ผลลัพธ์ สำหรับ 逍
ภาษา
หรือค้นหา: -逍-, *逍*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[逍, xiāo, ㄒㄧㄠ] to ramble, to stroll; to jaunt, to loiter
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  肖 [xiào, ㄒㄧㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 3556

KANJIDIC with AnimCJK
[逍] Meaning: saunter; loaf
On-yomi: ショウ, shou
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  肖

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
逍[xiāo, ㄒㄧㄠ, 逍] leisurely; easy-going #26,054 [Add to Longdo]
逍遥[xiāo yáo, ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ, 逍 遥 / 逍 遙] to be free; loose #12,122 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
逍遥[しょうよう, shouyou] (n, vs) ramble; saunter; walk; wander [Add to Longdo]
逍遥学派[しょうようがくは, shouyougakuha] (n) Peripatetic school (of philosophy) [Add to Longdo]
逍遙(oK)[しょうよう, shouyou] (n) stroll; walk [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh! The carefree youth, and he has handcuffs on. [CN] 一个戴上手铐逍遥法外的年青人 Saboteur (1942)
Carefree man! [CN] 这么逍遥自在！ The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Slayer at large! [CN] 凶手逍遥法外！ I Wake Up Screaming (1941)
Slayer's still at large! [CN] 凶手仍然逍遥法外! I Wake Up Screaming (1941)
That would make everything lovely for you, wouldn't it? [CN] 你可以逍遥法外 是吗 Double Indemnity (1944)
There's no denying a monster is at large, and we are dealing with forces beyond our knowledge and power. [CN] 毫无疑问，一个怪物正逍遥在外 我们正面对着超过我们知识和力量的威胁 The Day the Earth Stood Still (1951)
There's no logic in killing. We can't spare such men in a world like ours. [CN] 决不能让凶手逍遥法外 Foreign Correspondent (1940)
In the name of Siegfried, who was murdered and whose murderer lives! [CN] 以被害人齊格弗裏德之名起誓，害人者仍舊逍遙法外！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
You're leaving us here to face everything, and you'll be on a boat sailing along. [CN] 你就此离开我们而走 逍遥自在 Saboteur (1942)
She's not going to get away with it this time, because I'm going to speak up. [CN] 她今次不会逍遥法外 我会揭发她 Double Indemnity (1944)
Now I'm a gambler... running at large, like a happy pig... devouring everything of life that pleases me. [CN] 現在我是個賭徒... 一個逍遙法外的人在... 享受著讓我喜歡的每一件事物. Grand Hotel (1932)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.038 seconds, cache age: 0.17 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม