逃避 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


21 ผลลัพธ์ สำหรับ 逃避
ภาษา
หรือค้นหา: -逃避-, *逃避*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
逃避[táo bì, ㄊㄠˊ ㄅㄧˋ,  ] escape; evade; shirk #6,631 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
逃避[とうひ, touhi] (n, vs) escape; evasion; flight; (P) [Add to Longdo]
逃避[とうひこう, touhikou] (n) flight; elopement [Add to Longdo]
逃避[とうひてき, touhiteki] (adj-na) escapist; evasive [Add to Longdo]
逃避文学[とうひぶんがく, touhibungaku] (n) escapist literature [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
All you're doing is trying to escape reality.前のやっていることは現実からの逃避に過ぎない。
Everyone has his intellectual desire; mine is to escape life as I know it.誰にも知的な願いがあるが、私の願いは私が知っているような人生から逃避することである。
I want to disappear somewhere! I tend to feel like that in sultry summers.どこかへ逃避行したい―。蒸し暑い夏はそんな気分になりがち。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not if Her Majesty will tell me why she continues to avoid me. [CN] 但愿殿下她会告诉我 为什么她一直逃避 The Scarlet Empress (1934)
I know what stress does. It's all I can do from going crazy myself. [JP] ストレスのせいでそうなったんだ 気が狂う前の逃避として・・ Phone Booth (2002)
Oh, you've got to come. There's no way of getting out of it. [CN] 你一定要来 不能逃避 Design for Living (1933)
I wonder if you know that you're trying to escape from yourself and that you'll never succeed. [CN] 我怀疑你知不知道 你在逃避自己 你将永远不会成功 Casablanca (1942)
Asking ain't getting. [CN] 逃避 Gone with the Wind (1939)
Would have been a sweet escape. [JP] ご機嫌な逃避行だぜ A Stitch in Time (2012)
And Pierre pictured all men as such soldiers trying to find a refuge from life, some in ambition, some in cards, some in framing laws, some in women, some in games, some in horses, some in politics, some in sport, some in wine,  [JP] 結局それは 現実からの逃避であり すべての人間の姿なのだ 名誉を追求する者 法律を作る者 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
- I haven't been avoiding you. - You have. [CN] 我没有逃避你. The Scarlet Empress (1934)
Mayu. [CN] 你只是在逃避 Uragiri to yokubou (2015)
Well, I can ask him if I want to, can't I? [CN] 也不会像我那样想逃避现实 Gone with the Wind (1939)
To the most reliable brand in the sector. [JP] 信頼できる会社へ逃避しています The Cure (2008)
His Excellency is distressed because you've been avoiding him for an eternity. [CN] 阁下很忧伤因为 你一直在逃避 The Scarlet Empress (1934)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0215 seconds, cache age: 28.391 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม