退屈 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


29 ผลลัพธ์ สำหรับ 退屈
ภาษา
หรือค้นหา: -退屈-, *退屈*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
退屈[たいくつ, taikutsu] (adj) น่าเบื่อ
退屈[たいくつ, taikutsu] (adj) น่าเบื่อ

EDICT JP-EN Dictionary
退屈(P);怠屈(oK)[たいくつ, taikutsu] (adj-na, n, vs) tedium; boredom; (P) #17,189 [Add to Longdo]
退屈しのぎ;退屈凌ぎ[たいくつしのぎ, taikutsushinogi] (n) killing time; staving off boredom [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
You no doubt bore people.あなたは間違いなく人々を退屈させる。
They are weary of their tedious work.あの人達は退屈な仕事にあきあきしているのだ。
Life as it is very uninteresting to him.あるがままの人生は彼にとっては非常に退屈なものだ。
Cocktail parties can be boring.カクテルパーティーは退屈なときもある。
The coffee enabled me to stay awake during the dull concert.コーヒーのおかげで退屈なコンサートの間眠らないでおくことができた。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
I am gardening these days just to kill time.この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
How boring this game is!この試合は何と退屈なのだろう。
This novel bores me.この小説は退屈だ。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって残りの時間が退屈だったわ。 [ F ]
Jane spent a very flat weekend.ジェーンはとても退屈な週末を過ごした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you get bored, read this. [CN] .... 但是只要退屈們是戶讀。 Exte: Hair Extensions (2007)
Not much to this Dr. suzuki report. [JP] 読み終えたが 実に退屈 The Manster (1959)
Every five minutes, one of us was wishing we had another bottle or a radio, or something to read. [JP] 酒かラジオか 読み物でもあれば... 退屈せずに 済んだのに Detour (1945)
Are you bored being withjust me? [JP] 私だけじゃ退屈 Purple Noon (1960)
The checking of the suspects had been thorough, painstaking, and tedious. [JP] 取り調べは徹底的で 骨が折れ 退屈な作業だ He Walked by Night (1948)
We are bored each other with conversation for a couple of hours longer. [JP] それから数時間 退屈な会話をした Detour (1945)
In the first place, diving is a great bore. [JP] 第一、ダイビングなんて退屈だぜ Grand Prix (1966)
If you hadn't been so dull I might have enjoyed yours more. [JP] それも あなたが退屈だからよ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
I figured us for an assault or burglary. Boy, they can be the dullest! [JP] 傷害や窃盗じゃ 退屈だからね 12 Angry Men (1957)
I hate leaving her alone so much time. [JP] 一人にする時間が長い 退屈してるようだ The Intruder (1962)
I'm not going to bore you with a long sermon. [JP] 退屈な 長い説教はやめよう The Intruder (1962)
If that's distasteful to you, I apologise. [JP] 退屈なのは あらかじめ 詫びておく The Spy Who Came In from the Cold (1965)

JDDICT JP-DE Dictionary
退屈[たいくつ, taikutsu] langweilig, eintoenig [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0198 seconds, cache age: 19.425 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม