躲 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


20 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -躲-, *躲*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, duǒ, ㄉㄨㄛˇ] to evade, to escape; to hide, to take shelter
Radical: , Decomposition:   身 [shēn, ㄕㄣ]  朵 [duǒ, ㄉㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] body
Rank: 1644

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[duǒ, ㄉㄨㄛˇ, ] avoid; get out of way; to hide; to go into hiding #3,638 [Add to Longdo]
[duǒ bì, ㄉㄨㄛˇ ㄅㄧˋ,  ] to shun; to avoid #10,188 [Add to Longdo]
[duǒ cáng, ㄉㄨㄛˇ ㄘㄤˊ,  ] hide #24,016 [Add to Longdo]
[shǎn duǒ, ㄕㄢˇ ㄉㄨㄛˇ,   /  ] to dodge; to evade #41,919 [Add to Longdo]
明枪好,暗箭难防[míng qiāng hǎo duǒ, àn jiàn nán fáng, ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄏㄠˇ ㄉㄨㄛˇ, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ,          /         ] lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (成语 saw); it is hard to guard against secret conspiracies [Add to Longdo]
明枪易,暗箭难防[míng qiāng yì duǒ, àn jiàn nán fáng, ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄧˋ ㄉㄨㄛˇ, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ,          /         ] lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (成语 saw); it is hard to guard against secret conspiracies [Add to Longdo]
[cáng duǒ, ㄘㄤˊ ㄉㄨㄛˇ,  ] to hide; to conceal [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What secret is this now? [CN] 到棉被里面来搞神秘 Episode #1.4 (2004)
Oh, don't jump. I ain't gonna bite. [CN] 開,我又不咬你 Applause (1929)
You'd better lay low, Herr Professor. [CN] 您最好现在就起来 教授 The Blue Angel (1930)
And then in the war, to kill and hide. [CN] 接下來在戰爭中, 殺人和藏. Grand Hotel (1932)
You might try to hide among my clan, behind the altars of God, or at the end of the world [CN] 無論你在我們一族的背後 還是到世界盡頭的眾神的神壇 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Stay back! [CN] A Touch of Zen (1971)
- I think I want to run away and hide. [CN] 你不想跑开起来吧 Cavalcade (1933)
Run! [CN] 避! The Little House (2014)
Take cover! Take cover! Take cover! [CN] 到地下室去,快一点 Cavalcade (1933)
Hide. [CN] 起来 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Into the cellar! [CN] 地窖去 The Blue Angel (1930)
Hide! [CN] ! The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0204 seconds, cache age: 17.245 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม