趾 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


21 ผลลัพธ์ สำหรับ 趾
ภาษา
หรือค้นหา: -趾-, *趾*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[趾, zhǐ, ㄓˇ] toe; tracks, footprints
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 3164

KANJIDIC with AnimCJK
[趾] Meaning: footprint; remains
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: あと, はや.い, ato, haya.i
Radical: 足, Decomposition: ⿰  𧾷  止

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
趾[zhǐ, ㄓˇ, 趾] toe #15,775 [Add to Longdo]
脚趾[jiǎo zhǐ, ㄐㄧㄠˇ ㄓˇ, 脚 趾 / 腳 趾] toe #17,063 [Add to Longdo]
趾高气扬[zhǐ gāo qì yáng, ㄓˇ ㄍㄠ ㄑㄧˋ ㄧㄤˊ, 趾 高 气 扬 / 趾 高 氣 揚] arrogant #45,065 [Add to Longdo]
拇趾[mǔ zhǐ, ㄇㄨˇ ㄓˇ, 拇 趾] big toe [Add to Longdo]
趾尖[zhǐ jiān, ㄓˇ ㄐㄧㄢ, 趾 尖] tiptoe [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
趾行性;指行性[しこうせい, shikousei] (n, adj-no) digitigrade (walking on the toes) [Add to Longdo]
趾骨[しこつ, shikotsu] (n) (See 指骨) phalanx (phalange) of the foot [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I'll tell the Hsien Chang that in Peh-Chu all the toes can wiggle and everyone can read. [CN] 我会告诉县长... 在佩福所有的脚趾都能动... 每一个人能识字 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
They all seem to have St Vitus' Dance. Except you, of course. [CN] 她们都一副趾高气昂的样子 除了你以外 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Touch your toes, bend, stretch. [CN] 触摸你的脚趾, 弯曲, 伸展. When Strangers Marry (1944)
You carry on keeping fit - uh, touch your toes, stand on your head. [CN] 你继续减肥 触到脚趾 倒立 The Lady Vanishes (1938)
Keep on your toes. Something funny's going on. [CN] 保护好你的脚趾 一些有趣的事正在进行 Strangers on a Train (1951)
One toe's missing on the right front paw. [CN] 少了一只趾头 右前脚 The Yearling (1946)
If I wait too long on a sidewalk, my feet get cold. [CN] 如果我在大街上站得太久了 我的脚趾会冻坏的 Strangers on a Train (1951)
Have you ever felt your brain catch fire... and a curious, dreadful thing go right through your body... down, down to your very toes... and leave you with your ears ringing? [CN] 有没有曾经头脑发昏 一种说不清道不明的感觉 穿过全身 一直传到脚趾 Design for Living (1933)
You have to be on your toes. Move around quickly, you know? [CN] 你必须站在你的脚趾头上 快速移动，知道吗？ The Bells of St. Mary's (1945)
It started in my very toes and came up, up, up very slowly... until my brain caught fire. [CN] 从脚趾开始一直往上 慢慢的 直到我头脑发昏 Design for Living (1933)
In-growing toenails as well. [CN] 还有向内生长的脚趾甲 Brighton Rock (1948)
Get your slimy-webbed phalanges off my boots! [JP] ぬめっててくもの巣状の趾節骨 をどかして！ Rango (2011)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0191 seconds, cache age: 0.896 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม