認識 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


38 ผลลัพธ์ สำหรับ 認識
ภาษา
หรือค้นหา: -認識-, *認識*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
认识[rèn shi, ㄖㄣˋ ㄕ˙,   /  ] to know; to recognize; to be familiar with; acquainted with sth; knowledge; understanding; awareness; cognition #668 [Add to Longdo]
认识论[rèn shi lùn, ㄖㄣˋ ㄕ˙ ㄌㄨㄣˋ,    /   ] epistemology (in philosophy, the theory of how we know things) #23,087 [Add to Longdo]
感性认识[gǎn xìng rèn shi, ㄍㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄣˋ ㄕ˙,     /    ] perceptual awareness [Add to Longdo]
理性认识[lǐ xìng rèn shi, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄣˋ ㄕ˙,     /    ] cognition; rational knowledge [Add to Longdo]
认识不能[rèn shi bù néng, ㄖㄣˋ ㄕ˙ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ,     /    ] agnosia [Add to Longdo]
道德认识[dào dé rèn shi, ㄉㄠˋ ㄉㄜˊ ㄖㄣˋ ㄕ˙,     /    ] moral cognition; ethical awareness [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
認識[にんしき, ninshiki] (n) การยอมรับ
認識する、心に刻む[にんしき, ninshiki suru , kokoro ni kizamu] ตระหนัก
認識[にんしき, ninshiki] ตระหนัก

EDICT JP-EN Dictionary
認識[にんしき, ninshiki] (n, vs, adj-no) recognition; cognizance; cognisance; (P) #1,897 [Add to Longdo]
認識[にんしきひょう, ninshikihyou] (n) identification tag [Add to Longdo]
認識不足[にんしきぶそく, ninshikibusoku] (n) lack of knowledge or understanding [Add to Longdo]
認識[にんしきろん, ninshikiron] (n) epistemology [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた。
The scores are low because the task is cognitively demanding.課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。
Americans realize that public officials are human and that as human beings these officials are capable of misjudgement.公僕も人間であること、また、人間である以上過ちを犯す可能性があることを、彼は認識している。 [ M ]
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.女性はもはや、伝統的な専業主婦の役割に満足せずに、仕事場での彼女たちの必要性を認識してもらいたいと思っている。
Many time a hen - pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.女房の尻にしかれている亭主は、幸せな独り者に話してはじめて、自分の問題を認識することがたびたびだ。
Appreciate the importance of propaganda in politics.政治における宣伝活動の重要性を認識する。
A baby has no knowledge of good and evil.赤ん坊には善悪が認識出来ない。
His boss has a good opinion of his knowledge of computers.彼の上役は彼のコンピューターに関する認識を評価している。
He told her firmly to realize how serious her condition was.彼は彼女の容態がどんなに悪いか認識するようきっぱりと言った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know the gentleman we met downstairs, with the face? [CN] 認識我們在樓下遇到的那位先生嗎? 就是臉上這樣的. Grand Hotel (1932)
I've been so excited about finding you I forgot to ask. [CN] 認識你太讓我興奮了,我都忘了問你名字 Applause (1929)
I'll try. [JP] 音声認識 The Crazies (1973)
Although it has been suggested that this is the same kind of attack we've defended for years, I urge the Council to realize the truth. [JP] 我々は 同様の攻撃を 何度も防いできました とは言え 事実をご認識 いただきたいのです The Matrix Reloaded (2003)
There was a crystal there! Where is the crystal? [JP] そこにあった 認識クリスタルは? Kin-dza-dza! (1986)
You're dealing with an expert in guerilla warfare. [JP] あなたが対処している相手は ゲリラ戦の専門家だという事実を認識してもらいたい First Blood (1982)
The hardest thing to gauge right now. Is the extent of his neurocognitive deficits. [JP] 神経認識の損失範囲が 今の段階では不明です Deadly Nightshade (1991)
- You recognize him? [CN] 認識他嗎? À Nous la Liberté (1931)
I know him. [CN] 認識 À Nous la Liberté (1931)
Your vocabulary unit's not working either. [JP] 音声認識も故障? Future Echoes (1988)
Well, use your chance. No, listen, here's the idea. [CN] 那就趁現在認識啊 不,聽著,我有個主意 Applause (1929)
I really think you're an awfully sweet boy, but after all, when it comes to love, why, I've only known you five days. [CN] 我真的覺得你是一個非常可愛的男孩,但是... 然而,關於愛情,天啊,我才認識你五天而已 Applause (1929)

JDDICT JP-DE Dictionary
認識[にんしき, ninshiki] Erkenntnis [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0259 seconds, cache age: 54.286 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม