訊 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


30 ผลลัพธ์ สำหรับ 訊
ภาษา
หรือค้นหา: -訊-, *訊*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[訊, xùn, ㄒㄩㄣˋ] news, information; to question, to interrogate
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  卂 [xùn, ㄒㄩㄣˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 讯, Rank: 7058
[讯, xùn, ㄒㄩㄣˋ] news, information; to question, to interrogate
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  卂 [xùn, ㄒㄩㄣˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 訊, Rank: 1238

KANJIDIC with AnimCJK
[訊] Meaning: request; question; investigate
On-yomi: ジン, シュン, シン, jin, shun, shin
Kun-yomi: き.く, と.う, たず.ねる, ki.ku, to.u, tazu.neru
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  卂

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
讯[xùn, ㄒㄩㄣˋ, 讯 / 訊] to question; to ask; to interrogate; rapid; speedy; fast; news; information #792 [Add to Longdo]
通讯[tōng xùn, ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ, 通 讯 / 通 訊] communications; a news story (e.g. dispatched over the wire) #3,772 [Add to Longdo]
资讯[zī xùn, ㄗ ㄒㄩㄣˋ, 资 讯 / 資 訊] information #5,601 [Add to Longdo]
审讯[shěn xùn, ㄕㄣˇ ㄒㄩㄣˋ, 审 讯 / 審 訊] a (judicial) trial (in a courtroom) #11,324 [Add to Longdo]
闻讯[wén xùn, ㄨㄣˊ ㄒㄩㄣˋ, 闻 讯 / 聞 訊] get the news (of) #12,771 [Add to Longdo]
电讯[diàn xùn, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄩㄣˋ, 电 讯 / 電 訊] telecommunications; telecom #13,567 [Add to Longdo]
喜讯[xǐ xùn, ㄒㄧˇ ㄒㄩㄣˋ, 喜 讯 / 喜 訊] good news; glad tidings #16,964 [Add to Longdo]
通讯社[tōng xùn shè, ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄜˋ, 通 讯 社 / 通 訊 社] a news service (e.g. Xinhua) #19,255 [Add to Longdo]
讯息[xùn xī, ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ, 讯 息 / 訊 息] information; news; message; text message or SMS #19,946 [Add to Longdo]
讯问[xùn wèn, ㄒㄩㄣˋ ㄨㄣˋ, 讯 问 / 訊 問] interrogate; ask about #20,871 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
訊く[きく, kiku] (vt) ถาม
訊く[きく, kiku] (vt) ถาม
訊く[きく, kiku] (vt) ถาม
訊く[きく, kiku] (vt) ถาม

EDICT JP-EN Dictionary
訊き返す;聞き返す[ききかえす, kikikaesu] (v5s, vt) to ask in return; to ask again; to listen repeatedly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At the risk of pressing you on a point you seem reticent to discuss may I ask you a straightforward question? [JP] 立場上話せないことも あるでしょうが―― 単刀直入にお訊きしたい よろしいですか？ 2001: A Space Odyssey (1968)
This'll cheer you up. It's about the lady you brought from the other side of the world. [CN] 這有個喜訊 是關於那個你從世界另一邊帶回來的 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
How did that happen? Look, I'm not interrogating you. [CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }怎麼回事我不是審訊你 Le Trou (1960)
- Can't I ask a question? [JP] ただ訊いただけだよ Tikhiy Don (1957)
Your Honor, I'd like to point out that when he was questioned,  [CN] 法官閣下，我想指出 當馬洛塔接受審訊時 Salvatore Giuliano (1962)
He got wounded. I'll go see if he knows anything about Grigory. [JP] グリゴーリイのこと 訊いてくるよ Tikhiy Don (1957)
I didn't say that my client, Gaspare Pisciotta, should be questioned. [CN] 我沒說我的委託人加斯帕雷．皮斯奧塔 該受到審訊 Salvatore Giuliano (1962)
I'm talking to you. Do we have any rope? [JP] 君に訊いてるんだ ロープは？ Straw Dogs (1971)
I hope you don't mind my asking, but I feel like I should. [JP] 気を悪くしないでね 訊きたい事があるの The Bridges of Madison County (1995)
If you know, why do you ask? [JP] 知ってるなら訊くなよ Tikhiy Don (1957)
I demand we ask the defendant how he was treated prior to questioning. [CN] 我要求由我們來問被告 在被審訊前他到底是被如何對待的 Salvatore Giuliano (1962)
Defendant Gaspare Pisciotta was questioned in Palermo by the delegate at the inquiry before the court of appeals. [CN] 被告加斯帕雷皮斯奧塔在 上地區法院前己在巴勒莫 受到代表的審訊 Salvatore Giuliano (1962)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0212 seconds, cache age: 2.188 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม