观火 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


13 ผลลัพธ์ สำหรับ 观火
ภาษา
หรือค้นหา: -观火-, *观火*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
观火[guān huǒ, ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄛˇ,   /  ] penetrating (vision) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I bet she's with her boyfriend waiting for you to leave, laughing at all this. [CN] 我相信她现正和男朋友在一起 隔岸观火 等你离开 Cannibal (2013)
I know that you think that I should stay out of it, but detachment isn't really my thing. [CN] 我知道你觉得我不应该插手这事 但是我不擅长做隔岸观火这种事 The Secrets in the Proposal (2013)
Right here, Perfect vantage point, outside the blast radius to sit back and watch us clean up their mess,  [CN] 就在那儿,地势绝佳 隔岸观火,看着我们收拾残局 The Hurt Locker (2008)
I'd rather not intervene. [CN] 我宁愿隔岸观火 X-Rated Girl (1971)
Go to work for Ed Sullivan. Leap from the sinking ship while the house is on fire. [CN] 去为苏利文工作 跳离沉船 隔岸观火 Bye Bye Birdie (1963)
Due to the overwhelming interest, he has opened his barn to the public allowing them to view the rocket themselves only hoping to alleviate some of this congestion. [CN] 为了满足公众的难以抑制的兴趣 他开放了自己的谷仓 允许人们自己参观火箭 希望能够缓解人们的渴望之情 The Astronaut Farmer (2006)
[ Man Continues ] You could go up close or watch from a distance. [CN] 你可以亲身参与 或者隔岸观火 Shoah (1985)
If they start quarrelling we'll take advantage of the situation and drive them out of the country forever. [CN] 令他们之间勾心斗角 我方就隔岸观火 坐享渔人之利 Once Upon a Time in China III (1992)
An easy suggestion to make when they're not the ones in danger. [CN] 隔岸观火的人还真会说 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
and that's him who will help them to make the choices and have clairvoyance between everything that is presented to them he was actually the ideal adviser for a band who was planning to make music about dance, produced in France, sung in English [CN] 就是他帮助两个孩子做决定的 他对于音乐的发展方向有超级清晰的视野, 对于两个孩子所面临的一切都洞若观火 他是最理想的导师,特别是对于这种想做舞曲的乐队 Daft Punk Unchained (2015)
At a safe, deniable distance, you know. [CN] 保持着一个安全的距离 隔岸观火 你懂的 Jimmy's Hall (2014)
You just like being on the outside looking in, don't you? [CN] 你哪根筋不对了? 你就是喜欢隔岸观火 对吧? The Woman King (2007)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0345 seconds, cache age: 141.639 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม