親方 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


15 ผลลัพธ์ สำหรับ 親方
ภาษา
หรือค้นหา: -親方-, *親方*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
親方[おやかた(P);おやがた, oyakata (P); oyagata] (n) (1) (おやかた only) (hon) (See 子方・こかた・2) master; boss; chief; foreman; supervisor; (2) (おやかた only) (hon) stable master (sumo); (3) (おやかた only) (hon) craftsman; artisan; (4) (arch) foster parent; (P) #11,145 [Add to Longdo]
親方株[おやかたかぶ, oyakatakabu] (n) sumo coach's name use license (licence) [Add to Longdo]
親方日の丸[おやかたひのまる, oyakatahinomaru] (n) attitude that with the state as one's boss, normal fiscal accountability can be dispensed with; dependence on the central government; attitude of those who assume their jobs are safe because they are government employees [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Charities and aid groups provide the parents with support and help to search... [JP] 慈善・援助団体は 両親方に 支援や捜索の手助けを... Michael (2011)
- The kitchen. [JP] 奥？ （親方）厨房。 Nihonjin no shiranai nihongo (2010)
The mother raises her voice straight away and the father doesn't react. [CN] 母親即時提出，父親方面便無法反對 Like Father, Like Son (2013)
My Lord. [JP] 親方様 Garden of Bones (2012)
- Hi. [JP] - ここ何をしてるんです、親方？ Litmus (2004)
My Lord, I... [JP] 親方様　私は... The Old Gods and the New (2012)
But the parents arrive shortly, and I must ask you to leave this school at once. [JP] しかし 間もなく 両親方が参られる 君にはこの学校を 去ってもらわなくては ならない The Awakening (2011)
I need to talk to you about that, heh. [JP] それについて話がある 親方が あー・・ Magic Mike (2012)
show him how it's tough. [JP] もう　大雑把だなぁ。 親方　お手本見してあげて。 Nihonjin no shiranai nihongo (2010)
- Haruko-chan asked me for help. - Huh? [JP] （親方）ハルコちゃんに 頼まれちゃってさ～。 Nihonjin no shiranai nihongo (2010)
Do pass my compliments onto your master. [JP] 親方にねぎらいの言葉を 伝えてくれ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
William Ford's chief carpenter. [JP] ウィリアム・フォードは 大工の親方 12 Years a Slave (2013)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0327 seconds, cache age: 8.382 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม