褪 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


20 ผลลัพธ์ สำหรับ 褪
ภาษา
หรือค้นหา: -褪-, *褪*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[褪, tuì, ㄊㄨㄟˋ] to strip, to undress; to fade, to fall off
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  退 [tuì, ㄊㄨㄟˋ]
Etymology: [ideographic] Th take off 退 clothing 衤; 退 also provides the pronunciation
Rank: 3339

KANJIDIC with AnimCJK
[褪] Meaning: fade; discolour
On-yomi: タイ, トン, tai, ton
Kun-yomi: あ.せる, ぬ.ぐ, a.seru, nu.gu
Radical: 衣, Decomposition: ⿰  衤  退

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
褪[tùn, ㄊㄨㄣˋ, 褪] fade; take off (clothes) #10,336 [Add to Longdo]
褪色[tùn sè, ㄊㄨㄣˋ ㄙㄜˋ, 褪 色] fade #25,236 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
褪せる[あせる, aseru] (v1, vi) to fade; to discolor; to discolour; (P) [Add to Longdo]
褪める[さめる, sameru] (v1, vi) to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor) [Add to Longdo]
褪紅[たいこう, taikou] (n) light pink [Add to Longdo]
褪色;退色[たいしょく, taishoku] (n, vs) fading; faded colour; faded color [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Older dreams grow dim [CN] 以前的梦想逐渐褪色 Fiddler on the Roof (1971)
And you wouldn't be here if that didn't frighten the hell out of you. [JP] あんた等が青褪める物だ でなければあんたは来ない Fruition (2010)
But now, now it is wielded by she who will eclipse all their deeds Arthur, Lancelot and even mighty Coeur de Lion. [CN] 但现在 它被她使用 她令所有英雄事迹黯然褪色... 亚瑟 兰斯洛 甚至强大的狮心王 她就是超女！ Beyond the Valley of the Dolls (1970)
And gradually, as the happy confusion of summer faded one by one, we knew the Monday morning of responsibility was at hand. [CN] 逐渐的 夏日快乐的混乱消褪... 一个接一个 我们懂得了周一早上的责任即将来临 Peyton Place (1957)
Perhaps... when the gold has worn off a little. [CN] 或许... 当这场战争褪色了可以 The Young Lions (1958)
my love for her has never faded and how desperately I've missed her. [JP] 彼女への私の愛は全く色褪せていない 会えなくてどれほど寂しいか Rogue One: A Star Wars Story (2016)
- Black loam, yellow harvests, and barns plastered with faded Liberty Bond posters. [CN] -肥沃的土地，金色的丰收 还有破旧仓库外褪色的自由国债海报 The Tarnished Angels (1957)
He says you wrote Toto against Hercules. [CN] 在这里放的精彩电影永远也不会褪色 他以为一天就可以拍出这效果 Contempt (1963)
The reality would pale in comparison With one's imagination. [JP] 想像に比べると 現実は　色褪せるものだ The Box (2010)
And down the hatch friendship, it will never dim [JP] "祝福を" "友情は決して色褪せない" Understudy (2012)
One's real nice, sort of faded, but soft, like silk. [CN] 有一件很漂亮，有点褪色 还有银饰之类的... 3 Godfathers (1948)
How can a story never die [JP] How can a story never died? 物語を色褪せさせない方法は？ Beauty and the Beast (2017)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0353 seconds, cache age: 5.78 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม