衝突 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


35 ผลลัพธ์ สำหรับ 衝突
ภาษา
หรือค้นหา: -衝突-, *衝突*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
冲突[chōng tū, ㄔㄨㄥ ㄊㄨ,   /  ] conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention #2,925 [Add to Longdo]
小冲突[xiǎo chōng tū, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄥ ㄊㄨ,    /   ] skirmish [Add to Longdo]
警民冲突[jǐng mín chōng tū, ㄐㄧㄥˇ ㄇㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ ㄊㄨ,     /    ] a clash between the police and the people [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
衝突[しょうとつ, shoutotsu] การปะทะกัน, การประสานงา

EDICT JP-EN Dictionary
衝突[しょうとつ, shoutotsu] (n, vs) collision; conflict; (P) #1,942 [Add to Longdo]
衝突[しょうとつき, shoutotsuki] (n) (See コライダー) collider [Add to Longdo]
衝突型加速器[しょうとつがたかそくき, shoutotsugatakasokuki] (n) colliding-beam accelerator; (particle) collider accelerator [Add to Longdo]
衝突検出[しょうとつけんしゅつ, shoutotsukenshutsu] (n) { comp } collision detection; CD [Add to Longdo]
衝突[しょうとつこん, shoutotsukon] (n) impact mark [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There was a violent clash of opinions between the two leaders.2人の指導者の間には激しい意見の衝突があった。
The two cars collided with a crash.2台の車は激しい音を立てて衝突した。
The gasoline truck ran into the gate and blew up.ガソリンを積んだトラックが門に衝突して爆発した。
There was a great conflict between religion and science.かつては宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
His story of the collision agrees with mine.その衝突について彼が言う事はぼくのと一致する。 [ M ]
A conflict of opinions arose over the matter.その問題で意見の衝突が起きた。
The truck bumped into a car.トラックが自動車に衝突した。
In the collision with a Volvo, our car naturally got the worse of it.ボルボ衝突したので、うちの車の方が当然ひどい目にあった。
The car crashed because the driver was careless.運転手が不注意だったので車は衝突した。
Some satellites have exploded or collided.衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
Our interests conflict with theirs.我々の利害は彼らの利害と衝突する。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He ran into somebody's car? [JP] 車と衝突を? The Fabulous Baker Boys (1989)
We've got five assaults, seven robberies, and I'm still counting. - You're still young. [CN] 我們受理了五個衝突案 和七個搶劫案 我還在看呢 Adam's Rib (1949)
At 9:23, first shot was fired. Cab crashed seven seconds later. [JP] 9時23分に襲われ 7分後衝突してます Designated Target (2007)
Who's going to pay for this? I spilled beer when the car smashed into me. [JP] 衝突してビールがこぼれた 服の洗濯代は? Back to the Future (1985)
If he's not careful, he'll come into head-on conflict with the Red Guard. [CN] 如果他不小心可能就會和紅衛兵發生衝突 The Chairman (1969)
And there are three factors that are causing this collision, and the first is population. [JP] 文明と地球との衝突を起こす 三つの要因があります 第一は人口です An Inconvenient Truth (2006)
Well, it's the only thing we've uncovered so far. [JP] 衝突しかけたそうです あなたの夫のいでたちの男が 車から降り... Too Late for Tears (1949)
I don't want trouble while we're at odds with the Russians. [CN] 雖然我們在和俄國衝突, 我可不想惹麻煩 Hey Babu Riba (1985)
In wartime they open that, and the atomic bombs fall. [CN] 只要一有衝突 他們就會把這些卸掉 投原子彈 The Executioner (1963)
I went to Russia to avoid fighting with you, don't you know? [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我離開中國 不就是為了避免正面衝突? The Soong Sisters (1997)
Celeste fought me. Cobb had her all messed up, too. [JP] セレステと衝突した コブは彼女を混乱させた Gifted (2007)
The moment the car hits the donkey the entire village comes running out screaming and shouting... [JP] 車がロバに衝突するやいなや... .... 全村から走って出てくる Kabul Express (2006)

COMPDICT JP-EN Dictionary
衝突[しょうとつ, shoutotsu] collision [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
衝突[しょうとつ, shoutotsu] Zusammenstoss [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.024 seconds, cache age: 23.966 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม