街 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


52 ผลลัพธ์ สำหรับ 街
ภาษา
หรือค้นหา: -街-, *街*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[街, jiē, ㄐㄧㄝ] street, road, thoroughfare
Radical: 行, Decomposition: ⿻  行 [xíng, ㄒㄧㄥˊ]  圭 [guī, ㄍㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 1101

KANJIDIC with AnimCJK
[街] Meaning: boulevard; street; town
On-yomi: ガイ, カイ, gai, kai
Kun-yomi: まち, machi
Radical: 行, Decomposition: ⿲  彳  圭  亍
Rank: 891

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
街[jiē, ㄐㄧㄝ, 街] street #1,515 [Add to Longdo]
街道[jiē dào, ㄐㄧㄝ ㄉㄠˋ, 街 道] street #3,116 [Add to Longdo]
街头[jiē tóu, ㄐㄧㄝ ㄊㄡˊ, 街 头 / 街 頭] street #4,479 [Add to Longdo]
大街[dà jiē, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝ, 大 街] street; main street #5,545 [Add to Longdo]
逛街[guàng jiē, ㄍㄨㄤˋ ㄐㄧㄝ, 逛 街] to take a walk; to window-shop; to stroll down the street #6,045 [Add to Longdo]
街上[jiē shang, ㄐㄧㄝ ㄕㄤ˙, 街 上] on the street #6,448 [Add to Longdo]
上街[shàng jiē, ㄕㄤˋ ㄐㄧㄝ, 上 街] to go onto the streets #12,437 [Add to Longdo]
步行街[bù xíng jiē, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ, 步 行 街] car-free zone #14,494 [Add to Longdo]
华尔街[Huá ěr jiē, ㄏㄨㄚˊ ㄦˇ ㄐㄧㄝ, 华 尔 街 / 華 爾 街] Wall Street #14,821 [Add to Longdo]
大街小巷[dà jiē xiǎo xiàng, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄤˋ, 大 街 小 巷] large streets and small lanes #18,180 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
街[がい, gai] (n-suf, pref) .. street; .. quarter; .. district; (P) #919 [Add to Longdo]
街道[かいどう, kaidou] (n) highway (esp. one existing from the Edo period); main road; (P) #2,413 [Add to Longdo]
街路[がいろ, gairo] (n) road; street; avenue; (P) #15,965 [Add to Longdo]
街角(P);町角(P)[まちかど, machikado] (n) street corner; (P) #18,452 [Add to Longdo]
街頭[がいとう, gaitou] (n) in the street; (P) #19,570 [Add to Longdo]
街々;街街[まちまち, machimachi] (n) streets [Add to Longdo]
街の女[まちのおんな, machinoonna] (n) streetwalker [Add to Longdo]
街金[まちきん, machikin] (n) (col) (See サラ金) loan shark; Shylock [Add to Longdo]
街区[がいく, gaiku] (n) block (of land) [Add to Longdo]
街商[がいしょう, gaishou] (n) (See 露天商) street vendor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'd like to get off at fifth avenue.５番街で降りたいのですが。
Take a bus number 7 as far as Seventh Street.７番バスに乗って７番街まで行きなさい。
How many people live in your town?あなたの街には何人住んでいますか。
The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull.あの老人たちは街角に無駄話をしに行くのが好きだ。
Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.ウオール街の暴落の噂で、ドルがいっせいに売りに出されました。
Let me show you around the town this afternoon.きょうの午後、ぼくが街を案内してあげよう。 [ M ]
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
The snow is very deep here in our town in January.ここ私たちの街では１月は雪がとても深い。
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.このことは家が沈み始め、道路が裂けて街灯が途方もない角度に傾きつつあることを意味する。
Does this bus go to the center of town?このバスは街の中心街へ行きますか。
These slums are a disgrace to the city.このようなスラム街は市の恥だ。
I tried to find out how many people really live in this town.この街に実際は何人の人が住んでいるのか知ろうとした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Right here on the street? - Yes. [CN] 在大街上？ A Farewell to Arms (1932)
I don't know! [CN] 往马粥街的公车是几号 你... Episode #1.7 (2004)
For Christ sake! [JP] 街ひとつと The Crazies (1973)
To the gallery Dellarowe in the 57. [JP] 57番街の デラロウ画廊よ Scarlet Street (1945)
The town is already destroyed. [JP] 街はすでに破壊されている The Crazies (1973)
Send one of the boys across the street for my surgical bag, will you? [CN] 派個人去街對面取我的手術包好嘛？ Applause (1929)
I mean, I've always wanted to see Berkeley. [JP] バークレーは あこがれの街でね The Graduate (1967)
She's gonna marry him too, if I have to buy a tin cup and sell pencils on Broadway. [CN] 就算我在百老匯大街上捧著飯盆賣鉛筆， 我也會讓她嫁給他的 Applause (1929)
Are we what? [CN] и琌街 Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
Il demeure cent quinze rue de la Faisanderie. [CN] 在费桑德里大街115号 Design for Living (1933)
Pretty late for a little girl like you to be wandering around by yourself. [CN] 這麼晚了，像你這麼個小姑娘不該獨自在街上亂晃 Applause (1929)
You're used to waiting, aren't you? On street corners. [JP] 街角でも 尾行してたんだろ？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)

COMPDICT JP-EN Dictionary
街路アドレス[がいろアドレス, gairo adoresu] street address [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
街[まち, machi] Strasse [Add to Longdo]
街灯[がいとう, gaitou] Strassenlaterne, Strassenbeleuchtung [Add to Longdo]
街角[まちかど, machikado] Strassenecke [Add to Longdo]
街路[がいろ, gairo] Strasse [Add to Longdo]
街道[かいどう, kaidou] Landstrasse [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0203 seconds, cache age: 6.737 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม