苗 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


41 ผลลัพธ์ สำหรับ 苗
ภาษา
หรือค้นหา: -苗-, *苗*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[苗, miáo, ㄇㄧㄠˊ] sprouts; Miao nationality
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] Grass 艹 growing in a field 田
Rank: 1920

KANJIDIC with AnimCJK
[苗] Meaning: seedling; sapling; shoot
On-yomi: ビョウ, ミョウ, byou, myou
Kun-yomi: なえ, なわ-, nae, nawa-
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  田
Rank: 1713

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
苗[miáo, ㄇㄧㄠˊ, 苗] sprout #5,388 [Add to Longdo]
苗[Miáo, ㄇㄧㄠˊ, 苗] surname Miao; Hmong or Miao ethnic group of southwest China #5,388 [Add to Longdo]
疫苗[yì miáo, ㄧˋ ㄇㄧㄠˊ, 疫 苗] vaccine #4,802 [Add to Longdo]
苗族[Miáo zú, ㄇㄧㄠˊ ㄗㄨˊ, 苗 族] Hmong or Miao ethnic group of southwest China #16,200 [Add to Longdo]
苗条[miáo tiáo, ㄇㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ, 苗 条 / 苗 條] slim, slender, graceful #18,711 [Add to Longdo]
秧苗[yāng miáo, ㄧㄤ ㄇㄧㄠˊ, 秧 苗] seedling #27,028 [Add to Longdo]
幼苗[yòu miáo, ㄧㄡˋ ㄇㄧㄠˊ, 幼 苗] young sprout; bud; sapling; seedling #27,204 [Add to Longdo]
出苗[chū miáo, ㄔㄨ ㄇㄧㄠˊ, 出 苗] to sprout; to come out (of seedling); to bud #34,768 [Add to Longdo]
禾苗[hé miáo, ㄏㄜˊ ㄇㄧㄠˊ, 禾 苗] seedling (of rice or other grain) #43,261 [Add to Longdo]
保苗[bǎo miáo, ㄅㄠˇ ㄇㄧㄠˊ, 保 苗] keep a full stand of seedlings #51,176 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
苗[ミャオ;びょう, myao ; byou] (n) seedling; (P) #13,072 [Add to Longdo]
苗[ミャオ;びょう, myao ; byou] (n) Miao (people); Hmong #13,072 [Add to Longdo]
苗字帯刀[みょうじたいとう, myoujitaitou] (n) the right to bear a surname and to wear a sword (during the Edo period) [Add to Longdo]
苗床[なえどこ, naedoko] (n) nursery; seedbed; seed-plot; (P) [Add to Longdo]
苗水[なわみず, nawamizu] (n) water for a rice nursery [Add to Longdo]
苗族;ミャオ族[ミャオぞく, myao zoku] (n) Miao (people); Hmong [Add to Longdo]
苗代[なわしろ;なえしろ, nawashiro ; naeshiro] (n) rice nursery; bed for rice seedlings [Add to Longdo]
苗代時[なわしろどき, nawashirodoki] (n) (arch) time to prepare a rice nursery [Add to Longdo]
苗代苺[なわしろいちご;ナワシロイチゴ, nawashiroichigo ; nawashiroichigo] (n) (uk) native raspberry (Rubus parvifolius) [Add to Longdo]
苗代茱萸;苗代胡頽子[なわしろぐみ;ナワシログミ, nawashirogumi ; nawashirogumi] (n) (uk) silverthorn (species of oleaster, Elaeagnus pungens); thorny elaeagnus; thorny olive [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The young plants are potted during the winter.冬の間は苗を鉢植えにする。
He raised tomato plants from seed.彼は種からトマトの苗を育てた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was little, slim, but hard as a diamond. [CN] 我, 嬌小, 苗條, 但是我的意志像鑽石一樣堅硬. Grand Hotel (1932)
You're pretty and I like you. [CN] 不是开玩笑 你很苗条 但我喜欢你 Port of Shadows (1938)
Anyway, you're not at risk. You've had your vaccine. [CN] 无论怎样，你的病还不算严重, 你已经打了疫苗了 ...And God Created Woman (1956)
"Won't you change your surname?" [JP] 俺に 苗字 変えてくんねえかってさー Hijô jitai (2003)
Kanae, did you hear Dad? [JP] 香苗ちゃん お父さんの言うこと 聞こえた？ Ghost Train (2006)
He asked me to change my name. [JP] 俺に苗字変えてくれってさー Hijô jitai (2003)
This time of year, you can get little blue flowers at any nursery. [JP] この時期なら、どこの苗床でも 小さい青い花があるわ A Scanner Darkly (2006)
Untilthebig affairbegan [CN] 直到爱苗迅速蔓延 The Band Wagon (1953)
You said you gave Barbossa my name as yours. [JP] 海賊が名前を聞いたとき 僕の苗字を言ったって本当かい？ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Thank you. "Not" is correct. Is "Sure" correct? [JP] -了解　名前は"ノット"ですね 苗字は"シュア"で宜しですか？ Idiocracy (2006)
This Velma. She got a last name? [JP] ヴェルマの苗字は？ Farewell, My Lovely (1975)
Please don't be angry, Semyon. [CN] 请不要生气，谢苗。 Baltic Deputy (1937)

JDDICT JP-DE Dictionary
苗[なえ, nae] Saemling, Setzling, aus_Samen_gezogene_Pflanze [Add to Longdo]
苗代[なわしろ, nawashiro] Reisbeet [Add to Longdo]
苗字[みょうじ, myouji] Familienname, Zuname [Add to Longdo]
苗床[なえどこ, naedoko] -Beet, Baumschule [Add to Longdo]
苗木[なえぎ, naegi] Setzling, Steckreis, junger_Baum [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0251 seconds, cache age: 17.105 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม