至 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


63 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -至-, *至*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, zhì, ㄓˋ] reach, arrive; very, extremely
Radical: , Decomposition:     一 [, ]  厶 [, ]  土 [, ㄊㄨˇ]
Etymology: [ideographic] A bird alighting on the ground 土
Rank: 267
[, tái, ㄊㄞˊ] platform; unit; term of address
Radical: , Decomposition:   吉 [, ㄐㄧˊ]  冖 [, ㄇㄧˋ]  至 [zhì, ㄓˋ]
Etymology: [ideographic] A man 吉 standing on a raised 至 dais 冖
Variants: , Rank: 7367
[, zhì, ㄓˋ] to send; to present, to deliver; to cause; consequence
Radical: , Decomposition:   至 [zhì, ㄓˋ]  攵 [, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] rap
Variants: , Rank: 524
[, zhēn, ㄓㄣ] to reach, to arrive; utmost, superior
Radical: , Decomposition:   至 [zhì, ㄓˋ]  秦 [qín, ㄑㄧㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] reach
Rank: 3298

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: climax; arrive; proceed; reach; attain; result in
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: いた.る, ita.ru
Radical: , Decomposition:   𠫔  
Variants: , Rank: 996
[] Meaning: doth; do; send; forward; cause; exert; incur; engage
On-yomi: チ, chi
Kun-yomi: いた.す, ita.su
Radical: , Decomposition:     
Rank: 870
[] Meaning: stand; counter for vehicles
On-yomi: ダイ, タイ, dai, tai
Kun-yomi: うてな, われ, つかさ, utena, ware, tsukasa
Radical: , Decomposition:       
Variants: ,
[] Meaning: arrive; reach; gather
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: いた.る, ita.ru
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning:
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: いた.る, ita.ru
Radical:
[] Meaning:
On-yomi: セン, ソン, sen, son
Kun-yomi: ふたた.び, futata.bi
Radical:
[] Meaning:
On-yomi: ジツ, ニチ, チョク, チキ, シン, シ, jitsu, nichi, choku, chiki, shin, shi
Kun-yomi: いた.る, ita.ru
Radical:
[] Meaning:
On-yomi: シュウ, シュ, shuu, shu
Kun-yomi: なら.う, nara.u
Radical:
[] Meaning: a lookout; a tower; a terrace; a platform; a stage
Radical:

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[zhì, ㄓˋ, ] arrive; most; to; until #193 [Add to Longdo]
[shèn zhì, ㄕㄣˋ ㄓˋ,  ] even; so much so that #490 [Add to Longdo]
[zhì shǎo, ㄓˋ ㄕㄠˇ,  ] at least; (to say the) least #1,244 [Add to Longdo]
[zhì jīn, ㄓˋ ㄐㄧㄣ,  ] until now #1,964 [Add to Longdo]
[zhì yú, ㄓˋ ㄩˊ,   /  ] as for; as to; to go so far as to #2,110 [Add to Longdo]
[jié zhì, ㄐㄧㄝˊ ㄓˋ,  ] up to (a time); by (a time) #2,775 [Add to Longdo]
[nǎi zhì, ㄋㄞˇ ㄓˋ,  ] and even #4,555 [Add to Longdo]
[zhí zhì, ㄓˊ ㄓˋ,  ] lasting until; up till (the present) #5,746 [Add to Longdo]
[zhì cǐ, ㄓˋ ㄘˇ,  ] up until now; so far #6,445 [Add to Longdo]
[Dōng zhì, ㄉㄨㄥ ㄓˋ,  ] Winter Solstice, 22nd of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 22nd December-5th January #8,412 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
[いたる, itaru] TH: ไปถึง

EDICT JP-EN Dictionary
[し, shi] (pref) (See 自・2) to ... #5,098 [Add to Longdo]
る(P);到る[いたる, itaru] (v5r, vi) (1) (文語) to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain; (2) to lead to (a place); to get to; (3) (arch) to come; to arrive; to result in; (P) #2,478 [Add to Longdo]
[いたり, itari] (n) utmost limit; extremity; result #12,204 [Add to Longdo]
[しじょう, shijou] (n) supremacy; (P) #16,295 [Add to Longdo]
[しきん, shikin] (n) very near #18,722 [Add to Longdo]
って[いたって, itatte] (adv) very much; exceedingly; extremely; (P) [Add to Longdo]
らない[いたらない, itaranai] (adj-i) imperfect; incompetent; inadequate; careless [Add to Longdo]
る所(P);る処[いたるところ, itarutokoro] (adv, n-t) (uk) everywhere; all over; throughout; (P) [Add to Longdo]
れり尽くせり;れり尽せり;れりつくせり[いたれりつくせり, itareritsukuseri] (adj-no, exp) very polite; most gracious [Add to Longdo]
[しきゅう, shikyuu] (adv, n, adj-no) urgent; pressing; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We require the garden fences for immediate delivery.ガーデンフェンスを急配達して下さい。
This road goes to the park.この道は公園にる。
The restaurant gave us perfect service.そのレストランのサービスはれり尽くせりだった。
The word has acquired broad meaning.その語は広い意味を持つにった。
The pictures are pasted on all sides.その写真はる所に貼ってある。
No words availed to persuade him.どんな言葉も彼を説得するにはらなかった。
Have you arrived at a decision yet?もう決断にりましたか。
Please let me know immediately if you would like to use this computer.もしも、このコンピューターを使いたいのでしたら、大急ご連絡下さい。
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大急ご連絡下さい。
Rome abounds with relics.ローマはる所に遺跡がある。
The committee has not yet arrived at a decision.委員会はまだ決議にらない。
It's an awful shame your wife couldn't come.奥さんが来れなかったなんて極残念です。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's guys here from pretty much everywhere. [JP] 皆、る所からくるからね。 Live for Life (1967)
QUINN: I'll bring the tractor in a hurry. [JP] - 大急作業車を持っていきます Forbidden Planet (1956)
Larry, you're about to experience one of my country's greatest pleasures. [JP] 君は日本の宝を 体験するぞ The Manster (1959)
At least you should break a rib or something. [CN] 少也要打断一根肋骨 Episode #1.4 (2004)
Sow a few wild oats. Take things as they come. [JP] 若気のり けっこう The Graduate (1967)
Excellent lunch, doctor. [JP] 高の昼食でした、博士 Forbidden Planet (1956)
Get me the 14th Precinct. Urgent. [JP] 急 14分署を Soylent Green (1973)
Hurry on to Prince Pyotr Ivanovich, and find out exactly what happened. [JP] 急 将軍の容体を 見 て き て く れ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
We can't possibly sneak onboard with sailors and guards, everywhere all over the ship. [JP] 水夫に化ける訳にもいかないしー ー警備員だってる所よ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
- What? [CN] -乐意之 Sexy Rollercoasters (2017)
But they sell junk food on the highways and in factory cafeterias. [JP] あの高速道路サービスエリアのる所に ジャンクフードのファミレスを作ってる奴らか? The Wing or The Thigh? (1976)
-Bye. [CN] -甚是一分熟 Case of the Meat (2016)

JDDICT JP-DE Dictionary
[し, shi] DAS_EXTREM [Add to Longdo]
[いたる, itaru] ankommen, fuehren (zu) [Add to Longdo]
る所[いたるところ, itarutokoro] ueberall [Add to Longdo]
[しきゅう, shikyuu] Dringlichkeit [Add to Longdo]
東京[いたるとうきょう, itarutoukyou] "nach_Tokyo" (Landkarten) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.045 seconds, cache age: 13.765 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม