自在 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

22 ผลลัพธ์ สำหรับ 自在

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

自在	[zì zai, ㄗˋ ㄗㄞ˙, 自在] free; unrestrained; comfortable; at ease #10,971 [Add to Longdo]
自由自在	[zì yóu zì zài, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ, 自由自在] carefree; free and easy; leisurely #23,391 [Add to Longdo]
不自在	[bù zì zai, ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄗㄞ˙, 不自在] uneasiness; feel uncomfortable #24,391 [Add to Longdo]
找不自在	[zhǎo bù zì zai, ㄓㄠˇ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄗㄞ˙, 找不自在] to ask for trouble; to bring misfortune on oneself #118,923 [Add to Longdo]

自在	[じざい, jizai] (adj-na, n, adj-no) freely; at will; (P) #11,903 [Add to Longdo]
自在画	[じざいが, jizaiga] (n) a freehand drawing [Add to Longdo]
自在天	[じざいてん, jizaiten] (n) (abbr) { Buddh } (See 大自在天) Mahesvara (Shiva in the Buddhist pantheon) [Add to Longdo]
自在鉤	[じざいかぎ, jizaikagi] (n) a pot-hook [Add to Longdo]

My secretary has a good command of the English language.	私の秘書は英語が自由自在だ。
He has a good command of French.	彼はフランス語が自在にこなせる。

They're more of a cult, and the time continuum is their chess board.		[JP] ある種狂信的であり時間を自在に操る連中だ Second Last (2013)
- More free. Free and easy.		[CN] -更自在更舒服了 The 39 Steps (1935)
Carefree man!		[CN] 这么逍遥自在！ The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
But you're right, only hybrids can control when they change.		[JP] だがお前は正しい変異を自在に操れるのはハイブリッドだけだ Bloodletting (2013)
This elevator can go sideways, longways, slantways and any other ways you can think of.		[JP] 「このエレベータは、横にも、斜めにも、長距離だって．．．．．．自由自在に、移動できるんです」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I'm working very hard. No matter how you can be protean.		[JP] たとえ、おまえが変幻自在できても The Monkey King (2014)
He's been asleep here all day.		[CN] （正追踪大新闻）他整天独自在此他撒谎 Foreign Correspondent (1940)
It's an expression of a woman's multifaceted nature.		[JP] それが変幻自在な女性の姿を表すの Oitsumerarete (2015)
A criminal with a brain like U N Owen can think rings around you, anytime he wants to.		[JP] U N オウエンのような頭脳の持主は自由自在に周囲にベルを張りめぐらせることができる And Then There Were None (1945)
Having a time for yourself, aren't you?		[CN] 你倒是好自在啊 Notorious (1946)
Suppose you were living in a small town, getting along fine, and suddenly somebody dropped $20 million in your lap.		[CN] 假设你住在一个小镇中生活自由自在却突然继承了两千万元的遗产 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You're leaving us here to face everything, and you'll be on a boat sailing along.		[CN] 你就此离开我们而走逍遥自在 Saboteur (1942)