膿 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


33 ผลลัพธ์ สำหรับ 膿
ภาษา
หรือค้นหา: -膿-, *膿*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[膿, nóng, ㄋㄨㄥˊ] pus
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  農 [nóng, ㄋㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 脓, Rank: 6503
[脓, nóng, ㄋㄨㄥˊ] pus
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  农 [nóng, ㄋㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 膿, Rank: 3376

KANJIDIC with AnimCJK
[膿] Meaning: pus; fester; discharge
On-yomi: ノウ, ドウ, nou, dou
Kun-yomi: う.む, うみ, u.mu, umi
Radical: 肉

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
脓[nóng, ㄋㄨㄥˊ, 脓 / 膿] pus #12,446 [Add to Longdo]
化脓性[huà nóng xìng, ㄏㄨㄚˋ ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 化 脓 性 / 化 膿 性] purulent (containing pus); septic #40,544 [Add to Longdo]
脓包[nóng bāo, ㄋㄨㄥˊ ㄅㄠ, 脓 包 / 膿 包] pustule; worthless person; good-for-nothing; useless weakling #66,373 [Add to Longdo]
流脓[liú nóng, ㄌㄧㄡˊ ㄋㄨㄥˊ, 流 脓 / 流 膿] festering boil [Add to Longdo]
窝脓包[wō nóng bāo, ㄨㄛ ㄋㄨㄥˊ ㄅㄠ, 窝 脓 包 / 窩 膿 包] useless weakling [Add to Longdo]
脓泡[nóng pào, ㄋㄨㄥˊ ㄆㄠˋ, 脓 泡 / 膿 泡] pustule; pussy pimple; same as 脓包 [Add to Longdo]
脓疱[nóng pào, ㄋㄨㄥˊ ㄆㄠˋ, 脓 疱 / 膿 皰] pimple containing pus [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
膿[うみ, umi] (n) pus [Add to Longdo]
膿み爛れる[うみただれる, umitadareru] (v1) to fester [Add to Longdo]
膿む[うむ, umu] (v5m, vi) to fester; to form pus [Add to Longdo]
膿胸[のうきょう, noukyou] (n, adj-no) pyothorax [Add to Longdo]
膿汁[のうじゅう, noujuu] (n) pus [Add to Longdo]
膿疱[のうほう, nouhou] (n) pustule; pustula [Add to Longdo]
膿瘍[のうよう, nouyou] (n) boil; abscess [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I have pyorrhea.歯槽膿漏があります。
Pus has formed in the wound.傷が化膿しました。
I have sinus trouble.蓄膿症です。
I'm worried because the dentist I went to recently told me, "You've got periodontitis alright".最近いった歯医者で「歯槽膿漏がありますね」と言われ悩んでいます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But it seems to have formed an abscess, which means you need surgery right away. [CN] 已經化膿 也就是說 你需要馬上手術 Good Mourning (2009)
lamb or lion, his wound must be washed and sewn or it will fester. [JP] 羊でも、獅子でも 傷を洗い、縫わなければ 化膿するでしょう The Pointy End (2011)
-There's a lot of suppuration. [JP] 膿が拡がってる District 9 (2009)
Although my hand has been hurt I'm still working hard [CN] 我只手爛哂, 生瘡含膿 我都忍住痛, 照樣返工 Huan chang (1985)
It looks like there is pus inside [CN] 看來這顆瘡好像有膿呢 Fei xia xiao bai long (1968)
Interferes with the neurotoxic delivery, sets off the cell-blaster, and you're gushing blood and pus through every sacred hole in your body. [JP] 神経毒の伝達を妨害し 細胞ブラスターを引き起こす そして血と膿を 聖なる穴という穴から噴出す Planet Terror (2007)
All abscesses should be drained, period. [JP] 膿みを排出させる　以上だ Planet Terror (2007)
The illness put pus in my mother's breasts. [CN] 病情讓我母親的乳房化膿 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
- Ooh. Nasty wound. Well infect- [JP] - おお　ひどい傷だ化膿して・・ Into the White (2012)
The coughing, the groaning, the festering sores. [JP] 化膿した傷？ Shrek the Third (2007)
See? [CN] 你看 眼睛化膿了 Models Love Magic (2013)
You're sadly a deformed excuse for humanity posing as a piece of prison garbage. [CN] 你這個頭頂生瘡腳底流膿 撕了餵狗都嫌髒的人渣 City Island (2009)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0366 seconds, cache age: 20.712 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม