腕 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


53 ผลลัพธ์ สำหรับ 腕
ภาษา
หรือค้นหา: -腕-, *腕*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[腕, wàn, ㄨㄢˋ] wrist
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  宛 [wǎn, ㄨㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Rank: 2581

KANJIDIC with AnimCJK
[腕] Meaning: arm; ability; talent
On-yomi: ワン, wan
Kun-yomi: うで, ude
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  宛
Rank: 1163

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
腕[wàn, ㄨㄢˋ, 腕] wrist #10,447 [Add to Longdo]
手腕[shǒu wàn, ㄕㄡˇ ㄨㄢˋ, 手 腕] wrist; trickery; finesse; ability; skill #10,445 [Add to Longdo]
铁腕[tiě wàn, ㄊㄧㄝˇ ㄨㄢˋ, 铁 腕 / 鐵 腕] iron fist (of the state) #39,475 [Add to Longdo]
手腕子[shǒu wàn zi, ㄕㄡˇ ㄨㄢˋ ㄗ˙, 手 腕 子] wrist #134,893 [Add to Longdo]
手腕式[shǒu wàn shì, ㄕㄡˇ ㄨㄢˋ ㄕˋ, 手 腕 式] wrist ... #325,758 [Add to Longdo]
外交手腕[wài jiāo shǒu wàn, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄕㄡˇ ㄨㄢˋ, 外 交 手 腕] diplomatic [Add to Longdo]
手腕式指北针[shǒu wàn shì zhǐ běi zhēn, ㄕㄡˇ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄓˇ ㄅㄟˇ ㄓㄣ, 手 腕 式 指 北 针 / 手 腕 式 指 北 針] wrist compass [Add to Longdo]
玩手腕[wán shǒu wàn, ㄨㄢˊ ㄕㄡˇ ㄨㄢˋ, 玩 手 腕] to play tricks; to play at politics [Add to Longdo]
腕隧道症候群[wàn suì dào zhèng hòu qún, ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 腕 隧 道 症 候 群] carpal tunnel syndrome (pain in the hands due to pressure on the median nerve); median neuropathy at the wrist [Add to Longdo]
虚腕[xū wàn, ㄒㄩ ㄨㄢˋ, 虚 腕 / 虛 腕] empty wrist (method of painting) [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
腕[うで, ude] (n) แขน
腕時計[うでとけい, udetokei] (n) นาฬิกาข้อมือ

EDICT JP-EN Dictionary
腕[うで, ude] (n) (1) arm; (2) skill; (P) #3,228 [Add to Longdo]
腕;肱[かいな, kaina] (n) (1) (arch) arm (esp. upper arm); (ctr) (2) counter used to measure the thickness of round objects #3,228 [Add to Longdo]
腕前[うでまえ, udemae] (n) ability; skill; facility; (P) #15,519 [Add to Longdo]
腕がいい;腕が良い;腕がよい[うでがいい(腕がいい;腕が良い);うでがよい(腕が良い;腕がよい), udegaii ( ude gaii ; ude ga yoi ); udegayoi ( ude ga yoi ; ude gayoi )] (exp, adj-i) (See 腕のいい) (ant [Add to Longdo]
腕が悪い[うでがわるい, udegawarui] (exp, adj-i) (ant [Add to Longdo]
腕が上がる[うでがあがる, udegaagaru] (exp, v5r) to gain in skill; to improve; to get better [Add to Longdo]
腕が鈍る[うでがにぶる, udeganiburu] (exp, v5r) to become less capable [Add to Longdo]
腕が無い;腕がない[うでがない, udeganai] (exp, adj-i) unskilled; not very good at [Add to Longdo]
腕が鳴る;腕がなる[うでがなる, udeganaru] (exp, v5r) to be itching to put one's skills to use [Add to Longdo]
腕が立つ[うでがたつ, udegatatsu] (exp, v5t) to be talented; to be able [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。 [ M ]
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
This watch cost 70, 000 yen.この腕時計は７万円もしました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Can we see your left wrist? [CN] 可以看看你的左腕吗? 让我看看手腕 谢谢 Can we see your left wrist? This Gun for Hire (1942)
The fact that she described the stabbing by saying she saw the boy raise his arm over his head and stab down into the father's chest. [JP] ２つ　殺人についての 彼女の証言内容だ 少年は腕を上げ 父の胸に振り下ろした 12 Angry Men (1957)
Uncover her arm, please. [JP] 腕を出して Roman Holiday (1953)
They'll turn you in for 10 francs kicking or five francs cold. [CN] They'll turn you in for 10 francs kicking or five francs cold. 坻蠅奻蝠珨跺魂腔腕10楊檔ㄛ 珨跺侚腔腕5楊檔 Strange Cargo (1940)
Diplomatist. [CN] 有外交手腕 Casablanca (1942)
You try. Let's see how good you are. [JP] お前がやれ 腕前を見せてみろ The Hitch-Hiker (1953)
- This handcuff is pinching my wrist. [CN] -手铐弄疼我的手腕了 The 39 Steps (1935)
That shows you how low Honest John will stoop. [JP] 正直ジョンの腕は こんなものだ Pinocchio (1940)
Can we see your left wrist? [CN] 可以看看你的左腕吗? 不会有枪战吧? Can we see your left wrist? This Gun for Hire (1942)
And you're going to drive him down to Tim, the blacksmith, and have those preposterous contraptions removed from his wrists. [CN] 你要送他去找添 那打铁匠 将那荒谬的装置从他手腕拆除 Saboteur (1942)
If I make a revolving motion with my hand, it means pick up the tempo. [JP] 腕を回したら テンポを速めるんだ A Charlie Brown Christmas (1965)
The Army could have taught him to shoot. [JP] 銃の腕は 軍隊仕込みかも He Walked by Night (1948)

JDDICT JP-DE Dictionary
腕[うで, ude] -Arm;, Faehigkeit, Talent, Geschicklichkeit [Add to Longdo]
腕前[うでまえ, udemae] Faehigkeit, Tuechtigkeit [Add to Longdo]
腕力[わんりょく, wanryoku] Koerperkraft, rohe_Gewalt [Add to Longdo]
腕時計[うでどけい, udedokei] Armbanduhr [Add to Longdo]
腕輪[うでわ, udewa] Armband, Armreif [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0334 seconds, cache age: 11.237 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม