背负 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


13 ผลลัพธ์ สำหรับ 背负
ภาษา
หรือค้นหา: -背负-, *背负*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
背负[bēi fù, ㄅㄟ ㄈㄨˋ,   /  ] bear; carry on the back; have on one's shoulder #15,881 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm defending the 40 years I've lived with this man and watched him carry the burdens of people like you. [CN] 我是在为我和这个男人相处的40年 而辩护 这些年来我看到他背负着 像你这样的人的期望 Inherit the Wind (1960)
Top brass of a bankrupt national television network... with projected losses of $150 million. [CN] 是破产的全国性电视公司的要员 还背负着预计1亿5千万的亏损 Network (1976)
I am confident that, whatever may be the burdens which have to be carried by the British taxpayer, my fellow countrymen will bear them with the same resolution and courage as our fighting men will show when they discharge their grimmer task on the field of battle. [CN] 我相信 无论英国纳税人 将必须背负怎么样的包袱 我的同胞们都会将其承担起来 就象当我们的战士在战场上执行更严酷 的任务时, 将展现出的决心和勇气一样 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Who can now deny that the charges brought against you were false? [CN] 现在有谁能说 你所背负的罪名不是假的? El Cid (1961)
And a carrying charge and to record the note. And I tried to pay. [CN] 背负的利息和账单 我想还的 House of Strangers (1949)
He used to frighten us by saying the lower rock is the sinner who carries the burden of sin [CN] 他过去吓唬我们说 较低的岩石是背负罪恶的罪人 Abhijaan (1962)
What if he saw you lie and send another to his death? ,  [CN] 知道你害无罪者背负污名 Taki no shiraito (1933)
I've sunk so deep, I carry the secrets of a sewer. [CN] 我陷得如此深, 我背负了太多秘密 Brighton Rock (1948)
What I carry on my back, I was born with it. [CN] 我所背负的罪孽, 是生来就有的。 The Asphalt Jungle (1950)
Because of my hatred for samurai... for all warring samurai. [CN] 因为我背负着对武士的仇恨 对参战武士的仇恨 Kuroneko (1968)
There was a black dog riding my back and yours too. [CN] 你和我都背负着些沉重的东西 Pursued (1947)
Brother, my heart aches when I see this poor animal of yours struggle under the load on his back. [CN] 兄弟, 我很心痛... ...当我看到你的可怜的牲口在 这么沉重的背负下挣扎 America America (1963)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0227 seconds, cache age: 24.16 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม