聊 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ 聊
ภาษา
หรือค้นหา: -聊-, *聊*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[聊, liáo, ㄌㄧㄠˊ] somewhat, slightly, at least
Radical: 耳, Decomposition: ⿰  耳 [ěr, ㄦˇ]  卯 [mǎo, ㄇㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] ear
Rank: 1932

KANJIDIC with AnimCJK
[聊] Meaning: slightly
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: いささか, isasaka
Radical: 耳, Decomposition: ⿰  耳  卯

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
聊[liáo, ㄌㄧㄠˊ, 聊] to chat; to have a chat; to kill time #3,129 [Add to Longdo]
无聊[wú liáo, ㄨˊ ㄌㄧㄠˊ, 无 聊 / 無 聊] nonsense; bored #2,414 [Add to Longdo]
聊天[liáo tiān, ㄌㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ, 聊 天] to chat; to gossip #3,011 [Add to Longdo]
闲聊[xián liáo, ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄠˊ, 闲 聊 / 閑 聊] to chat; idle gossip #18,558 [Add to Longdo]
聊城[Liáo chéng, ㄌㄧㄠˊ ㄔㄥˊ, 聊 城] Liaocheng prefecture level city in Shandong #38,799 [Add to Longdo]
百无聊赖[bǎi wú liáo lài, ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄞˋ, 百 无 聊 赖 / 百 無 聊 賴] bored to death; bored stiff; overcome with boredom #42,780 [Add to Longdo]
聊城市[Liáo chéng shì, ㄌㄧㄠˊ ㄔㄥˊ ㄕˋ, 聊 城 市] Liaocheng prefecture level city in Shandong #62,427 [Add to Longdo]
聊斋志异[Liáo zhāi Zhì yì, ㄌㄧㄠˊ ㄓㄞ ㄓˋ ㄧˋ, 聊 斋 志 异 / 聊 齋 志 異] Strange Stories from a Chinese Studio; lit. Supernatural tales from a verbose studio; Qing dynasty book of tales of the supernatural by Pu Songling 蒲松齡|蒲松龄 #70,088 [Add to Longdo]
聊天儿[liáo tiān r, ㄌㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ ㄦ˙, 聊 天 儿 / 聊 天 兒] erhua variant of 聊天|聊天, to chat #102,379 [Add to Longdo]
闲聊天[xián liáo tiān, ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ, 闲 聊 天 / 閑 聊 天] to chat; idle gossip #145,920 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
聊か(P);些か(P);些さか;聊(io)[いささか, isasaka] (adj-na, adv) (uk) a little; a bit; somewhat; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We had a long talk. [CN] 我們聊了很久 Applause (1929)
Silly. [CN] - 无聊。 The Front (1976)
This is no time for silly conversation. [CN] 没空闲聊了 One Hour with You (1932)
Now you're talking. [CN] 你現在終於肯聊天了 Applause (1929)
Chat? [CN] - 聊天？ Mallrats (1995)
# But I haven't time for saying # [CN] 无暇聊天 One Hour with You (1932)
We just -We just had a chat... and a few laughs. [CN] 我们只是．只是聊聊天 One Hour with You (1932)
Come on, let's have it. [CN] 拜託，我們來聊聊 Applause (1929)
Et puis comprenez, monsieur, que ceci est une caricature... et dites-vous bien que le but d'un dessin ou d'une peinture... n'est pas de reproduire une vulgaire photographie... mais de faire ressortir les caractéristiques d'un fasciès... vues selon la personnalité de I'artiste, même en les exagérant. [CN] 先生您要知道 我画的是漫画 你好好想想 美术的功能并非 无聊的复制一个画面 Design for Living (1933)
Cute. [CN] 无聊 Evolution (2001)
You had a long talk. [CN] 你們是聊了很久 Applause (1929)
I mean, who were the gentlemen you were talking to in the corridor? [CN] 我是想問, 和你在走廊聊天的先生是誰? Grand Hotel (1932)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0272 seconds, cache age: 10.855 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม