續 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ 續
ภาษา
หรือค้นหา: -續-, *續*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[續, xù, ㄒㄩˋ] continuous, serial
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  賣 [mài, ㄇㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 续, Rank: 5952
[续, xù, ㄒㄩˋ] continuous, serial
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  卖 [mài, ㄇㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 續, Rank: 552

KANJIDIC with AnimCJK
[續] Meaning: continue; carry on; succeed
On-yomi: ゾク, ショク, コウ, キョウ, zoku, shoku, kou, kyou
Kun-yomi: つづ.く, つづ.ける, つぐ.ない, tsudu.ku, tsudu.keru, tsugu.nai
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  賣
Variants: 賡, 続, 续
[続] Meaning: continue; series; sequel
On-yomi: ゾク, ショク, コウ, キョウ, zoku, shoku, kou, kyou
Kun-yomi: つづ.く, つづ.ける, つぐ.ない, tsudu.ku, tsudu.keru, tsugu.nai
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  売
Variants: 賡, 續, 续, Rank: 141
[賡] Meaning: continue
On-yomi: ゾク, ショク, コウ, キョウ, zoku, shoku, kou, kyou
Kun-yomi: つづ.く, つづ.ける, つぐな.う, tsudu.ku, tsudu.keru, tsuguna.u
Radical: 貝
Variants: 続, 續

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
续[xù, ㄒㄩˋ, 续 / 續] continue; replenish #4,654 [Add to Longdo]
继续[jì xù, ㄐㄧˋ ㄒㄩˋ, 继 续 / 繼 續] to continue; to proceed with; to go on with #294 [Add to Longdo]
持续[chí xù, ㄔˊ ㄒㄩˋ, 持 续 / 持 續] to continue; to persist; sustainable; preservation #885 [Add to Longdo]
连续[lián xù, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ, 连 续 / 連 續] continuous; in a row #1,028 [Add to Longdo]
手续[shǒu xù, ㄕㄡˇ ㄒㄩˋ, 手 续 / 手 續] formalities #2,962 [Add to Longdo]
陆续[lù xù, ㄌㄨˋ ㄒㄩˋ, 陆 续 / 陸 續] in turn; successively; one after the other; bit by bit #3,683 [Add to Longdo]
延续[yán xù, ㄧㄢˊ ㄒㄩˋ, 延 续 / 延 續] continue; last longer #4,272 [Add to Longdo]
手续费[shǒu xù fèi, ㄕㄡˇ ㄒㄩˋ ㄈㄟˋ, 手 续 费 / 手 續 費] service charge; processing fee #11,290 [Add to Longdo]
连续剧[lián xù jù, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄐㄩˋ, 连 续 剧 / 連 續 劇] serialized drama; dramatic series; show in parts #14,456 [Add to Longdo]
连续性[lián xù xìng, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄒㄧㄥˋ, 连 续 性 / 連 續 性] continuity #17,368 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's this I hear about you not renewing my contract after the show tonight? [CN] 我聽說今晚的演出結束後你就不再與我續約了？ Applause (1929)
Repeat the question, Counselor. [CN] 繼續說 Adam's Rib (1949)
You go on in there and get her. I'll talk to her. [CN] 你繼續勸勸她，我也會跟她談談的 Applause (1929)
Why don't we ride further onward? [CN] 為什麼我們不再一鼓作氣繼續騎行？ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Go ahead, old man. [CN] 繼續, 夥計. Grand Hotel (1932)
The hunt in the Odenwald forest lasted from morning until sundown. [CN] 在森林的狩獵從清晨一直持續到日落 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
All it takes is one look for joy to start [CN] 只為了再見你到你 再續前緣 À Nous la Liberté (1931)
Keep ringing. [CN] 繼續響鈴. Grand Hotel (1932)
go on, keep it up. [CN] 繼續，讓她開口 Ride the Pink Horse (1947)
Now, to go ahead with the merger. [CN] 現在, 繼續討論合併. Grand Hotel (1932)
Keep going. [CN] 繼續 Rosa Luxemburg (1986)
As long as she doesn't get wise that you're giving the runaround with every dame in the coop. [CN] 只要她還是那麼傻，你就可以繼續隨意勾搭寂寞貴婦 Applause (1929)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0175 seconds, cache age: 17.198 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม