競 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

65 ผลลัพธ์ สำหรับ 競

ภาษา

หรือค้นหา: -競-, *競*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

	[競, jìng, ㄐㄧㄥˋ] to compete, to contend, to vie Radical: 立, Decomposition: ⿰ 竞 [jìng, ㄐㄧㄥˋ] 竞 [jìng, ㄐㄧㄥˋ] Etymology: [ideographic] Two people 竞 locked in a struggle Variants: 竞, Rank: 7844
	[竞, jìng, ㄐㄧㄥˋ] to compete, to contend, to vie Radical: 立, Decomposition: ⿱ 立 [lì, ㄌㄧˋ] 兄 [xiōng, ㄒㄩㄥ] Etymology: [ideographic] To stand up 立 to a foe 兄 Variants: 競, Rank: 1100

KANJIDIC with AnimCJK

競	[競] Meaning: emulate; compete with; bid; sell at auction; bout; contest; race On-yomi: キョウ, ケイ, kyou, kei Kun-yomi: きそ.う, せ.る, くら.べる, kiso.u, se.ru, kura.beru Radical: 立, Decomposition: ⿱ 竞竞 Variants: 竸, Rank: 610

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

竞	[jìng, ㄐㄧㄥˋ, 竞 / 競] to compete; to contend; to struggle #5,201 [Add to Longdo]
竞争	[jìng zhēng, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ, 竞争 / 競爭] to compete; competition #816 [Add to Longdo]
竞争力	[jìng zhēng lì, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥㄌㄧˋ, 竞争力 / 競爭力] competitive strength; competitiveness #3,061 [Add to Longdo]
竞赛	[jìng sài, ㄐㄧㄥˋ ㄙㄞˋ, 竞赛 / 競賽] race; competition #4,624 [Add to Longdo]
竞技	[jìng jì, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ, 竞技 / 競技] competition of skill (e.g. sports); athletics tournament #7,106 [Add to Longdo]
竞选	[jìng xuǎn, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄩㄢˇ, 竞选 / 競選] to take part in an election; to run for office #7,781 [Add to Longdo]
竞价	[jìng jià, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ, 竞价 / 競價] to bid (in an auction) #13,658 [Add to Longdo]
竞相	[jìng xiāng, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ, 竞相 / 競相] competitive; eagerly; to vie #17,548 [Add to Longdo]
竞争者	[jìng zhēng zhě, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥㄓㄜˇ, 竞争者 / 競爭者] competitor #18,239 [Add to Longdo]
竞技场	[jìng jì chǎng, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ ㄔㄤˇ, 竞技场 / 競技場] arena #31,549 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

競争	[きょうそう, kyousou] (n) การแข่งขัน
競泳	[きょうえい, kyouei] (n) กีฬาว่ายน้ำ
競馬	[けいば, keiba] (n) การแข่งม้า

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

競技大会	[きょうぎたいかい, kyougitaikai] (n) การแข่งขันกรีฑา

Saikam JP-TH-EN Dictionary

競う	[きそう, kisou] TH: แข่งขันกับ EN: to compete with
競う	[きそう, kisou] TH: แย่งชิง EN: to emulate

EDICT JP-EN Dictionary

競	[くら, kura] (suf) (abbr) (See 競べ) contest; match [Add to Longdo]
競技	[きょうぎ, kyougi] (n, vs, adj-no) game; match; contest; (P) #315 [Add to Longdo]
競馬	[けいば, keiba] (n, adj-no) horse racing; (P) #870 [Add to Longdo]
競走	[きょうそう, kyousou] (n, vs, adj-no) race; (P) #969 [Add to Longdo]
競輪	[けいりん(P);ケイリン, keirin (P); keirin] (n) (ケイリン is often used for the sport, and 競輪 is often used in the context of gambling) keirin; cycle racing event, usu. 2km with a paced start and sprint finish; (P) #3,751 [Add to Longdo]
競争	[きょうそう, kyousou] (n, adj-no) (1) competition; contest; (vs) (2) to compete; (P) #5,469 [Add to Longdo]
競合	[きょうごう, kyougou] (n, vs, adj-no) contention; competition; rivalry; quarrel; (P) #5,584 [Add to Longdo]
競泳	[きょうえい, kyouei] (n, vs) swimming race; (P) #6,116 [Add to Longdo]
競艇	[きょうてい, kyoutei] (n, adj-no) boat race; (P) #7,989 [Add to Longdo]
競う	[きそう, kisou] (v5u, vi) (1) to compete with; (2) to emulate; (P) #14,743 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The two teams competed in the final game.	２チームは決勝戦で競った。
The two companies are competing with each other.	２社が互いに競争している。
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.	ＳＥがやめ続けると会社の競争力が落ちる。
Are you going to take part in the contest?	あなたはその競技に参加するつもりですか。
Did you take part in the game?	あなたは競技に参加しましたか。
It's fun to watch the race.	あの競争を見るのは楽しい。
That new company could flatten the competition.	あの新しい会社は競争を制するかもしれません。
I'll bet that I can beat you to the tree.	あの木までの競走なら君に負けるもんか。 [ M ]
Several teams are contending for the prize.	いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
A hare raced with a tortoise.	うさぎとかめが競走した。
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.	オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。
The must important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.	オリンピック競技において最も大切なことは勝つことではなく参加することであ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Don't look like she'll stay busted.		[JP] こいつは競走馬にはむいてませんよ Rough Night in Jericho (1967)
Mr. Basauri Pedrucho is requested at the arena police station.		[CN] Basauri Pedrucho先生被要求帶去競技場警察局 The Moment of Truth (1965)
- It's for their campaign.		[CN] 是為了競選。 Hands Over the City (1963)
He stunned. the crowd. at the auction house by not only paying in cash for the wine but by opening all 60 bottles at a reception for the public afterwards.		[JP] 彼はワインを現金で支払い、しかもその場で６０本すべて... ...開けさせ、大衆や競売店を唖然とさせました Brewster's Millions (1985)
Come on, slowpoke. I'll race ya home.		[JP] じゃ家まで競走だ Pinocchio (1940)
I want a wife, not a competitor.		[CN] 一個競爭對手競爭對手 Adam's Rib (1949)
This race is going to the dogs!		[CN] 惡劣的競爭使情況變得更糟 The Executioner (1963)
I'd like to withdraw my candidacy.		[CN] 我想退出競選 Hands Over the City (1963)
I don't like being married to what is known as a "new woman."		[CN] 我不想跟一個所謂的新女性結婚還有我要的是妻子不是競爭對手 Adam's Rib (1949)
Well, in this highly competitive world... when a man has no profession, there isn't much choice... so I began looking for people who had more money than they needed... including some they'd barely miss.		[CN] 樣樣競爭的社會上一個沒有專長的人沒多大選擇所以我開始找有錢人下手 Charade (1963)
When we got married, Monique and I Delvaux had just started competition and I began testing cars.		[JP] 僕達が結婚して、モニークと僕だが... デルヴォーは車の競技会を始め僕は車をテストし始めた Grand Prix (1966)
If you want to measure, measure yourself against me!		[JP] 競いたいのなら俺と勝負するがいい！ Das Rheingold (1980)

COMPDICT JP-EN Dictionary

競合	[きょうごう, kyougou] contention, competition, concurrence [Add to Longdo]
競合アクセス業者	[きょうごうアクセスぎょうしゃ, kyougou akusesu gyousha] CAP, Competitive Access Provider [Add to Longdo]
競合整理処理	[きょうごうせいりしょ, kyougouseirisho] competitive control processing [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

競う	[きそう, kisou] wetteifern, konkurrieren [Add to Longdo]
競る	[せる, seru] sich_mitbewerben, versteigern [Add to Longdo]
競争	[きょうそう, kyousou] Konkurrenz, Wettkampf [Add to Longdo]
競売	[きょうばい, kyoubai] Versteigerung, Auktion [Add to Longdo]
競技	[きょうぎ, kyougi] Wettkampf, Spiel [Add to Longdo]
競泳	[きょうえい, kyouei] Schwimmwettkampf [Add to Longdo]
競走	[きょうそう, kyousou] Wettlauf, Wettrennen [Add to Longdo]
競輪	[けいりん, keirin] Radrennen [Add to Longdo]
競馬	[けいば, keiba] Pferderennen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0204 seconds, cache age: 17.307 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม