稱 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -稱-, *稱*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, chēng, ㄔㄥ] balanced; name, brand; to say, to call
Radical: , Decomposition:   禾 [, ㄏㄜˊ]  爯 [chēng, ㄔㄥ]
Etymology: [ideographic] Grain 禾 measured on a scale 爯; 爯 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 5579
[, chēng, ㄔㄥ] balanced; name, brand; to say, to call
Radical: , Decomposition:   禾 [, ㄏㄜˊ]  尔 [ěr, ㄦˇ]
Etymology: -
Variants: , Rank: 449

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: call; name; brand; address; say
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: たた.える, とな.える, あ.げる, かな.う, はか.る, ほめ.る, tata.eru, tona.eru, a.geru, kana.u, haka.ru, home.ru
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,
[] Meaning: appellation; praise; admire; name; title; fame
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: たた.える, とな.える, あ.げる, かな.う, はか.り, はか.る, ほめ.る, tata.eru, tona.eru, a.geru, kana.u, haka.ri, haka.ru, home.ru
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 985
[] Meaning: to praise
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: たた.える, とな.える, あ.げる, かな.う, はか.る, ほめ.る, tata.eru, tona.eru, a.geru, kana.u, haka.ru, home.ru
Radical:
Variants: ,

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[chèn, ㄔㄣˋ, / ] balanced; to fit; well-off; suitable #365 [Add to Longdo]
[chēng, ㄔㄥ, / ] to call; to praise; to weigh; to estimate; to consider; to address; to name; to say; commend #365 [Add to Longdo]
[chèng, ㄔㄥˋ, / ] steelyard; variant form of 秤 #365 [Add to Longdo]
称为[chēng wéi, ㄔㄥ ㄨㄟˊ,   /  ] called; to call sth (by a name); to name #2,612 [Add to Longdo]
简称[jiǎn chēng, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄥ,   /  ] abbreviation #3,401 [Add to Longdo]
名称[míng chēng, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄥ,   /  ] name (of a thing); name (of an organization) #3,602 [Add to Longdo]
称号[chēng hào, ㄔㄥ ㄏㄠˋ,   /  ] name; term of address; title #5,006 [Add to Longdo]
自称[zì chēng, ㄗˋ ㄔㄥ,   /  ] call oneself; claim to be; profess #6,184 [Add to Longdo]
声称[shēng chēng, ㄕㄥ ㄔㄥ,   /  ] to claim; to state; to proclaim; to assert #6,350 [Add to Longdo]
宣称[xuān chēng, ㄒㄩㄢ ㄔㄥ,   /  ] assert; claim #7,553 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I object to the characterization of the defendant as a criminal. [CN] 律師! 我抗議被告為罪犯 Adam's Rib (1949)
You talk more like a dogface than a gook. [CN] 你說話就像個小美國兵 而不是黃狗(對亞洲人的蔑) The Steel Helmet (1951)
Some call that love. [CN] 有些人之為 愛情 Les Visiteurs du Soir (1942)
How did you dare refer to Siegfried, my husband? [CN] 我丈夫齊格弗裏德為什麼? Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Then sing no more if you value the pitiful thing you call your life! [CN] 那就不要再唱了 如果你寧願緊抓這麼個可憐玩意不放 還之為生命 Les Visiteurs du Soir (1942)
And names are like that. [CN] 呼也和這兒一樣. Grand Hotel (1932)
A good husband you are, letting Gus send your wife to shake for a mob Bronx gorillas. [CN] 多麼職的丈夫啊 讓Gus把你的妻子送去布朗克斯跟一群流氓打交道 Applause (1929)
El Supremo was formerly known to men as Don Julian Alvarado. [CN] 埃爾·布令莫對外的正式名 是唐·朱麗安·埃文拉多 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
- Thank you, Miss.... [CN] - 謝謝, 怎麼呼? Grand Hotel (1932)
What did you say Zinnowitz called you? [CN] 茲諾威特茲是怎麼呼你的? Grand Hotel (1932)
Naturally, none of this will trouble your happiness, the glorious happiness of love. [CN] 當然 這些一點也不影響你的幸福 你之為愛情的幸福 Les Visiteurs du Soir (1942)
Babies is what you call dames, do you understand that? [CN] 嬰兒是用來呼女人的,明白不? Ride the Pink Horse (1947)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.04 seconds, cache age: 9.903 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม