秘密 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


41 ผลลัพธ์ สำหรับ 秘密
ภาษา
หรือค้นหา: -秘密-, *秘密*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
秘密[mì mì, ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ, 秘 密] secret #2,506 [Add to Longdo]
秘密会社[mì mì huì shè, ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄜˋ, 秘 密 会 社 / 秘 密 會 社] a secret society [Add to Longdo]
秘密警察[mì mì jǐng chá, ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ, 秘 密 警 察] secret police [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
秘密[ひみつ, himitsu] (n) ความลับ

EDICT JP-EN Dictionary
秘密[ひみつ, himitsu] (adj-na, n, adj-no) secret; secrecy; (P) #2,148 [Add to Longdo]
秘密を侵す罪[ひみつをおかすつみ, himitsuwookasutsumi] (exp) the crime of revealing a secret; breach of confidence [Add to Longdo]
秘密を暴露する[ひみつをばくろする, himitsuwobakurosuru] (exp, vs-i) to betray a secret [Add to Longdo]
秘密を明かす[ひみつをあかす, himitsuwoakasu] (exp, v5s) (See 秘密を暴露する) to disclose a secret [Add to Longdo]
秘密を漏らす[ひみつをもらす, himitsuwomorasu] (exp, v5s) (See 秘密を暴露する) to betray a secret; to reveal a secret [Add to Longdo]
秘密会議[ひみつかいぎ, himitsukaigi] (n) secret meeting or conference [Add to Longdo]
秘密警察[ひみつけいさつ, himitsukeisatsu] (n) secret police [Add to Longdo]
秘密結社[ひみつけっしゃ, himitsukessha] (n) secret society [Add to Longdo]
秘密鍵[ひみつかぎ, himitsukagi] (n) { comp } private key; secret key [Add to Longdo]
秘密鍵暗号方式[ひみつかぎあんごうほうしき, himitsukagiangouhoushiki] (n) { comp } secret key cryptosystem [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You ought not to have disclosed the secret.あなたはその秘密を漏らすべきではなかったのに。
You should have kept it secret.あなたはそれを秘密にしておくべきだったのに。
That secret can't be kept forever.いつまでもその秘密を隠しておけるものではない。
A good diplomat is a person who practises the technique of letting someone else let the cat out of the bag.うまい外交官とは、人に秘密をもらさせる手をいつもつかう人である。
A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.おしゃべりの人は、いつも秘密をばくろしては他人の利害を冒している。
It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.クリスは誰にでも話してしまうから、彼に秘密を言うのは危険よ。 [ F ]
This plan requires secrecy.この計画は秘密を要する。
Secrecy is of the essence in this matter.この件では秘密が何より重要なことだ。
This information is confidential.この情報は秘密です。
Please keep this news to yourself for a while.この知らせはしばらくの間秘密にしておいて下さい。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
This is secret between you and me.これはあなたと私だけの秘密だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The secret devil of every soul on the planet... . ..all set free at once to loot and maim... [JP] 惑星上のあらゆる潜在意識下の 自我があの怪物の秘密だ・・ 一度、意識下より自我が解放されれば すぐに略奪と殺戮を始める・・ Forbidden Planet (1956)
Years later, his secret came out. He wore a toupee. [CN] 几年后我们终于发现他的秘密 他戴假发 It Happened One Night (1934)
I shall be able to satisfy my life's unwavering wish! Now I shall unravel the psychiatric secrets of this Caligari! [CN] 我一生的夙愿终将要实现 现在我可以揭示卡里加利精神病学的秘密了 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
She kept it secret because she wanted you as her own son. [CN] 母亲待你如亲儿，所以才保守秘密 A Mother Should Be Loved (1934)
So that was your mysterious appointment. [JP] これが秘密の約束かい？ Roman Holiday (1953)
- It's Alan. He's missing. - Missing? [JP] 部屋に入りました ジェーンには秘密ですが Too Late for Tears (1949)
"l couldn't endure the life he led." "I deserted him, took my children and crept away in secret." [CN] "我不能忍受他过得那种生活 我抛弃了他，带走了我的孩子 我是秘密地把他们从他的身边偷走的" The Phantom Carriage (1921)
- [CN] 秘密特工 Total Recall (2012)
"I must know everything... I must penetrate his secrets... I must become Caligari!" [CN] 我一定要知道每件事 我要洞悉他的所有秘密 我要成为卡里加利... The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Nancy, have you been told in the Party of the need for discipline? [JP] ナンシー 党では 秘密保持の重要性を 教えられているね？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
By doing so, he exposed himself to countermeasures by the British secret police. [JP] ついに イギリス秘密警察に 露呈することとなり 逮捕状が出されました The Spy Who Came In from the Cold (1965)
The Mistress of the Nibelungen Treasure has no need for it! [CN] 克裏米爾特 尼伯龍根財寶的主人不需要這 有著邪惡秘密的東西 Die Nibelungen: Siegfried (1924)

COMPDICT JP-EN Dictionary
秘密鍵[ひみつかぎ, himitsukagi] private key, secret key [Add to Longdo]
秘密度表示[ひみつどひょうじ, himitsudohyouji] sensitivity indication [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
秘密[ひみつ, himitsu] Geheimnis [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0369 seconds, cache age: 20.065 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม