祭 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


40 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -祭-, *祭*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, jì, ㄐㄧˋ] to sacrifice to, to worship
Radical: , Decomposition:       寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]  示 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] Hand 寸 holding meat ⺼ over an altar 示
Rank: 1782

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: ritual; offer prayers; celebrate; deify; enshrine; worship
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: まつ.る, まつ.り, まつり, matsu.ru, matsu.ri, matsuri
Radical: , Decomposition:         
Rank: 1124

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[jì, ㄐㄧˋ, ] offer sacrifice #7,839 [Add to Longdo]
[Zhài, ㄓㄞˋ, ] surname Zhai #7,839 [Add to Longdo]
[jì sì, ㄐㄧˋ ㄙˋ,  ] offer sacrifices to the gods or ancestors #15,456 [Add to Longdo]
[jì zǔ, ㄐㄧˋ ㄗㄨˇ,  ] to sacrifice to one's ancestors #28,826 [Add to Longdo]
[jì bài, ㄐㄧˋ ㄅㄞˋ,  ] to offer sacrifice (to one's ancestors) #33,332 [Add to Longdo]
[jì sī, ㄐㄧˋ ㄙ,  ] priest #34,891 [Add to Longdo]
[jì tán, ㄐㄧˋ ㄊㄢˊ,   /  ] altar #38,683 [Add to Longdo]
[jì pǐn, ㄐㄧˋ ㄆㄧㄣˇ,  ] offering #46,004 [Add to Longdo]
[jì lǐ, ㄐㄧˋ ㄌㄧˇ,   /  ] sacrificial offerings; worship; religious rite #83,938 [Add to Longdo]
[jì qì, ㄐㄧˋ ㄑㄧˋ,  ] ritual dishes; sacrificial vessels #111,051 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
[まつり, matsuri] (n) เทศกาล, งานฉลอง

EDICT JP-EN Dictionary
(P);り(P)[まつり, matsuri] (n) (See おり) festival; feast; (P) #814 [Add to Longdo]
[さいじん;さいしん, saijin ; saishin] (n) enshrined deity #6,398 [Add to Longdo]
[さいてん, saiten] (n) festival; (P) #11,016 [Add to Longdo]
[さいし, saishi] (n) ritual; religious service; festival #13,810 [Add to Longdo]
[さいじ, saiji] (n) festival; rites; ritual #15,315 [Add to Longdo]
[さいれい, sairei] (n) (religious) festival; (P) #15,812 [Add to Longdo]
[さいだん, saidan] (n) altar; (P) #16,050 [Add to Longdo]
り込む[まつりこむ, matsurikomu] (v5m, vt) to place an obnoxious person in an out-of-the-way post to be rid of him or her [Add to Longdo]
り寿司;り鮓[まつりずし, matsurizushi] (n) (See ばら寿司) popular type of sushi bento, differing by regions; brand of sushi bento [Add to Longdo]
り上げる;上げる[まつりあげる, matsuriageru] (v1, vt) to set up (in high position); to kick upstairs [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"...a traveling fair had arrived." [JP] りがひらかれた The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Valentine's Day was set aside as a lovers' festival. [JP] "もともとバレンタインは 恋人たちのりだった" Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Anyway, why should I give thanks on Thanksgiving? [JP] なぜ感謝に 感感謝するのかしら A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
"Come, Francis-- let's go to the fair." [JP] フランシス おりへいこうぜ The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
I'm a priestess of Isis. [CN] 我是伊希斯的女司. The Mummy (1932)
Maybe he got too gay with the vestal virgins in the temple. [CN] 也许他和神庙里的处女司搞得太高兴了 The Mummy (1932)
How Kriemhild Mourned Siegfried, and How König Etzel (King Attila) Courted Her [CN] 【克裏米爾特奠齊格弗裏德】 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Come to the altar of Anubis, the guide of the dead. [CN] 来亡灵接引之神安努毕斯坛之前 The Mummy (1932)
Possibly. The priestesses of the Temple of Karnak were daughters of the Pharaoh. [CN] 有可能 卡尔奈克的神庙里的女司是法老的女儿 The Mummy (1932)
But Charlie Brown, it's Thanksgiving. [JP] 今日は感謝 A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Come to the HOLSTENWALL FAIR! WONDERS! MARVELS! [JP] "ハレシュテンバルへ 皆様 ぜひお越しを!" The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
They were the secret virgins of Isis. [CN] 他们是伊希斯(古埃及司生育和繁殖的女神) 的秘密处女 The Mummy (1932)

JDDICT JP-DE Dictionary
[まつり, matsuri] -Fest, Feier [Add to Longdo]
[まつる, matsuru] verehren, anbeten [Add to Longdo]
[さいだん, saidan] Altar [Add to Longdo]
[さいじつ, saijitsu] Festtag, Feiertag [Add to Longdo]
[さいれい, sairei] religioeses_Fest [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0348 seconds, cache age: 0.109 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม