破片 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


22 ผลลัพธ์ สำหรับ 破片
ภาษา
หรือค้นหา: -破片-, *破片*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
金属破片[jīn shǔ pò piàn, ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ ㄆㄛˋ ㄆㄧㄢˋ,     /    ] shrapnel [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
破片[はへん, hahen] (n, adj-no) fragment; splinter; broken piece; (P) #15,512 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I cut my right hand on a piece of glass.ガラスの破片で右手を切りました。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.鏡の破片が床に散乱していた。
There were bits of broken glass on the floor.床にガラスの破片が落ちていた。
He stuck the broken pieces together.彼はその破片をくっつけ合わした。
He tried to put the fragments of a broken vase together.彼は壊れた花瓶の破片をくっつけようとした。
She cut her finger on the broken glass.彼女はガラスの破片で指を切った。
She gathered the pieces of the broken dish.彼女は割れた皿の破片を集めた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Forget the shoddy trash you've fobbed me off with. [JP] がらくたのオモチャで誤魔化すな 俺はこの破片だけが信じられる Siegfried (1980)
How can I weld those stubborn pieces of steel? [JP] どうやって この曲者の鋼の破片を つなぐのか? Siegfried (1980)
One hot piece of shrapnel and the gasoline explodes. [CN] 只要一个高温破片就引爆汽油 Patton (1970)
Bravo, checking in as frag plus one. Check. [CN] 检查在破片加一 Planes (2013)
Now, I need your help, Hawkeye. It's hit more than a lung. [CN] 我需要你帮忙 炸弹破片不只伤到肺部 MASH (1970)
There are the remains, you botching bungler! [JP] さあ これが破片 Siegfried (1980)
Give me the pieces, bungler, and stand aside! [JP] 嘘で逃げようとする その破片をよこせ そしてお前はどこかへ行け! Siegfried (1980)
The pieces are in the keeping of a wily smith for he knows that Wotan's sword alone will empower Siegfried, the bold, brainless boy,  [JP] 今 一人の賢い鍛治師が破片を 保管している それというのも ヴォータンの 剣でしか... 大胆だが愚かな子供ジークフリート は大蛇を退治できない Siegfried (1980)
Shards of memory, like shrapnel, all come back to me, and are forced back out in a cruel pastiche of experience. [CN] 象炮弹的破片一样飞进 自己的头脑 往事就象一幅混成画一样在复活 Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon (1998)
Nothung's fragments would defy his antics if only I could piece them together again. [JP] あのノートゥングの破片なら 奴も壊せない ただ、あの堅い破片を溶接して 剣に仕上げる事が出来ればだが Siegfried (1980)
The sizzling sparks go leaping up! [JP] 鋼の破片が溶ける Siegfried (1980)
Tell me, wily weapon-smith, who will weld that sword together again and fashion Nothung anew? [JP] 誰があのノートゥングの破片を溶接 するのだ? 頭がくらくらする Siegfried (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
破片[はへん, hahen] Splitter, Bruchstueck [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0313 seconds, cache age: 2.598 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม