瞑 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


28 ผลลัพธ์ สำหรับ 瞑
ภาษา
หรือค้นหา: -瞑-, *瞑*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[瞑, míng, ㄇㄧㄥˊ] to close one's eyes
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目 [mù, ㄇㄨˋ]  冥 [míng, ㄇㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] One's eyes 目at night 冥; 冥 also provides the pronunciation
Rank: 4229

KANJIDIC with AnimCJK
[瞑] Meaning: sleep; dark; close eyes
On-yomi: メイ, ベン, ミョウ, ミン, メン, mei, ben, myou, min, men
Kun-yomi: めい.する, つぶ.る, つむ.る, くら.い, mei.suru, tsubu.ru, tsumu.ru, kura.i
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目  冥
Rank: 2326

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
瞑[míng, ㄇㄧㄥˊ, 瞑] close the eyes #78,716 [Add to Longdo]
死不瞑目[sǐ bù míng mù, ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ, 死 不 瞑 目] dead but will not close the eyes (成语 saw); to die with a remaining grievance #55,692 [Add to Longdo]
瞑想[míng xiǎng, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˇ, 瞑 想] muse [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
瞑想(P);冥想;めい想[めいそう, meisou] (n) สมาธิ

EDICT JP-EN Dictionary
瞑想(P);冥想;めい想[めいそう, meisou] (n, vs) meditation; contemplation; (P) #16,288 [Add to Longdo]
瞑す[めいす, meisu] (vs-c, vi) (1) (See 瞑する・1) to close one's eyes; to sleep; (2) (See 瞑する・2) to rest in peace [Add to Longdo]
瞑する[めいする, meisuru] (vs-s, vi) (1) to close one's eyes; to sleep; (2) to rest in peace [Add to Longdo]
瞑る[つぶる(P);つむる(P), tsuburu (P); tsumuru (P)] (v5r, vt) to close the eyes; (P) [Add to Longdo]
瞑色;冥色[めいしょく, meishoku] (n) (See 暮色) evening twilight [Add to Longdo]
瞑想生活[めいそうせいかつ, meisouseikatsu] (n) contemplative life; life of meditation [Add to Longdo]
瞑想法[めいそうほう, meisouhou] (n) meditation method; contemplation technique [Add to Longdo]
瞑目[めいもく, meimoku] (n, vs) closing one's eyes; passing away [Add to Longdo]
瞑目合掌[めいもくがっしょう, meimokugasshou] (n, vs) closing one's eyes and joining one's hands together in prayer [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then grandmother could die in peace. [CN] 這樣阿婆在九泉之下也會瞑目的 Gui ma tian shi (1984)
I'll do my job myself, instead of praying they catch him in Seattle! [JP] 俺は職務を果たすぞ 目を瞑って　奴がシアトルで捕まるのを 期待するのが最善とは思えん First Blood (1982)
Except I think he'd understand. [CN] 我想他会瞑目的 The Drowning Pool (1975)
I follow the path of Surak in meditation and study. [JP] スラクの道をたどっている 瞑想と研究のために The Forge (2004)
I knew I could die in peace. [CN] 我就知道自己可以瞑目了 Gandhi (1982)
If you don't kill me... your wife would not rest in peace [CN] 你若不杀我 你妻子在九泉之下也不会瞑目的 The Avenging Eagle (1978)
A monk on a mission. And where does he lead us? [JP] 坊主は瞑想中か どこに向かうつもりなんだ? The Forbidden Kingdom (2008)
We must eliminate him at all costs [CN] 此人不除，千万死难志士就死不瞑目 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
I can't go to the other world without it. [CN] 死也不瞑目 Yojimbo (1961)
She will go to her father's grave and meditate for about an hour. [JP] 彼女は父の墓前で 瞑想するのよ Creepshow (1982)
my wisdom the power of truth. [JP] 私の瞑想は．．． 知恵を支配する事 Siegfried (1980)
Or are you more of a tantric breathing kind of a guy, like sting? [JP] あなたは瞑想してから 愛を交わすタイプ？ Tastes Like a Ho-Ho (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
瞑想[めいそう, meisou] Meditation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0468 seconds, cache age: 12.78 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม