真似 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

30 ผลลัพธ์ สำหรับ 真似

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

真似	[まね, mane] (n, vs) mimicry; imitation; behavior; behaviour; pretense; pretence; (P) #12,470 [Add to Longdo]
真似し	[まねし, maneshi] (n) (uk) (col) copy cat [Add to Longdo]
真似しんぼ;真似しんぼう;真似しん坊	[まねしんぼ(真似しんぼ;真似しん坊);まねしんぼう(真似しんぼう;真似しん坊), maneshinbo ( mane shinbo ; mane shin bou ); maneshinbou ( mane shinbou ; mane shin ] (n) copycat [Add to Longdo]
真似る	[まねる, maneru] (v1, vt) to mimic; to imitate; (P) [Add to Longdo]
真似事	[まねごと, manegoto] (n) sham; make-believe; mere form [Add to Longdo]

Hey! Don't be silly.	おい、馬鹿な真似はよせ。
Parrots are the only animal that can imitate human speech.	オウムは、人間の言葉を真似することができる唯一の動物です。
This bird can imitate the human voice.	この鳥は人の声を真似できる。
Jane liked to make believe she was a teacher.	ジェーンは先生の真似をするのが好きだった。
Do you think I was born yesterday?	なめた真似するな！
Stop it; you're being ridiculous.	やめてよ。あなたはばかげた真似をしているわよ。 [ F ]
We all make fools of ourselves at times.	わたしたちはみな、時折ばかな真似をする。
It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation.	見よう見真似でこんな出来のいいプログラムを書いたんだって。すごいな。
Children often try to imitate their elders.	子供はよく年長者の真似をしようとする。
Children imitate their friends rather than their parents.	子供は両親よりもむしろ友達の真似をする。
Stop acting the child.	子供みたいな真似をするのはやめなさい。
Stop making a fool of yourself.	馬鹿な真似はするな。

So do I. So I'm warning you, don't try anything smart with me.		[JP] 味な真似はせんことだ！どけ！ The Hitch-Hiker (1953)
True is false... Who is who...?		[CN] 如真似假, 谁又是谁? The Phantom of the Opera (2004)
That was a sucker move, burning down your boss.		[JP] 自分のボスを撃つとは馬鹿な真似だ Kansas City Confidential (1952)
Shut up, if you do not know what to do.		[JP] 口出しや勝手な真似しなければ The Intruder (1962)
You know, you're beautiful when you get angry.		[CN] 你难道忘了那些我们偶然撞见的场合你满口似真似假的胡言和敷衍的借口 Scenes from a Marriage (1973)
And yet the spirit and gestures were precisely and inimitably Russian, which her uncle expected to find in her.		[JP] こうした身のこなしは最も純粋にロシア的なものである真似のできない—- War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
There's no telling what he might do.		[JP] 無謀な真似をしなきゃいいが Hollow Triumph (1948)
He/she only knew how to copy, he/she is a humbug.		[JP] 彼女の絵を真似た泥棒よ！ Scarlet Street (1945)
Imitate my signature.		[JP] サインを真似てみろ Purple Noon (1960)
It looks fake.		[CN] -是疑真似幻 The September Issue (2009)
Here, entertain me!		[JP] 真似しろ Purple Noon (1960)
I'm sorry I had to rough you up.		[JP] 手荒な真似してすまん Kansas City Confidential (1952)