疾 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


42 ผลลัพธ์ สำหรับ 疾
ภาษา
หรือค้นหา: -疾-, *疾*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[疾, jí, ㄐㄧˊ] sickness, illness, disease; to envy, to hate
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  矢 [shǐ, ㄕˇ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 1273

KANJIDIC with AnimCJK
[疾] Meaning: rapidly
On-yomi: シツ, shitsu
Kun-yomi: はや.い, haya.i
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  矢
Rank: 1577

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疾[jí, ㄐㄧˊ, 疾] sickness; disease; hate; envy #5,255 [Add to Longdo]
疾病[jí bìng, ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ, 疾 病] disease; sickness; ailment #1,797 [Add to Longdo]
残疾人[cán jí rén, ㄘㄢˊ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ, 残 疾 人 / 殘 疾 人] disabled person #6,172 [Add to Longdo]
残疾[cán jí, ㄘㄢˊ ㄐㄧˊ, 残 疾 / 殘 疾] disabled; handicapped; deformity on a person or animal #8,601 [Add to Longdo]
疾苦[jí kǔ, ㄐㄧˊ ㄎㄨˇ, 疾 苦] pain and difficulties; suffering (of the people) #27,170 [Add to Longdo]
疟疾[nu:è jí, nu:ㄜˋ ㄐㄧˊ, 疟 疾 / 瘧 疾] malaria #27,592 [Add to Longdo]
疾驰[jí chí, ㄐㄧˊ ㄔˊ, 疾 驰 / 疾 馳] gallop #28,852 [Add to Longdo]
痢疾[lì ji, ㄌㄧˋ ㄐㄧ˙, 痢 疾] dysentery #30,128 [Add to Longdo]
疾风[jí fēng, ㄐㄧˊ ㄈㄥ, 疾 风 / 疾 風] storm; gale; strong wind; flurry; blast #34,948 [Add to Longdo]
大声疾呼[dà shēng jí hū, ㄉㄚˋ ㄕㄥ ㄐㄧˊ ㄏㄨ, 大 声 疾 呼 / 大 聲 疾 呼] to call loudly (成语 saw); to get people's attention; to make one's views known #43,088 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
疾患[しっかん, shikkan] (n) โรค

EDICT JP-EN Dictionary
疾患[しっかん, shikkan] (n, adj-no) disease; ailment; (P) #4,686 [Add to Longdo]
疾風(P);早手[しっぷう(疾風)(P);はやて, shippuu ( hayate )(P); hayate] (n) gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale); (P) #13,392 [Add to Longdo]
疾病[しっぺい, shippei] (n) illness; disease; (P) #14,454 [Add to Longdo]
疾う[とう, tou] (adv) (1) (See 疾く) quickly; swiftly; (n, adj-no) (2) a long time ago [Add to Longdo]
疾うに[とうに, touni] (adv) (uk) (See 疾っくに) long ago; a long time ago; already [Add to Longdo]
疾く[とく, toku] (adv) (1) quickly; swiftly; (2) already; before; (n, adj-no) (3) long time ago [Add to Longdo]
疾く疾く[とくとく, tokutoku] (adv) (arch) (See 疾く・1) quickly; swiftly [Add to Longdo]
疾っく[とっく, tokku] (n-t, adj-no) (1) (See 疾く) a long time ago; (adv) (2) quickly; swiftly [Add to Longdo]
疾っくに[とっくに, tokkuni] (adv) (uk) long ago; already; a long time ago; (P) [Add to Longdo]
疾強風[しっきょうふう, shikkyoufuu] (n) fresh gale [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A truck was careering along the road.１台のトラックが道路を疾走していた。
The ship scudded before a heavy gale.船は強風を受けて疾走した。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A disease? [CN] 某种疾病？ Day 3: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2003)
- Okay, we can start with that. - I say no. [JP] ベリーニリンパ症は自己免疫疾患だよ Power Hungry (2008)
- Really? [JP] 精神疾患にとって最悪の状態だ The Equation (2008)
As they sweep around the banking Sarti's gonna catch up with the three cars fighting for fourth place. He's passed Tim Randolph, now watch him go underneath Gurney in the Eagle. [JP] 遅れてイーグルのダン・ガーニーと BRMのボブ・ターナー バンクを疾走中の４番手争いをしている３台を 捕らえようとサルティが迫る サルティ、ランドルフを抜いた、 イーグルのガーニーの後だ Grand Prix (1966)
Bellini's lymphocemia. It's an auto-immune disease. [JP] ベリーニリンパ症は 自己免疫疾患だよ The Cure (2008)
He might be, aside from a single medical incident that delayed his career [JP] 確かに 精神疾患を除けば 海軍の広告塔ですよ Corporal Punishment (2007)
Well, let us celebrate our new friendship by a gallop over the moors. [CN] 让我们在荒野上的疾驰来庆祝我们的新友谊 Wuthering Heights (1939)
disease. [CN] 疾病． History of the World in 2 Hours (2011)
I feel like i'm going clinically insane. [JP] 診断を受けたら精神疾患って The Dreamscape (2008)
I have Friedreich's ataxia, a neuromuscular disease. [JP] フリードライヒ失調症 神経筋疾患よ The Cake Eaters (2007)
Oh, but, Edith, I am not a cynic, only a realist. [CN] 我可不愤世疾俗，我只是 现实主义者，快看 Cavalcade (1933)
He was taken off the Dutch ship in Martinique and died a week later of consumption. - Oh... [JP] １週間後に死んだわ "消耗性疾患"で Fool's Gold (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
疾[しつ, shitsu] KRANKHEIT, GESCHWINDIGKEIT [Add to Longdo]
疾患[しっかん, shikkan] Krankheit, Unwohlsein [Add to Longdo]
疾走[しっそう, shissou] schnell_laufen, -eilen [Add to Longdo]
疾風[しっぷう, shippuu] starker_Wind, Orkan [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0227 seconds, cache age: 17.183 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม