甲 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

62 ผลลัพธ์ สำหรับ 甲

ภาษา

หรือค้นหา: -甲-, *甲*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[甲, jiǎ] armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem
Radical: 田, Decomposition: ⿻ 冂 [jiōng] ？
Etymology: -
Rank: 1106

KANJIDIC with AnimCJK

甲	[甲] Meaning: armor; high (voice); A grade; first class; former; instep; carapace On-yomi: コウ, カン, kou, kan Kun-yomi: きのえ, kinoe Radical: 田, Decomposition: ⿻ 日丨 Rank: 1073

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

甲	[jiǎ, ㄐㄧㄚˇ, 甲] armor; first of 10 heavenly trunks 十天干; first in order; letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; first party (in legal contract, usually written 甲方, as opposed to second party 乙方); methyl #1,484 [Add to Longdo]
指甲	[zhī jia, ㄓㄐㄧㄚ˙, 指甲] fingernail #8,541 [Add to Longdo]
甲状腺	[jiǎ zhuàng xiàn, ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ, 甲状腺 / 甲狀腺] thyroid gland #10,304 [Add to Longdo]
甲级	[jiǎ jí, ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧˊ, 甲级 / 甲級] grade A #11,075 [Add to Longdo]
甲醛	[jiǎ quán, ㄐㄧㄚˇ ㄑㄩㄢˊ, 甲醛] formaldehyde (HCHO) #11,590 [Add to Longdo]
装甲	[zhuāng jiǎ, ㄓㄨㄤㄐㄧㄚˇ, 装甲 / 裝甲] vehicle armor #13,785 [Add to Longdo]
马甲	[mǎ jiǎ, ㄇㄚˇ ㄐㄧㄚˇ, 马甲 / 馬甲] corset #14,487 [Add to Longdo]
甲醇	[jiǎ chún, ㄐㄧㄚˇ ㄔㄨㄣˊ, 甲醇] methyl alcohol; methanol CH3OH; wood alcohol; wood spirit #15,994 [Add to Longdo]
甲基	[jiǎ jī, ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ, 甲基] methyl group CH3- (chem.) #16,849 [Add to Longdo]
甲板	[jiǎ bǎn, ㄐㄧㄚˇ ㄅㄢˇ, 甲板] deck (of a boat etc) #18,431 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

甲虫	[かぶとむし, kabutomushi] (n) ตัวด้วง
甲状腺	[こうじょうせん, koujousen] (n) ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง
甲状腺	[こうじょうせん, koujousen] (n) ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง
甲状腺	[こうじょうせん, koujousen] (n) ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง
甲状腺	[こうじょうせん, koujousen] (n) ต่อมไทรอยด์
甲斐があった	[こうじょうせん, kai gaatta] (exp) ไม่เสียแรงที่อุตส่าห์...

EDICT JP-EN Dictionary

甲	[こう, kou] (n) treble range (in Japanese music); high note #2,887 [Add to Longdo]
甲	[こう, kou] (n) (See 十干) first sign of the Chinese calendar #2,887 [Add to Longdo]
甲	[こう, kou] (n) (1) carapace; shell; (2) 1st in rank; grade A; (3) instep; back of hand; (4) the A party (e.g. in a contract); the first party; (P) #2,887 [Add to Longdo]
甲子園	[こうしえん, koushien] (n) (See 全国高等学校野球選手権大会) Koshien (location of Koshien Stadium, where the Japan National High School Baseball Tournament is held) #4,079 [Add to Longdo]
甲斐	[がい, gai] (suf) (See 甲斐・かい) effect; result; worth; use; avail #4,796 [Add to Longdo]
甲斐;詮;効	[かい, kai] (n) (See 甲斐・がい) effect; result; worth; use; avail #4,796 [Add to Longdo]
甲板	[かんぱん(P);こうはん(P), kanpan (P); kouhan (P)] (n) deck (of a ship); (P) #7,097 [Add to Longdo]
甲殻	[こうかく, koukaku] (n, adj-no) carapace; shell; crust #17,882 [Add to Longdo]
甲冑;甲胄(iK)	[かっちゅう, kacchuu] (n) armor and helmet (armour) #19,067 [Add to Longdo]
甲状腺	[こうじょうせん, koujousen] (n) thyroid gland; (P) #19,700 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You make life worth living.	あなたのお陰で私は生き甲斐を感じます。
A man was complaining of something in a sharp voice.	ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
My husband isn't quite the provider he should be.	うちの亭主は甲斐性がない。
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.	この間投稿した記事がやっと雑誌に載ったんだよ。頑張って出し続けた甲斐があったよ。
This car isn't worth repairing.	この車は直しても甲斐が無い。
Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.	乙が受託業務の実施により得た成果は、甲乙双方に帰属するものとする。
Experience without learning is better than learning without experience.	亀の甲より年の功。
One man's meat is another man's poison. [ Proverb ]	甲の食物は乙の毒。
It is an ill wind that blows nobody good. [ Proverb ]	甲の損は乙の得。 [ Proverb ]
One man's medicine is another man's poison. [ Proverb ]	甲の薬は乙の毒。 [ Proverb ]
Work like a bee.	甲斐甲斐しく働く。
Because of disaffection with her good-for-nothing husband.	甲斐性のない夫に愛想を尽かして。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

-Bosun, flash the alert. BOSUN:		[JP] - 甲板長　アーライトを用意 Forbidden Planet (1956)
D.C., Bosun.		[JP] Cだ甲板長！ Forbidden Planet (1956)
-Bosun. BOSUN:		[JP] - 甲板長 Forbidden Planet (1956)
Nail polish?		[CN] 指甲油? The Lost Reindeer (2013)
Two armored vehicles just arrived.		[JP] 2台の装甲車がちょうど到着した La Grande Vadrouille (1966)
I had a manicure, too.		[CN] 我還修了指甲. Grand Hotel (1932)
Oh, groping about in the cellar, like an angry old beetle.		[CN] 像个甲虫一样在地下室里到处找呢 Cavalcade (1933)
Just eat your food!		[CN] 用指甲刀削苹果也罢 Episode #1.8 (2004)
All hands on deck!		[CN] 所有人到甲板上集合！ Battleship Potemkin (1925)
Bassington studies his fingernails like a man of the world, crosses to left.		[CN] 巴星顿认真的看着自己的指甲把手移到左边 Design for Living (1933)
ADAMS: Bosun.		[JP] - 甲板長 Forbidden Planet (1956)
On board your ship?		[CN] 在军舰的甲板上？ Baltic Deputy (1937)

JDDICT JP-DE Dictionary

甲	[こう, kou] HOHE_STIMME [Add to Longdo]
甲	[こう, kou] A, (Nr.)1 (in einer Reihe);, MUSCHELSCHALE, SCHILDKROETENPANZER [Add to Longdo]
甲乙	[こうおつ, kouotsu] A_und_B, Unterschied, Abstufung [Add to Longdo]
甲乙丙	[こうおつへい, kouotsuhei] A, B, C;, (Nr.) 1, 2, 3 [Add to Longdo]
甲板	[こうはん, kouhan] Schiffsdeck [Add to Longdo]
甲板	[こうはん, kouhan] Schiffsdeck [Add to Longdo]
甲状腺	[こうじょうせん, koujousen] Schilddruese [Add to Longdo]
甲種	[こうしゅ, koushu] Klasse_A, erste_Klasse, erste_Wahl [Add to Longdo]
甲鉄	[こうてつ, koutetsu] Panzer, Panzerplatte [Add to Longdo]
甲高い	[かんだかい, kandakai] gellend, schrill [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0207 seconds, cache age: 7.067 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม