猾 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


18 ผลลัพธ์ สำหรับ 猾
ภาษา
หรือค้นหา: -猾-, *猾*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[猾, huá, ㄏㄨㄚˊ] crafty, cunning, shrewd; deceitful
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  骨 [gǔ, ㄍㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Rank: 3083

KANJIDIC with AnimCJK
[猾] Meaning: crafty
On-yomi: カツ, katsu
Kun-yomi: わるがしこ.い, warugashiko.i
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  骨

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
猾[huá, ㄏㄨㄚˊ, 猾] sly #84,915 [Add to Longdo]
狡猾[jiǎo huá, ㄐㄧㄠˇ ㄏㄨㄚˊ, 狡 猾] crafty; cunning; sly #15,386 [Add to Longdo]
奸猾[jiān huá, ㄐㄧㄢ ㄏㄨㄚˊ, 奸 猾] treacherous; crafty; deceitful #94,996 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That's just how cunning North Korea (and China) is.それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The old Queen's a sly one, full of witchcraft. [CN] 那个老皇后非常的狡猾 妖法又很多 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
She was a Spanish gypsy - crafty, cruel. [CN] 她是來自西班牙的吉普賽人 狡猾而又殘忍 The Uninvited (1944)
But to use foes' jealousy only Loge's cunning will serve [JP] しかし　相手の妬みを上手く 利用しようとすると ローゲの狡猾さが役に立つ Das Rheingold (1980)
They combine a mad love of country with an equally mad indifference to life... their own as well as others. [CN] 愿为国家抛头颅洒热血... 不惜杀人，大胆，狡猾，又聪明 Foreign Correspondent (1940)
But do you mind if, for the moment, I'm not the least subtle? [CN] 如果我一点也不狡猾 你会介意吗？ Ninotchka (1939)
But Alberich guards with guile [JP] しかし　アルベリヒも狡猾さで守るでしょう Das Rheingold (1980)
How cunning to take in earnest what was agreed only in jest [JP] なかなか狡猾ではないか 冗談で取り決めた事を本気にするとは Das Rheingold (1980)
Cunning Alberich wrought himself a ring from the Rhine's gold [JP] 狡猾なアルベリヒはラインの黄金から 指環を作った Das Rheingold (1980)
Go on, you gray-haired old weasel. [CN] 继续，你这灰头发的老猾头 His Girl Friday (1940)
- No, I haven't. It's tricky shooting. [CN] 一不，从没有 一那是非常狡猾的射杀 Leave Her to Heaven (1945)
He puts insidious ideas in our minds. [JP] 彼は私たちの心に 狡猾な疑念を植え付ける Flesh and Bone (2004)
She's the slickest two-timing, double-crossing... [CN] 变成纽约市的大笑柄 她是个奸诈狡猾... Mr. Deeds Goes to Town (1936)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0249 seconds, cache age: 13.867 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม