独 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

73 ผลลัพธ์ สำหรับ 独

ภาษา

หรือค้นหา: -独-, *独*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

	[独, dú, ㄉㄨˊ] alone, independent, only, single, solitary Radical: 犭, Decomposition: ⿰ 犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ] 虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ] Etymology: [pictophonetic] dog Variants: 獨, Rank: 627
	[獨, dú, ㄉㄨˊ] alone, independent, only, single, solitary Radical: 犭, Decomposition: ⿰ 犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ] 蜀 [shǔ, ㄕㄨˇ] Etymology: [pictophonetic] dog Variants: 独

KANJIDIC with AnimCJK

独	[独] Meaning: single; alone; spontaneously; Germany On-yomi: ドク, トク, doku, toku Kun-yomi: ひと.り, hito.ri Radical: 犬, Decomposition: ⿰ 犭虫 Variants: 獨, Rank: 365
獨	[獨] Meaning: alone; spontaneously; Germany On-yomi: ドク, トク, doku, toku Kun-yomi: ひと.り, hito.ri Radical: 犬, Decomposition: ⿰ 犭蜀 Variants: 独

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

独	[dú, ㄉㄨˊ, 独 / 獨] alone; independent; single; sole; only #2,487 [Add to Longdo]
独立	[dú lì, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ, 独立 / 獨立] independent; independence; to stand alone #1,316 [Add to Longdo]
独特	[dú tè, ㄉㄨˊ ㄊㄜˋ, 独特 / 獨特] unique; distinct; having special characteristics #2,681 [Add to Longdo]
孤独	[gū dú, ㄍㄨㄉㄨˊ, 孤独 / 孤獨] lonely; solitary #4,035 [Add to Longdo]
单独	[dān dú, ㄉㄢㄉㄨˊ, 单独 / 單獨] alone; by oneself; on one's own #4,466 [Add to Longdo]
独自	[dú zì, ㄉㄨˊ ㄗˋ, 独自 / 獨自] alone #5,294 [Add to Longdo]
独家	[dú jiā, ㄉㄨˊ ㄐㄧㄚ, 独家 / 獨家] exclusive #5,948 [Add to Longdo]
独一无二	[dú yī wú èr, ㄉㄨˊ ㄧㄨˊ ㄦˋ, 独一无二 / 獨一無二] unique and unmatched (成语 saw); unrivalled; nothing compares with it #11,843 [Add to Longdo]
独资	[dú zī, ㄉㄨˊ ㄗ, 独资 / 獨資] wholly-owned (often by foreign company); exclusive investment #11,886 [Add to Longdo]
独生子女	[dú shēng zǐ nǚ, ㄉㄨˊ ㄕㄥㄗˇ ㄋㄩˇ, 独生子女 / 獨生子女] an only child #18,130 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

独学	[どくがく, dokugaku] การศึกษาด้วยตัวเอง
独裁者	[どくさいしゃ, dokusaisha] ผู้นำเผด็จการ
独身	[どくしん, dokushin] (adj) เป็นโสด, ยังไม่ได้แต่งงาน

Saikam JP-TH-EN Dictionary

独特	[どくとく, dokutoku] TH: ความโดดเด่นเฉพาะตัว EN: uniqueness
独占	[どくせん, dokusen] TH: ครอบครองไว้แต่เพียงผู้เดียว EN: monopoly

EDICT JP-EN Dictionary

独	[どく, doku] (n) (abbr) (See 独逸) Germany #4,804 [Add to Longdo]
独立	[どくりつ, dokuritsu] (adj-na, n, vs) independence (e.g. Independence Day); self-support; (P) #781 [Add to Longdo]
独自	[どくじ, dokuji] (adj-na, adj-no, n) original; peculiar; characteristic; proprietary; (P) #882 [Add to Longdo]
独占	[どくせん, dokusen] (n, adj-no) (1) monopoly; (vs) (2) to monopolize; to hog; (P) #5,272 [Add to Longdo]
独特	[どくとく, dokutoku] (n, adj-no, adj-na) peculiarity; uniqueness; characteristic; (P) #5,954 [Add to Longdo]
独裁	[どくさい, dokusai] (n, vs, adj-no) dictatorship; despotism; (P) #8,886 [Add to Longdo]
独断	[どくだん, dokudan] (n, adj-no, adv) one's own judgement (judgment); dogmatic; arbitrary; (P) #8,990 [Add to Longdo]
独身	[どくしん, dokushin] (n, adj-no) bachelorhood; single; unmarried; celibate; (P) #12,592 [Add to Longdo]
独唱	[どくしょう, dokushou] (n, vs) vocal solo; (P) #15,682 [Add to Longdo]
独奏	[どくそう, dokusou] (n, vs, adj-no) (instrumental) solo; recital; (P) #16,570 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"What shall I do?" I said to myself.	「どうしたらいいだろう？」と私は独り言を言った。
"What shall I do next?" she said to herself.	「次はどうしょうか」と彼女は独り言を言った。
Did you make it for yourself?	あなたはそれを独力で作ったのですか。
You are old enough to be independent of your parents.	あなたは両親から独立してもよい年だ。
You must think by yourselves.	あなた方は独力で考えなくてはいけない。
Those young men are independent of their parents.	あの若者達は両親から独立している。
He said that America declared its independence in 1776.	アメリカは１７７６年に独立を宣言したと彼は言った。
When did America become independent of England?	アメリカはいつイギリスから独立しましたか。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may form a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.	イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
When can he stand on his own feet?	いつ彼は独立できるのか。
India gained independence from Britain in 1947.	インドは英国から１９４７年に独立した。
Our children are independent of us.	うちの子供達は私達から独立している。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The only time I regret being a bachelor is when I have to dress for dinner.		[JP] このときばかりは独身を後悔しますディナーの支度をするとき And Then There Were None (1945)
When a man's sharp, and intelligent, and works alone?		[JP] 頭のいい単独犯だぜ... He Walked by Night (1948)
# It was late and she was lonely #		[CN] 时间很晚．她独自一个 One Hour with You (1932)
He/she looks, Kitty, if was single and if he/she didn't have a wife...		[JP] ねえキティもし僕が独身で... 妻がいなかったら... でもいるんでしょ Scarlet Street (1945)
The loneliness.		[CN] 孤独 Children of Dune (2003)
A week from Tuesday we have the Strumps.		[CN] 下周二我们单独宴请他们 Design for Living (1933)
Loneliness.		[CN] 孤独 Nymphomaniac: Vol. II (2013)
People get in trouble for doing that. - What's your name?		[JP] 独り言はトラブルの種だよ Detour (1945)
I could raise it now, but it would be a mere thing that moved at my will, without a soul.		[CN] 今我可施法使它复生，然独少一魂灵我便可使吾愿得偿 The Mummy (1932)
Good, if happens something that liberates me would you marry me?		[JP] 何かあって僕が独身になったら... 結婚してくれる？ Scarlet Street (1945)
Oh nothing. Just thinking out loud.		[JP] 別にちょっと独り言さ Detour (1945)
A characteristic peculiar, the perspective.		[JP] 一種独特の... ...何かがあるが遠近感がない Scarlet Street (1945)

COMPDICT JP-EN Dictionary

独自	[どくじ, dokuji] proprietary (a-no) [Add to Longdo]
独立コンパイル	[どくりつコンパイル, dokuritsu konpairu] independent compilation, separate compilation [Add to Longdo]
独立データ記述項	[どくりつデータきじゅつこう, dokuritsu de-ta kijutsukou] 77-level-description-entry [Add to Longdo]
独立ユティリティプログラム	[どくりつユティリティプログラム, dokuritsu yuteiriteipuroguramu] independent utility program [Add to Longdo]
独立系ソフトウェアベンダ	[どくりつけいソフトウェアベンダ, dokuritsukei sofutoueabenda] independent software vendor [Add to Longdo]
独立系ソフトウェアメーカー	[どくりつけいソフトウェアメーカー, dokuritsukei sofutoueame-ka-] ISV, Independent Software Vender [Add to Longdo]
独立項目	[どくりつこうもく, dokuritsukoumoku] noncontiguous item [Add to Longdo]
独立性	[どくりつせい, dokuritsusei] independence [Add to Longdo]
独立変数	[どくりつへんすう, dokuritsuhensuu] independent variable [Add to Longdo]
独断的に	[どくだんてきに, dokudantekini] arbitrarily [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

独	[どいつ, doitsu] Deutschland [Add to Longdo]
独り	[ひとり, hitori] allein [Add to Longdo]
独創	[どくそう, dokusou] Orginalitaet, Urspruenglichkeit [Add to Longdo]
独占	[どくせん, dokusen] Monopol [Add to Longdo]
独吟	[どくぎん, dokugin] Sologesang, Solovortrag [Add to Longdo]
独唱	[どくしょう, dokushou] -Solo (Gesang) [Add to Longdo]
独奏	[どくそう, dokusou] -Solo [Add to Longdo]
独学	[どくがく, dokugaku] Selbststudium [Add to Longdo]
独房	[どくぼう, dokubou] Einzelzelle [Add to Longdo]
独演	[どくえん, dokuen] Solo, Solovortrag [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0289 seconds, cache age: 21.433 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม