燃える แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ 燃える
ภาษา
หรือค้นหา: -燃える-, *燃える*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Saikam JP-TH-EN Dictionary
燃える[もえる, moeru] TH: ไหม้  EN: to burn

EDICT JP-EN Dictionary
燃える[もえる, moeru] (v1, vi) to burn; to get fired up; (P) #13,870 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Wood burns.木が燃える
Burn brightly.あかあかと燃える
These dry sticks catch fire easily.これらの乾いた小枝はすぐ燃える
Burn with love.愛情に燃える
Oxygen is needed for combustion.火が燃えるには酸素がいる。
Fire burns.火は燃える
Dry wood burns well.乾いた木材はよく燃える
The Mountain glowed with the sunset tints.山は夕焼け色で燃えるようだった。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
The sailors abandoned the burning ship.船員達は火事で燃える船を見捨てた。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An angel as a flame coming from a bush appeared to Prophet Moses. [JP] モーゼだったよ 燃える木のお告げは― The Mirror (1975)
The fire that burned around Brünnhilde's rock is burning now in my breast! [JP] 焼き尽くすような火炎が 俺に燃えついた ブリュンヒルデの岩山を囲んで 燃える火炎が... Siegfried (1980)
I strode through the fire that burnt round the rock. [JP] 俺はこの岩山を囲んで燃える炎を くぐり抜けてやって来た Siegfried (1980)
♪ Sing to the airmen in the burning azure [JP] ♪ 飛行士に歌いなさい 燃える青空について 1984 (1984)
"And like a heaven-blown lightning [JP] その燃える魅惑の瞳を Stalker (1979)
The coal from that tree burns bright and bold. [JP] あの大樹の炭が何と元気よく 燃えることか! なんと明るく気高く火照っていることか! Siegfried (1980)
Never again will I be able to brush a rose against my cheek, cradle a laughing child, or interfere with a woman sexually. [JP] バラに ほおずりもできないし 笑顔の赤ん坊 抱けないし 燃えるようなセックスも もうできない The End (1988)
It's the kind of thing that reinforces the couple, you understand? [JP] むしろその方が燃える わかるだろ? The Intruder (1962)
Do you happen to remember who was it who saw a bush on fire? [JP] 聖書に燃える木のお告げが 出てるわね The Mirror (1975)
I strode through the flames to be at your side! No armour protected my body. [JP] 俺は燃える火をくぐって お前のもとへやって来た Siegfried (1980)
A great fire burns all around. [JP] その岩室の周りは炎が燃える Siegfried (1980)
It burns like fire! [JP] 腹の中が燃えるようだ Tikhiy Don (1957)

JDDICT JP-DE Dictionary
燃える[もえる, moeru] brennen [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0431 seconds, cache age: 25.098 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม