滅 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


39 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -滅-, *滅*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, miè, ㄇㄧㄝˋ] to extinguish; to wipe out
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  烕 [miè, ㄇㄧㄝˋ]
Etymology: [ideographic] To extinguish a flame 烕 with water 氵; 烕 also provides the pronunciation
Variants:
[, miè, ㄇㄧㄝˋ] to extinguish; to wipe out
Radical: , Decomposition:   一 [, ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [ideographic] To cover 一 a flame 火
Variants: , Rank: 953

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: destroy; ruin; overthrow; perish
On-yomi: メツ, metsu
Kun-yomi: ほろ.びる, ほろ.ぶ, ほろ.ぼす, horo.biru, horo.bu, horo.bosu
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1222

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[miè, ㄇㄧㄝˋ, / ] to extinguish; to overthrow (a former regime) #4,289 [Add to Longdo]
消灭[xiāo miè, ㄒㄧㄠ ㄇㄧㄝˋ,   /  ] to perish; to annihilate; to cause to perish; annihilation (in quantum field theory) #4,976 [Add to Longdo]
毁灭[huǐ miè, ㄏㄨㄟˇ ㄇㄧㄝˋ,   /  ] perish; ruin; destroy #9,887 [Add to Longdo]
扑灭[pū miè, ㄆㄨ ㄇㄧㄝˋ,   /  ] to eradicate; to extinguish #11,721 [Add to Longdo]
灭火[miè huǒ, ㄇㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ,   /  ] to extinguish a fire; firefighting #12,523 [Add to Longdo]
破灭[pò miè, ㄆㄛˋ ㄇㄧㄝˋ,   /  ] to destroy #14,761 [Add to Longdo]
灭亡[miè wáng, ㄇㄧㄝˋ ㄨㄤˊ,   /  ] to destroy; to exterminate; extinction; to perish; to die out; to become extinct #15,191 [Add to Longdo]
灭绝[miè jué, ㄇㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ,   /  ] to extinguish; extinct; to die out #16,687 [Add to Longdo]
熄灭[xī miè, ㄒㄧ ㄇㄧㄝˋ,   /  ] to stop burning; to go out (of fire); to die out; extinguished #17,310 [Add to Longdo]
歼灭[jiān miè, ㄐㄧㄢ ㄇㄧㄝˋ,   /  ] wipe out; destroy; annihilate #17,921 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[めっきん, mekkin, mekkin , mekkin] การทำให้ปราศจากเชื้อ - การทำลายเซลล์ สปอร์ หรือไข่ ของสิ่งมีชีวิต จนทำให้ไม่สามารถแพร่พันธุ์ได้อีก

EDICT JP-EN Dictionary
[めつぼう, metsubou] (n, vs) downfall; ruin; collapse; destruction; (P) #7,281 [Add to Longdo]
する[めっする, messuru] (vs-s, vi) (1) (See びる) to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); (vs-s, vt) (2) (See ぼす) to destroy; to get rid of; to extinguish [Add to Longdo]
びて行く民族;亡びて行く民族[ほろびていくみんぞく, horobiteikuminzoku] (n) dying race [Add to Longdo]
びる(P);亡びる[ほろびる, horobiru] (v1, vi) to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed; (P) [Add to Longdo]
ぶ;亡ぶ[ほろぶ, horobu] (v5b) (See びる) to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed [Add to Longdo]
ぼす(P);亡ぼす[ほろぼす, horobosu] (v5s, vt) to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin; (P) [Add to Longdo]
[めっきゃく, mekkyaku] (n, vs) extinguishment; destruction; effacement [Add to Longdo]
菌;減菌(iK)[めっきん, mekkin] (n, vs, adj-no) sterilization; sterilisation [Add to Longdo]
菌剤[めっきんざい, mekkinzai] (n) sterilant; sterilizer; sterilizing agent [Add to Longdo]
[めつざい, metsuzai] (n) { Buddh } expiation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't get frightened. [JP] 多な事では 怖がらないわ Hollow Triumph (1948)
. ..from its primitive beginning to the day of its annihilation. [JP] ・・始まりの時代から、その絶の日まで Forbidden Planet (1956)
Oh, Grisha! You're breaking my heart! [JP] あんたは私の心を 茶苦茶にしたんだよ Tikhiy Don (1957)
Yes, sir, it isn't every day a prince is born. [JP] あぁ、そうだとも 王子様なんて多に産まれないんだ Bambi (1942)
Put out that cigarette! [CN] 把煙掉! East of Eden (1955)
As long as Cossacks are singing, the situation is not that bad. [JP] 最近は多に歌わない 集会ばかりやってる Tikhiy Don (1957)
Go home... [JP] それから赤軍が 全させられる Tikhiy Don (1957)
Together, with God's help, we shall destroy him. [CN] 在天意的幫助下我們將一起毀 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
AII who do not surrender within that time will be wiped out. [CN] 所有在這時間段裏沒有投降的人將會被消 Father of a Soldier (1965)
There are 10, 000 troops in Panama whom you could blockade while I destroyed El Salvador, Honduras and Costa Rica. [CN] 你可以封鎖巴拿馬的一萬大軍 在我毀薩爾瓦多 洪都拉斯和哥斯達黎加的同時 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Liberty? Equality? [JP] 自由も充分だ自由が過ぎれば 世の中茶苦茶になるだけだ Tikhiy Don (1957)
Track this if I blink red. [JP] 私が赤く点させたら追跡しろ Forbidden Planet (1956)

JDDICT JP-DE Dictionary
びる[ほろびる, horobiru] zugrunde_gehen, untergehen, zerstoert_werden, vernichtet_werden [Add to Longdo]
ぼす[ほろぼす, horobosu] zugrunde_richten, zerstoeren, vernichten [Add to Longdo]
[めつぼう, metsubou] Untergang, Verfall [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0196 seconds, cache age: 4.55 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม