済まない แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


13 ผลลัพธ์ สำหรับ 済まない
ภาษา
หรือค้นหา: -済まない-, *済まない*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
済まない[すまない, sumanai] (adj-i) (1) (uk) inexcusable; unjustifiable; unpardonable; (2) sorry; remorseful; apologetic; conscience-stricken; contrite; (exp) (3) (See 済みません) excuse me; (I'm) sorry; thank you; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sorry I left you. [JP] 放っておいて、済まない Halloween II (1981)
- You can't worry others. [JP] 冗談では済まない Sky Palace (1994)
I know you been real good about it, but my cousin Augie's sick. [JP] 済まないと思ってるけど 従妹のアンジーが 病気で Chinatown (1974)
If you tell anyone, you'll have me to deal with. [JP] 他の人に いい加減なことを教えたら タダでは 済まないからね Raise the Red Lantern (1991)
I'm sorry. [JP] 済まない Brainstorm (1983)
- Damn you! [JP] この野郎! - 済まない Halloween II (1981)
I'm sorry, 919 555-3820. [JP] 済まない、919... ...555−3820 Brainstorm (1983)
I'm being serious. What you're planning is no joke. [JP] 真剣な話 冗談では済まない War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I can appreciate that. [JP] どうも済まない Straw Dogs (1971)
Lillian, I have never broken my word to you, but I'm sorry, it is dead. [JP] "私は約束を破った事がない だが済まない、無理だ" Brainstorm (1983)
No Laurie. I'm sorry, I have to put you in back. [JP] ダメだ、ローリー 済まない、規則で後だ Halloween II (1981)
I'm a little lost. [JP] ちょっと済まない Chinatown (1974)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0156 seconds, cache age: 12.494 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม