浅瀬 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

17 ผลลัพธ์ สำหรับ 浅瀬

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

浅瀬	[あさせ, asase] (n, adj-no) shoal; shallows; sand bar; ford; (P) [Add to Longdo]
浅瀬に仇波	[あさせにあだなみ, asaseniadanami] (exp) deep rivers move in silence; shallow brooks are noisy; those who know little talk much [Add to Longdo]

A child on your back may guide you across a ford.	負うた子に教えられて浅瀬を渡る。 [ Proverb ]
Tom went splashing through the shallows.	トムが浅瀬をぽちゃぽちゃと歩いて行った。

It's our only choice. We're gonna find a soft shoal, and we'll lay her up.		[JP] 助かる唯一の方法だ浅瀬に乗り上げて The Finest Hours (2016)
He waded out into the shallows, and waited three days and three nights, till all manner of sea creatures became acclimated to his presence.		[JP] あいつは浅瀬に入っていって海の生き物たちが奴に慣れてモノとしか見なくなるまでそこで３日３晩過ごしたんだ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Yes, you carried me to shallow water, Kohaku		[JP] そう。琥珀が私を浅瀬に運んでくれたのね。そう　こはくが　わたしをあさせに　はこんで　くれたのね Yes, you carried me to shallow water, Kohaku Spirited Away (2001)
I found that guy struggling for life... out on the reef, and I saved him.		[JP] 浅瀬で苦しんでるところを... 私が救ったんだ Finding Nemo (2003)
"His eyes downcast, his kingdom in ruins, Mynar pressed his heavy paw"		[JP] 「彼は目をうち伏せ、王国は廃墟となりマイナーはその後足を」「波打つ冷たい浅瀬に踏み入れ」 Moonrise Kingdom (2012)
- There is low.		[JP] - 浅瀬だ Black Sea (2014)
That's the tide rising, gonna work us off this shoal.		[JP] 潮は満ちている浅瀬から移動してしまう The Finest Hours (2016)
Are we in shallow water?		[JP] 浅瀬に入ったか？ならマズいぞ Black Sea (2014)
Over stock and stone they stride through the ford across the Rhine		[JP] 切り株や石を乗り越え奴らはラインの浅瀬を渡っていく Das Rheingold (1980)
Then can't we lose them on those shoals?		[JP] 浅瀬に逃げ込んだら追ってこられないんじゃない？ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
# Dancing in the shallows #		[JP] ♪ 川の浅瀬で Buffalo '66 (1998)
Take us closer to the edge, they like shallow water.		[JP] もうすぐ岸だ奴らは浅瀬を好むからな Those Kinds of Things (2011)